İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "chuçar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHUÇAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chu · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUÇAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CHUÇAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu chuço
tu chuças
ele chuça
nós chuçamos
vós chuçais
eles chuçam
Pretérito imperfeito
eu chuçava
tu chuçavas
ele chuçava
nós chuçávamos
vós chuçáveis
eles chuçavam
Pretérito perfeito
eu chucei
tu chuçaste
ele chuçou
nós chuçamos
vós chuçastes
eles chuçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chuçara
tu chuçaras
ele chuçara
nós chuçáramos
vós chuçáreis
eles chuçaram
Futuro do Presente
eu chuçarei
tu chuçarás
ele chuçará
nós chuçaremos
vós chuçareis
eles chuçarão
Futuro do Pretérito
eu chuçaria
tu chuçarias
ele chuçaria
nós chuçaríamos
vós chuçaríeis
eles chuçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chuce
que tu chuces
que ele chuce
que nós chucemos
que vós chuceis
que eles chucem
Pretérito imperfeito
se eu chuçasse
se tu chuçasses
se ele chuçasse
se nós chuçássemos
se vós chuçásseis
se eles chuçassem
Futuro
quando eu chuçar
quando tu chuçares
quando ele chuçar
quando nós chuçarmos
quando vós chuçardes
quando eles chuçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chuça tu
chuce ele
chucemosnós
chuçaivós
chucemeles
Negativo
não chuces tu
não chuce ele
não chucemos nós
não chuceis vós
não chucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chuçar eu
chuçares tu
chuçar ele
chuçarmos nós
chuçardes vós
chuçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chuçar
Gerúndio
chuçando
Particípio
chuçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHUÇAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acouçar
a·cou·çar
aguçar
a·gu·çar
amanhuçar
a·ma·nhu·çar
arcabouçar
ar·ca·bou·çar
balouçar
ba·lou·çar
debruçar
de·bru·çar
desembuçar
de·sem·bu·çar
embuçar
em·bu·çar
empapuçar
em·pa·pu·çar
encarapuçar
en·ca·ra·pu·çar
esbouçar
es·bou·çar
escaramuçar
es·ca·ra·mu·çar
esmiuçar
es·mi·u·çar
fouçar
fou·çar
fuçar
fu·çar
lambuçar
lam·bu·çar
rebuçar
re·bu·çar
retouçar
re·tou·çar
ruçar
ru·çar
soluçar
so·lu·çar

CHUÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

chuchicalha
chucho
chuchu
chuchurreado
chuchurrear
chuchuzeiro
chucro
chucrute
chuça
chuçada
chuço
chuços
chuetar
chué
chufa
chufador
chufar
chufear
chufista
chula

CHUÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abuçar
acarapuçar
bouçar
carduçar
chapuçar
debouçar
descarapuçar
encachapuçar
enchapuçar
enlouçar
enredouçar
enruçar
escachouçar
escarduçar
escouçar
escramuçar
redouçar
reguçar
rouçar
saluçar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde chuçar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chuçar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHUÇAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile chuçar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chuçar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «chuçar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

chuçar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Llorando
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To slip
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

chuçar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

chuçar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Проскальзывать
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

chuçar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

chuçar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Glisser
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

chuçar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

chuçar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

chuçar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

chuçar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

chuçar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chuçar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

chuçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

chuçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

chuçar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Scivolare
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

chuçar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

chuçar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

chuçar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

chucar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

chuçar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

chuçar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

chuçar
5 milyon kişi konuşur

chuçar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHUÇAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «chuçar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chuçar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chuçar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chuçar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHUÇAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

chuçar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chuçar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ю. 4- CHUÇÂDA , «. f. Golpe de chuça. B. 4. 1. I. §. Ferida de chuça. Conto , 4. t. 5. CHUÇA DO . p. pass, de Chuçar. CHUÇÀR , v. at. Ferir com a chuça. ir-te chuçar por st memo ; i. с , metter-se no damno, mal , na lança do inimigo. tig. Eufr . 2.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
... Pinheiro , Religioso de S. Domingos, Lente de Prima na Sagrada Theologia na Universidade de Coimbra. O P. Fr. Manoel Chuçar , também Religioso de S. Domingos , hum ra o Sul em hum ribeiro chamado o Alparcacáj para 92 AGU AGU.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Chuca Jo , p. p. de chuçar. Chuchado, p. p. de chuchar. Chuku , s. m. ( Bot. ) especie de sicómoro , de que se faz о papel na China. Chamarra , s. f. ( ant. ) por caí ; mizola. I С ¡upado , p. p. de chupar. С tupir i , i. го. ( Bot. ) arvore 72 CHO CHR.
‎1821
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... socome ( plante) Chrysol , s. m. creuset Chu ça , s- fi. épie и Chufada, s. f. coup d'é- pieu , [l^épieu Chuçar, i>. a, frapper de Chuchar , rv, a. sucer Cbuchurrear , v. a. bu- voter, sucoter . : Chuço , s. m. pique Cl m fa , s fi. moquerie , brocard, ...
‎1812
5
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Bom ando eu agora com estas cachopas , este jogo quer que le lhe dem , & logo acode ; crede que a boa diligencia tudo acaba ; estas per si se vem a chuçar : jà agora aquella vay encabeçada , por esta negra vaidade de sermosa , como ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chrylulita , f. f. ou Clirifolito , f. m. Pedra precióla , de cor de o'iro. 'Chryloprafo , f. m. Pedra precinta de cor verde clara , e amarilla. / Chuça , f. I. О mefino. que Chuço. Ciiuçada , f. f. Golpe de Ciiuça , ou Cliuço. Chuçar , v. a. Ferir com chuco.
7
Pico no dedo
... a anunciar o fim do número. — Romeu! O Romeu! Ai, meu Deus! — grita a Dália. Estava a chuçar as costeletas deitadas sobre as brasas e não viu a sequência completa desta coreografia. 56 ANA SALDANHA.
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechuçar) *Chuçar*, v.t.Ferirou impellir comchuço. *Chuceiro*, m.Des. Homem, armado de chuço. *Chucha*, f. Acto de chuchar. Infant. Mama. Alimento. Boneca ou trapoembebido em leiteou em água açucarada, e que as crianças chucham.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamentez Ir-se chuçar por si mesmo, ir~se metter na lança do inimigo, no damno, no mal, voluntariamente. -‹Estas cachopas por si se vem a chuçarn Jorge Ferreira de Vasconcellos, Euírosina GEUGÉIRO, s. m. (De chuço, com o ...
Domingo Vieira, 1873
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ferir com a chuça. ir-st chuçar por si me>mo ; i. é , metter-se no Jimno , mal , na lança do inimigo. fig. Eufr. г. 7. " estas cachopas por si se vcm a chufar. » CHÚCHAMÉL , s. m. Ave. V. Chupamtt. CHUCHAR , v. n. Chupar, ficar chuchando no ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

«CHUÇAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chuçar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Ai se eu te pego' ganha paródia com linguajar cuiabano; veja o vídeo
Segundo o professor Mário, "chuçar" significa cutucar. Já "vôte" é uma exclamação que geralmente é usado quando a pessoa tenta demonstrar espanto ou ... «G1.com.br, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chuçar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/chucar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z