«COMPARANÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
comparança sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
comparança ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. comparatio) *Comparador*,m.Aquelle que compara. * *Comparança*, f. Pop
. Omesmoque comparação. Cf. B. Moreno, Com.do Campo, II, 167. *Comparar*,
v. t. Examinar ao mesmo tempo, para achar as semelhanças ou differenças.
Cândido de Figueiredo, 1937
... para que lha não ti-' rem: a mim , meu Abbade, esta comparança do que
succede na minha Aldêa , pareoe-fme geitosa para ocaso, que vai correndo
entre o 'Senhor Dom- Pedro , e o Senhor Dom MIGUEL: Não be assim, meu
Ahbade?
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
3
Estudos de Castelo Branco
Comua — Coisa comum. Era assim designado, em Malpica, o sítio onde a
população fazia as suas dejecções. Comedias — Pagamento em géneros aos
ganhões e criados. Comedorias. Comparança — Comparação. Não tem
comparança.
4
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Comua — Coisa comum. Era assim designado, em Malpica, o sítio onde a
população fazia as suas dejecções. Comedias — Pagamento em géneros aos
ganhões e criados. Comedorias. Comparança — Comparação. Não tem
comparança.
Compadradiço — Compadrinho: «E vencendo no seu bairro por arrombamento
ou na sua repartição por compadradigos...» tB. Burity, «Lucta», de 23-7--15].
Comparança — Comparação: «Festas como as de Braga não têm comparança».
6
Anuari de filologia: Filologia anglesa i alemanya
... Überkommenheit, Hörigkeit [...] (Mann LW: 188). En el relat d'Adele, la vida d'
August no és sinó fugida de la comparança amb el pare. Evitar la comparança
però no garanteix ni que el seu jo s'enforteixi, ni tan sols que el pugui conservar.
Maria Conca. 2.1.3. La comparança La comparança és una altra de les figures
habituals en l'estructura d'un refrany. Hom podria adduir que l'abundància de
comparances és deguda al fet que aquest és un recurs arcaic i primitiu, molt ...
8
Estadística aplicada a les ciències jurídiques
Vicente Royuela Mora, Antoni J. Mora Corral. Comparança de valors individuals
en dues distribucions diferents A continuació, en la nova variable es calcula el
valor de cadascun dels valors obtinguts a cada examen: ...
Vicente Royuela Mora, Antoni J. Mora Corral, 2003
9
Homilies sobre el Càntic dels càntics: Homilies VIII-XV
La bellesa de l'Esposa en els seus detalls Després d'aquests paraules, ve
immediatament la descripció de la bellesa de l'Esposa: amb una comparança
oportuna, el text celebra tots els detalls que contribueixen a la seva for- mosor.
Saint Gregory (of Nyssa), Josep Vives, 2003
10
O
Brazil mental: esboço crítico
Pode ser que o crime britannico preparasse as condições proprias para o
fulminante triumpho obtido pelo Japão, cujos recursos de densidade não podem
soffrer comparança com os do seu mallogrado antagonista. Pode ser que
aquellas ...
«COMPARANÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
comparança teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El Gran Wyoming: 'La unitat d'Espanya me la sua'
Així mateix, recorda que al programa que presenta a La Sexta van fer una comparança entre l'estatut català i l'andalús i van trobar trenta articles que el Tribunal ... «VilaWeb, Eki 15»
Pirotècnia Turís, i no Martí, guanya el concurs de mascletades
Confiem que, un any més, el nivell de les mascletades que es llancen a Castelló siga excel·lent i digne de resistir qualsevol comparança amb unes altres ciutats ... «VilaWeb, Mar 15»
La sanció al jutge Vidal és un retorn accelerat al franquisme
És esperpèntic, com ho és aquesta comparança: Pasqual Estivill, condemnat pel gravíssims delictes de prevaricació i detenció il·legal, va ser inhabilitat per sis ... «VilaWeb, Şub 15»
«L'Estat Islàmic converteix la religió de la convivència entre nacions …
Als bufaprogres filoislàmics, dels qui troben que l'Islam és "guai": absteniu-vos de tota comparança amb la Bíblia, que és tota una altra cosa. Si no hi estau ... «Diari de Balears, Ara 14»
Àlex Granell
Perdonaran la comparança, però Granell em comença a fer pensar en Marcos Tébar. Al igual que el madrileny, el seu cap va més depressa que el joc i quan ... «Diari de Girona, Kas 14»
Nazis o jueus: les acusacions anticatalanes al llarg de la història
Aquesta comparança forma part d'un discurs que l'espanyolisme planteja en termes retòrics i morals, i no tan sols implica la banalització de la persecució nazi i ... «VilaWeb, May 14»
El veneno oculto de la cosecha del ladrillo
... de l'estat espanyol des de l'any 1996 fins l'actualitat, i vaig fer una comparança de diferència en la que es confirmava el crescendo d'aquesta desigualtat tant ... «levante.emv.com, Oca 14»
