İndir uygulaması
educalingo
comédia

Portekizce sözlükte "comédia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COMÉDIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mé · dia


COMÉDIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMÉDIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

komedi

Komedi, sahne sanatlarında mizahın kullanılmasıdır. Aynı zamanda mizahı büyük oranda çeken bir gösteri, hikaye veya filmde de olabilir. Genel olarak, "komedi" komik olan şey, sizi güldürür.

COMÉDIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Wikipédia · acédia · alfrédia · enciclopédia · fédia · gimnopédia · hipermédia · inédia · melotragédia · multimédia · média · olmédia · planipédia · rédia · sédia · teédia · tragicomédia · tragédia

COMÉDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cometografia · cometográfico · cometologia · cometomancia · cometomante · cometógrafo · cometólogo · comezaina · comezana · comezinho · comércio · comicamente · comicha · comichar · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade

COMÉDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cláudia · Islândia · Lombardia · Lídia · Normandia · Tailândia · Zelândia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimídia · mídia · ortopedia · ousadia · podia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde comédia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COMÉDIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «comédia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comédia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMÉDIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile comédia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comédia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «comédia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

喜剧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Comedia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

comedy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कॉमेडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كوميديا
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

комедия
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

comédia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কমেডি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

comédie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

komedi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Komödie
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

コメディ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

코메디
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

komedi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hài kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நகைச்சுவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विनोदी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

komedi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

commedia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Komedia
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

комедія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

comedie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κωμωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

komedie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

komedi
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

komedie
5 milyon kişi konuşur

comédia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMÉDIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comédia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comédia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comédia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COMÉDIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comédia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Horace Walpole
O mundo é uma comédia para aqueles que pensam, uma tragédia para aqueles que sentem.
2
Oscar Wilde
A alma nasce velha, e vai rejuvenescendo. É a comédia da vida. E o corpo nasce jovem, mas envelhece; é a tragédia da vida.
3
Ninon Lenclos
O amor é a comédia na qual os actos são mais curtos e os intervalos mais compridos. Como, portanto, ocupar o tempo dos intervalos senão com a fantasia?
4
Honoré de Balzac
A maioria dos dramas está nas ideias que formamos das coisas. Os acontecimentos que nos parecem dramáticos são apenas assuntos que a nossa alma converte em tragédia ou em comédia, à mercê do nosso carácter.
5
Jean de La Bruyère
A vida é uma tragédia para os que sentem e uma comédia para os que pensam.
6
Textos Judaicos
A vida é sonho para o sábio; jogo para o tolo; comédia para o rico e tragédia para o pobre.

«COMÉDIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

comédia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comédia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A divina comédia dos Mutantes
Composto a partir de dois anos de pesquisas e cerca de duzentas entrevistas, o livro do jornalista e crítico musical Carlos Calado reconstitui a trajetória da banda desde suas origens, em 1966, até sua dissolução, em 1978.
Carlos Calado, 1996
2
Comédia infantil
O livro conta a história de Nélio, um menino africano, em um país em guerra civil.
Henning Mankell, 1998
3
A comédia intelectual de Paul Valéry
Este livro apresenta ensaios sobre Paul Valéry, de João Alexandre Barbosa, reunidos e organizados.
João Alexandre Barbosa, 2007
4
A divina comédia inferno
Edição bilíngue (português/italiano), com tradução e notas de Italo Eugenio Mauro. 3 volumes - Inferno; Purgatório; Paraíso.
Dante Alighieri, 1998
5
A comédia literária
Critical journalism, predominantly satirical in intent.
José Osório de Morais Borba, 1959
6
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
A imensa obra veio a público no Brasil duas vezes, editada pela Globo de Porto Alegre e depois pela Globo Livros. A primeira, a partir de 1947 e a segunda, de 1992.
7
A divina comédia purgatório
Texto em italiano de A divina comédia: Extraído de Dante Alighieri: tutte le opere, introdução de ltalo Borzi, notas de Giovanni Fallani, Nicola Maggi e Silvio Zennaro (Roma: Newton, 1993) Capa, projeto gráfico e editoração eletrônica: ...
Dante Alighieri, 2008
8
Antologia de comédia de costumes
Este livro de antologia, renova a leitura da comédia de costumes brasileira ao apresentar, ao lado de um texto bastante conhecido, 'A Capital Federal', de Artur Azevedo, outros de circulação bem mais restrita - 'O Judas em sábado de ...
Flávio Aguiar, 2003
9
A gargalhada de Ulisses: a catarse na comédia
No canto IX da Odisséia, Ulisses conta que se pôs a rir após escapar de ser devorado pelo ciclope Polifemo, enganando-o com um jogo de palavras - 'Meu nome é Ninguém.
Cleise Furtado Mendes, 2008
10
Os Anjos de Badaró: comédia policial
Deus existe. Badaró constatou a existência divina ao receber um convite dos céus: catalogar, provar e treinar garotas de programa. Ou, os anjos do Badaró.
Mário Prata, 2000

«COMÉDIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comédia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicki Minaj ganhará comédia biográfica para TV
Em parceria com o canal ABC Family, Nicki Minaj produzirá e fará uma participação especial em comédia para TV baseada em sua vida. Série ainda não tem ... «MIXME, Eyl 15»
2
Veep leva o prêmio de Melhor Série de Comédia no Emmy 2015
E o grande vencedor na categoria “Melhor Série de Comédia” do Emmy 2015 foi Veep. Mesmo competindo com outros 6 grandes programas, a série acabou ... «Séries do Momento, Eyl 15»
3
'A escolha perfeita 2': assista a cenas de bastidores da comédia
Lançada em 2012, a comédia musical "A escolha perfeita" custou US$ 17 milhões e arrecadou nada menos que US$ 115,3 milhões. O tema eram os grupos ... «Globo.com, Ağu 15»
4
"Belas e Perseguidas" reúne dupla improvável em comédia
Reese Witherspoon tem se aventurado ultimamente além da atuação: há dois anos, abriu uma produtora – segundo ela, motivada pela luta inglória de grandes ... «Zero Hora, Tem 15»
5
Facebook vai transmitir séries de comédia da HBO
A empresa anunciou uma parceria com a HBO para exibição, por streaming, dos primeiros episódios das séries de comédia “Ballers” e “The Brink”, que ... «canaltech, Haz 15»
6
Netflix estreia nesta sexta-feira "Grace and Frankie", nova comédia
De comédias que mostram os dilemas de amigos de 20 e poucos anos a TV está cheia. Nesta sexta-feira, ao estrear sua nova série original, Grace and Frankie, ... «Zero Hora, May 15»
7
'Toy Story 4' será uma comédia romântica
Morris ainda classificou o novo 'Toy Story' como uma comédia romântica. “Será uma história de amor, uma comédia romântica, e não vai focar muito a ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
8
Exclusivo: Elenco diz por que acha que Superpai é uma comédia
No universo comercialmente dominado pelas comédias que se tornou o cinema brasileiro, como se destacar com um filme nacional de humor? Não é raro ... «AdoroCinema, Şub 15»
9
Exclusivo: Confira cena legendada da comédia A Entrevista
Depois de muita polêmica com relação ao lançamento nos Estados Unidos, a comédia A Entrevista chega finalmente aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira ... «AdoroCinema, Oca 15»
10
Ingrid Guimarães e Tatá Werneck estrelam a comédia "Loucas pra …
O Loucas é vendido de um jeito, mas, na verdade, é outro tipo de comédia. Tem uma virada de roteiro que transforma o filme. Não é mais um longa sobre ... «Zero Hora, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Comédia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/comedia-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR