İndir uygulaması
educalingo
concidadão

Portekizce sözlükte "concidadão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ci · da · dão


CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ramadão · almofadão · barbadão · calçadão · camaradão · canhadão · cerradão · chapadão · cidadão · douradão · empadão · enxadão · escadão · estadão · figueira-de-adão · pancadão · paradão · pesadão · sobradão · valadão

CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

concidadania · conciliabilidade · conciliação · conciliador · conciliante · conciliar · conciliativo · conciliatório · conciliábulo · conciliário · conciliável · concinidade · concional · concionar · concionatório · concionário · concirna · concirnais · concirnam · concirnamos

CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abadão · achadão · desengraçadão · desligadão · desmanchadão · dão · espadão · estouvadão · estragadão · falhadão · gadão · mocadão · pecadão · picadão · rabadão · rajadão · sadão · solidão · talhadão · tapadão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde concidadão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONCIDADÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «concidadão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«concidadão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCIDADÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile concidadão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concidadão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «concidadão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

同胞公民
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Conciudadanos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

fellow citizen
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

साथी नागरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

زميل مواطن
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

согражданин
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

concidadão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রের নাগরিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

concitoyen
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sesamanya
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mitbürgers
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

同胞
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

같은 시민
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fellow warga
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người đồng hương
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சக குடிமகன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सहकारी नागरिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hemşerim
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

concittadino
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ziomkiem
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

співгромадянин
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

concetățean
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συμπολίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Medeburg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

landsman
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

medborger
5 milyon kişi konuşur

concidadão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCIDADÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

concidadão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concidadão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concidadão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCIDADÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

concidadão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concidadão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ensaios poeticos ... precedidos da biographia do A. escripto ...
u u Votaria' a corôa cívica ao nosso benemerito concidadão José Ignacio de Andrade, porque alem dos seus z muitos conhecimentos theoricos e practices, e verdadeira elegancia de sua `perina; e outrosim alem do segun- - do motivo de ...
João Antonio dos SANTOS, 1836
2
Origens do republicanismo moderno
Se não pudesse fazê-lo, pediam-me que nomeasse alguns igualmente dotados em cada gênero, não hesitando eles em antepor nosso concidadão a todos os homens cultos que viveram até aqui. Não sei como pensais. Eu considerei tudo o ...
Newton Bignotto, 2001
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... fortuna de ser um perpetuo orador das soberanas virtudes de Vossa Magestade, que Deus guarde, como todos os seus vassallos lhe desejam. — André Fernandes de 5ow;«. Prologo. Humano e caritativo concidadão : aos teus olhos e Íli2.
4
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
(Liv. 6.°, v. 823.) Ainda mais: qual é o portuguez, que, vendo ferido o seu orgulho pela penúria de conhecimentos especiaes, excita um estrangeiro a que insulte escandalosamente com phrase in- civil, estylo arrogante, a um seu concidadão?
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
5
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
PRESIDENTE — Vossa Senhoria tem culpa, porque o não demitiu logo que soube desse atentado contra o direito de propriedade e de liberdade de um seu concidadão! Tem culpa, porque ainda está coonestando esse ato indigno desse  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
6
Direitos humanos: cidadania e igualdade
O Estado delega na Ordem dos Advogados, que por sua vez nos nomeia, a competência para defender e/ou assistir um concidadão. Concidadão esse que necessita dos nossos préstimos profissionais para resolver um problema jurídico .
‎2006
7
A Ilha de Hélice:
sentem orgulho em ter um rei por concidadão, e continuam a prestarlhe as atenções devidas à sua antiga situação. Quanto ao quarteto, esse cumprimenta respeitosamente Suas Majestades, quando as encontra pelas avenidas da cidade ou ...
Júlio Verne, 2013
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O despojo mortal que se oifercce aos nossos olhos contristados é o do nosso illustre consocio, do respeitavel ancião, do venerando concidadão nosso o Sr. Balthazar da Silva Lisboa. A natureza, previdente e benefica, quiz prolongar além ...
9
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... o seu cadaver, elle, como orador do Instituto, recitara o seguinte discurso. Senhores ! — O despojo mortal que se offerece aos nossos olhos contristados é o do nosso illustre consocio , do respeitavel ancião, do venerando concidadão ...
10
Gazeta de Lisboa
SánhoreK-r Estrangeiro á $uissa até ao, dia «m que vós haveis determinado c;9^ erirtme,9 Jjoao|çÍaco :pfijVií|%i^^ec!fiic:.a«tkoTÍ»«J:*^ttHj|talar:t»c VÒSjo Concidadão » foe^Aw jhajya<:<U* «ado- dp, conceber, hqmã sincera m- clináçSd a ...
Paul Groussac, 1830

«CONCIDADÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concidadão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riberto Ribeiro
Quero dizer, confessar, que, na verdade, nunca acreditei no meu vizinho, no concidadão, no compatriota. Claro, não me refiro a ti, estimado leitor(a). Em ti creio ... «AcheiUSA, Eki 15»
2
Boston institui o Dia Patti Smith
A decisão foi hoje anunciada pelo Presidente da Câmara Marty Walsh. «Apelo aos meus concidadão de Boston a juntar-se a mim na celebração de um ... «Diário Digital, Eki 15»
3
«Há muito trabalho pela frente» - Sérgio Conceição
Oh das 10:43, não troques o sujeito, dirigi-me a ti e não ao meu caro concidadão W E. Quanto a me encontrares estou esta tarde de serviço nas Termas mas só ... «A Bola, Eki 15»
4
João Martins regressa a Guimarães
Recordo me q à uns tempos atrás ficou irado com a opinião de um concidadão seu, e atirou logo a matar. Eu dou graças ao facto de ainda existir gente lúcida ... «A Bola, Eyl 15»
5
Gestão falida arrasta Angola para o abismo*
Esse é, sem dúvida, o nosso ponto de discórdia e resolvê-la passa, necessariamente, pelo reconhecimento do próprio Presidente (ou do concidadão José ... «Africa Monitor, Eyl 15»
6
Birra por iogurtes
Apelo a todos, indignem-se com a sujeição à indignidade de um concidadão, ainda que preso. Mobilizem-se, o que permitimos que se faça a outrem, fazemos ... «Correio da Manhã, Ağu 15»
7
'Clarín': O populismo cancela o debate político
Por sua vez, o adversário não é um concidadão honesto que vê as coisas de outra maneira, mas um idiota útil ou um agente dos poderes concentrados, parte ... «Jornal do Brasil, Ağu 15»
8
«Mourinho é fantástico mas o Jesus é o melhor» - Quaresma
Como vai sendo normal,este concidadão se produzisse na sua actividade o equivalente ao que vai debitando nos media para gáudio dos seus fãs,seria um ... «A Bola, Tem 15»
9
"Ser cidadão hoje significa estar atento aos grandes problemas do …
... problemas do quotidiano e dar o nosso contributo, à nossa medida, para a sua resolução, sobretudo, dos problemas quotidianos do nosso concidadão. «Notícias Universia, Haz 15»
10
Líder da Al-Qaeda morre em ataque de drone dos EUA no Iêmen …
"Obama tomou a decisão errada, a assinatura da sentença de morte de seu concidadão" Luke Somers, assim como do sul-africano Pierre Korkie, afirmou ... «Terra Brasil, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Concidadão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/concidadao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR