İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "coexistência" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · e · xis · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «coexistência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Huzurlu birliktelik

Coexistência pacífica

barış içinde bir arada yaşama uluslararası politika vadeli geleceği Sovyetler Birliği ve Soğuk Savaş'ta ABD içinde muhafaza ediyorum ilişkilere atıfta Sovyet lideri Nikita Khrushchev tarafından ortaya ve döneminde 1955-1962 yılında Sovyet politikası olarak kabul genelde edildi Batı bakış açısından ve 1955-1984 yılları arasında Sovyet açısından. Sosyalist veya Sovyet etkilenen devletler tarafından kabul edildi ve kapitalist devletlerle barış içinde birlikte olabileceğini doğruladı. Bu teori, komünizmin ve kapitalizmin karşıtlık ve asla barış içinde var olamayacağı ilkesine aykırıydı. Sovyetler Birliği bunu Batı dünyası ile özellikle ABD, NATO ülkeleri ve Varşova Paktı ulusları arasındaki ilişkilere uyguladı. 1953 yılında Stalin'in ölümüyle, Nikita Khrushchev, sansür titizlik yumuşatıcı siyasi polis gücünü azaltarak siyasi tutukluları rehabilite ve çeşitli işçi kampları kapatılması, açık olacağı bir süreç tetikleyen iktidara geldi. Bu işleme "defrost" ve "de-Stalinization" deniyordu. Coexistência pacífica foi um termo de política internacional cunhado pelo líder soviético Nikita Khrushchev para se referir às relações que manteria no futuro a União Soviética e os Estados Unidos dentro da chamada Guerra Fria, e geralmente aceita como política soviética no período de 1955 a 1962 a partir do ponto de vista ocidental, e de 1955 a 1984 a partir do ponto de vista soviético. Foi adotada por Estados socialistas ou de influência soviética, e afirmava que eles poderiam coexistir pacificamente com os Estados capitalistas. Esta teoria foi contrária ao princípio que o comunismo e o capitalismo eram antagônicos e nunca poderiam existir em paz. A União Soviética aplicou-a às relações entre o mundo ocidental e, em particular, com os Estados Unidos, os países da OTAN e as nações do Pacto de Varsóvia. Com a morte de Stalin, em 1953, subiu ao poder Nikita Kruschev o que desencadeou um processo de abertura, amenizando o rigor da censura, reduzindo o poder da polícia política, reabilitando presos políticos e fechando diversos campos de trabalhos forçados. Esse processo foi denominado "degelo" e "desestalinização".

Portekizce sözlükte «coexistência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo
coexistente
coexistir
coextensão
coextensivo

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde coexistência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COEXISTÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «coexistência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coexistência sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «COEXISTÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «coexistência» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde coexistência sözcüğünün zıt anlamlıları

«coexistência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COEXISTÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile coexistência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coexistência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «coexistência» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

共存
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Coexistencia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

coexistence
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

साथ साथ मौजूदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التعايش
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

сосуществование
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

coexistência
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

যুগপৎ অবস্থান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coexistence
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kewujudan bersama
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Koexistenz
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

両立
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

공존
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

coexistence
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cùng tồn tại
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உடனிருப்புடனான
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सहअस्तित्व
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bir arada yaşama
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

coesistenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

współistnienie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

співіснування
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

coexistență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συνύπαρξη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

naasbestaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

samexistens
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sameksistens
5 milyon kişi konuşur

coexistência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COEXISTÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «coexistência» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coexistência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coexistência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coexistência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COEXISTÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

coexistência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coexistência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relações internacionais: dois séculos de história. Entre a ...
1. Dois. gigantes. e. um. condomínio: da. Guerra .ria. à. coexistência. pacífica. ( 1947-1968). José Flávio Sombra Saraiva O curso das duas décadas que vinculam o ano de 1947 ao de 1968, no âmbito das relações internacionais, foi ditado ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
2
Coexistencia o Caso do Milho
IV. A. norma. de. coexistência. da. CTNBio. 1) História da pressa da norma O pouco rigor aplicado na deliberação sobre o milho Liberty Link deu causa à ação civil pública interposta no Estado do Paraná, com decisão liminar que obriga a ...
3
Família e Jurisdição Vol ll
6. COEXISTÊNCIA. ENTRE. A. SOCIOAFETIVIDADE. EA. IDENTIDADE. BIOLÓGICA–. UMA. REFLEXÃO. Fátima Nancy Andrighi Ministra do Superior Tribunal de Justiça. Cátia Denise Gress Krüger Assessora da Ministra. Difícil deparar-se ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
4
Milho geneticamente modificado: bases científicas das normas ...
Coexistência e limite de tolerância. Coexistência versus fluxo gênico nulo. Estabelecimento de distâncias entre cultivos para possibilitar a coexistência. Coexistência versus segregação de cadeias produtivas.
PAULO PAES DE ANDRADE ANDRADE, 2009
5
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
A vida determina a coexistência, a necessidade de ordem ou de compatibilização dos seres vivos. A liberdade impõe um modo específico de coexistência: a ordenação. Ordem como mera coexistência determinada naturalmente e ordem ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
150100Gerações de coexistência 01 o 1 0 I I I I I O 2 4 6 8 10 k da binomial negativa FIGURA 8.12 Quando duas espécies competem por um recurso distribuído de modo contínuo, uma excluiria a outra ao final de cerca de 10 gerações ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Onde Está Deus?
Mas queremos nos concentrar agora no próprio fato da justaposição, da mera coexistência do epulão e de Lázaro, pois produz algo na consciência do ser humano que, talvez - não sei -, seja ainda mais primordial do que a indignação que ...
JON SOBRINO
8
Analise Territorial da Producao nos Assentamentos
... 9, 10 Hegemonia familiar Baixo Baixa Familiar especial 3,5p,6p,7p,8,9p,10, 11p Coexistência familiar e patronal Alto Alta Coexistência estável 1, 3, 6, 8 Coexistência familiar e patronal Baixo ou Médio Média ou Alta Coexistência estratégica ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Coexistência. de. transtornos. respiratórios. do. sono. e. síndrome. fibromiálgica*. Sleep. disordered. breathing. concomitant. with. fibromyalgia. syndrome. DIENARO GERMANOWICZ1, MAGAL1 SANTOS LUMERTZ2, DEN1S MART1NEZ1, ...
10
Ilha Deserta, A
dizer que, em Bergson, é a matéria que é sucessão, e a duração, coexistência: " Uma atenção à vida que fosse suficientemente potente, e suficientemente destacada de todo interesse prático, abarcaria assim em um presente indiviso toda a ...
Gilles Deleuze, 2008

«COEXISTÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coexistência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ONU: solução de coexistência Israel-Palestina está mais longe do …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou hoje (23) que a solução da coexistência de dois ... «EBC, Tem 15»
2
Coexistência de Israel e Palestina está mais longe do que nunca …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou nesta quinta-feira (23) que a solução da coexistência ... «Último Segundo - iG, Tem 15»
3
Papa Francisco chega a Sarajevo para promover 'coexistência'
A coexistência de três comunidades de confissões diferentes "mostra ao mundo inteiro que a colaboração entre distintas etnias e religiões para o bem comum é ... «Globo.com, Haz 15»
4
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola …
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola desenvolvida. Luanda - A presidente da FNLA, Lucas Benghy Ngonda, defendeu hoje, ... «AngolaPress, Nis 15»
5
Falha contraria sucesso de medidas para controlo dos OGM
A coexistência entre produtos transgénicos e não-transgénicos é possível na Europa, segundo o projecto científico Price. Mas não está a funcionar, segundo a ... «Público.pt, Nis 15»
6
Como marcas similares podem coexistir?
A possibilidade de coexistência variará caso a caso, mas terá como balizador a aparência, os produtos ou serviços protegidos e o foco do mercado consumidor ... «Administradores, Mar 15»
7
Escola símbolo da coexistência é atacada em Jerusalém
Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em Jerusalém, disse neste ... «Correio do Brasil, Ara 14»
8
Escola símbolo da coexistência em Jerusalém é atacada
JERUSALÉM (Reuters) - Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em ... «Reuters Brasil, Kas 14»
9
Novo embaixador de Israel acredita em coexistência de judeus e …
247 – A existência de povos e culturas diferentes em um mesmo espaço é um sonho possível e compartilhado pelo novo embaixador de Israel no Brasil, Reda ... «Brasil 247, Kas 14»
10
Bicicletas, passadeiras, coexistência e estacionamento tarifado na …
Cartaz Semana Europeia da Mobilidade Um passeio de bicicleta, pintura das passadeiras para peões, Zona de Coexistência na Rua Direita e estacionamento ... «Sul Informacao, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coexistência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/coexistencia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z