«COCORÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cocoré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cocoré ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
tátátátátátátátátátátátátá. . . róróróróróróróróróróróró. . . tá- tátátátátátátátátátátátá
De maneira inopinada, esvaneceu-se o cocoré, extinguiram-se os estampidos, o
inimigo silenciou, da eminência de uma colina ressoou um toque de clarim e ...
2
O spleen de Natal: romance de uma cidade
Cocoré, baixo, magro, sempre de boné, tratava todo mundo como Cocoré...
Jorge Inglês, sempre bêbado, dizia- se "aviador da Poti". Era um pobre doido
inofensivo que andava pelas ruas da cidade. Quando Juvenal Lamartine de
Faria ...
3
Orestes Barbosa: repórter, cronista, e poeta
Cocoré é termo popular, sinónimo de rolo, bafafá e arranca-rabo. Em 1920, a
prosa de Orestes Barbosa atingiu um tal grau de intimidade com a língua falada
que o leitor chega a escutar as palavras. Como se ouvisse a crónica da boca do
...
4
Companheiro militão: contos
A família do rapaz cheia de cocoré, bico-de-pato. " — Puta. 1 A coisa se
balançou para cair. Água fria na fervura. Desesperada com a atitude do covarde,
o enxovalhamento da reputação. Saiu de casa * disposta a furá-lo de peixeira.
Termos populares: ranzinza, rambles, roscófe, fusuê, mafuá, bagunça, abajú,
bigú, esbregue, cocoré, bamba. Termos literários: propositadamente, cromatino,
estadual, fadaria, quefazeres, sesquiorelhal, profitente. 21 — Consignamos entre
...
6
São Paulo de meus amores. Lembranca (cronicas)
Deu-se um cocoré. Lavou-se roupa suja. E Gabriel Marques, admirado de que
os homens se lembrassem dos "Esquecidos de Deus", respondeu-lhes com uma
novela: "O homem que não matou." Estava firmada a reputação do escritor, ...
T. fam. Falar em voz baixa, sussurando. COCORÉ — (Tupinismo.) s. m. T. gír.
pop. Briga, distúrbio. Também apel. de indivíduo desordeiro. COCURUTO — (
Indlgenis- mo.) Gír. pop. Alto da cabeça. COÊ — (V. Fl.) Alt. de y-côi, "gêmeo, par.
". s.
Agenor Lopes de Oliveira,
1957
Ovídio Chaves. Ê a hora morta da sesta. Todas as coisas dormitam; se aquietam
todos os ruídos. Calor de sonsa lombeira. Morno mormaço. Modorra. Só se ouve
de vez em quando na parada pasmaceira o cocoré das galinhas quando em ...
9
Revista do arquivo municipal
... carreador — linha de Jongo coroa do rei — lua piquira — pessoa sem valor
cocoré — namoro mato — cidade vadelaque — feitiço pau — pessoa importante
água — pinga "temperada" furar pilão — fazer coisa errada couro de boi —
tambu ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura,
1968
10
Vocabulário pernambucano
Cocoré — Palavriado .ou tirada de graças: Deixe-se de cocorés commigo.
Cocorejar — Espiar, observar, acompanhar; não deixar dc vista; agradar insinuar
-se: Cocorejar a alguem com um fim qualquer. Cocoricar ou cucuricar — O
cantar do ...
Francisco Augusto Pereira da Costa,
1976