İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coexistence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COEXISTENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coexistence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coexistence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coexistence sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir arada bulunmanın tanımı eşlik eden varoluştur.

La définition de coexistence dans le dictionnaire est existence concomitante.


Fransızca sözlükte «coexistence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


advertence
advertence
appétence
appétence
compétence
compétence
existence
existence
impotence
impotence
impénitence
impénitence
inappétence
inappétence
incompétence
incompétence
inexistence
inexistence
intermittence
intermittence
latence
latence
non-existence
non-existence
omnipotence
omnipotence
potence
potence
préexistence
préexistence
prépotence
prépotence
pénitence
pénitence
rémittence
rémittence
rénitence
rénitence
sentence
sentence

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coessentiel
coéternel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexister
coextensif

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
agence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
omnicompétence
prépatence
science
équipotence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coexistence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COEXISTENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coexistence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coexistence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COEXISTENCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «coexistence» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde coexistence sözcüğünün zıt anlamlıları

«coexistence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COEXISTENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coexistence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coexistence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coexistence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共存
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coexistencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coexistence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साथ साथ मौजूदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التعايش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сосуществование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coexistência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যুগপৎ অবস্থান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coexistence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kewujudan bersama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Koexistenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

両立
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공존
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coexistence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cùng tồn tại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடனிருப்புடனான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सहअस्तित्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bir arada yaşama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coesistenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

współistnienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

співіснування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coexistență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνύπαρξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

naasbestaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

samexistens
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sameksistens
5 milyon kişi konuşur

coexistence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COEXISTENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «coexistence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coexistence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coexistence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COEXISTENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coexistence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coexistence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coexistence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COEXISTENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coexistence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coexistence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coexistence difficile: 1848-1898
Coexistence difficile relate les origines du College de Bytown (Haut-Canada), precurseur de l'Universite d'Ottawa.
Roger Guindon, 1989
2
La dualité linguistique à l'Université d'Ottawa: Coexistence ...
Le pere Guindon poursuit, dans ce troisieme volume, son analyse de la dualite linguistique a l'Universite d'Ottawa.
Roger Guindon, 1989
3
ISLAM-OCCIDENT ISLAM-EUROPE: Choc des civilisations ou ...
A l'heure actuelle, l'idéologie du Clash des Civilisations - qui considère l'islam comme un " péril " pour le monde occidental - tend hélas à s'affirmer dans certains milieux peu enclins à la nuance.
Abderrahim Lamchichi, 2000
4
Femmes de paix: La coexistence religieuse et les damees de ...
Les conflits religieux qui naquirent au XVIe siècle à la suite de l'apparition des mouvements novateurs et réformateurs formèrent la base d'ardents débats sur la tolérance religieuse, la coexistence pacifique entre religions ...
Rosine A. Lambin, 2003
5
Coexistence contentieuse entre les nations: 1985-1998
1985-1998 Jean-Claude Shanda Tonme. Achevé d'imprimer par Corlet Numérique A 14110 Condé-sur-Noireau N° d'lmprimeur : 55998 * Dépôt légal : décembre 2008 * Imprimé en France. Page 171.
Jean-Claude Shanda Tonme, 2009
6
Détente et rideau de fer
CHAPITRE I QU'EST-CE QUE LA COEXISTENCE PACIFIQUE ? La coexistence pacifique fait partie, depuis quelque vingt-cinq ans, du langage courant des relations internationales. Pourtant - comme c'est le cas pour beaucoup de mots ou ...
Jean-Christophe Romer, 1984
7
100 fiches d'histoire du XXe siècle
De. la. « coexistence. pacifique. » à. la. « détente. » Avec la crise de Cuba (cf. fiche 52), les deux K (Kennedy et Khrouchtchev) prennent conscience du danger de l'arme nucléaire. Tout en s'efforçant d'en garder le monopole, ils tentent de ...
Tramor Quemeneur, 2004
8
Nadine Gordimer: la femme, la politique et le roman
La. coexistence. des. contraires,. hommes. et. femmes,. Noirs. et. Blancs. « Il y a deux vérités absolues dans ma vie : l 'une est que le racisme s 'apparente au mal : une damnation humaine, au sens de l'Ancien Testament [...]. L'autre veut que ...
Denise Brahimi, 2000
9
Stratégie soviétique et chute du Pacte de Varsovie: la clé ...
la clé de l'avenir Henri Paris. La définition du concept de coexistence pacifique Le concept de coexistence pacifique initié par Staline, mis en œuvre par Khrouchtchev dans le courant des années cinquante, a été progressivement affiné par la ...
Henri Paris, 1995
10
Vocabulaire pasigraphique, destiné à écrire dans une langue ...
Ainsi , le premier objet du verbe est de marquer le simple assemblage des deux termes, sans exprimer l'idée accessoire de la coexistence ou de la non coexistence du sujet et de l'attribut' Dans Pierre être bon , il n'y a ni atIirmation ni  ...
J.M. Renou, 1836

«COEXISTENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coexistence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coexistence ou le territoire en partage
Coexistence ou le territoire en partage. Par Rémi Mer, consultant. "On sent monter une tension entre au moins deux visions conflictuelles du ... «Mission Agrobiosciences, Tem 15»
2
L'Aïd El Fitr/Cheick Boikari Fofana: "Que chacun travaille pour une …
"La coexistence pacifique, la paix doivent être des éléments qui embellissent notre société", a-t-il souligné. CHEICKNA D. SALIF «Fraternité Matin, Tem 15»
3
Ramadan à Ouagadougou : Les musulmans ont prié pour la paix et …
... aussi que tous les fidèles musulmans puissent continuer à vivre dans cette fraternité et en bonne coexistence avec les autres communautés. «LeFaso.net, Tem 15»
4
Offres bundle: papier et numérique en symbiose - Rtbf
Une chose est certaine, la coexistence du papier et du numérique, si elle fait l'objet de nombreux débats, ne laisse pas indifférent et ouvre la ... «RTBF, Tem 15»
5
IRAN : le message de Maryam Radjavi aux leaders chrétiens
... de Maryam Radjavi aux leaders chrétiens : Nous luttons pour obtenir la paix, la fraternité et la coexistence, valeurs suprêmes de l'Islam ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Tem 15»
6
Une coexistence de tranchée
Son bilan est en demi-teinte, entre incompréhension culturelle et replis sur soi, Michèle Cobonne évoque une coexistence de tranchée, calme ... «Mission Agrobiosciences, Tem 15»
7
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
Une vie de prière au milieu d'autres croyants, musulmans, dans une "forme de coexistence religieuse pacifique", selon la formule de l'historien ... «leJDD.fr, Tem 15»
8
A Marciac, saurons-nous ensemble trouver les moyens de …
L'occasion pour Bernard Dutoit de lancer un appel aux participants des Controverses de Marciac consacrées à la coexistence (28 et 29 juillet ... «Mission Agrobiosciences, Tem 15»
9
Mali : Jeunesse et construction citoyenne : Le camp de …
... défis de l'heure, comme la culture de la citoyenneté; la coexistence pacifique, le développement socio-économique global et harmonieux; ... «Mali Actu, Tem 15»
10
Mali : Crise libyenne: Le Maroc réussit son pari en arrachant un …
... les parties libyennes disposées à récupérer un avenir de stabilité et de coexistence pour leur pays», s'est félicité le gouvernement espagnol. «Mali Actu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coexistence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coexistence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z