İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "concitoyen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONCITOYEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concitoyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «concitoyen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte concitoyen sözcüğünün tanımı

Sözlü vatandaşın tanımı aynı eyalet veya şehrin bir başka vatandaşıdır.

La définition de concitoyen dans le dictionnaire est citoyen du même état ou de la même ville qu'une autre personne.


Fransızca sözlükte «concitoyen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
doyen
doyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concierge
conciergerie
concile
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatoire
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyenne
concitoyenneté
conclave
conclaviste
conclu

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde concitoyen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONCITOYEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «concitoyen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
concitoyen sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«concitoyen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCITOYEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile concitoyen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concitoyen sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «concitoyen» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

同胞
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conciudadano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fellow citizen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साथी नागरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زميل مواطن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

согражданин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

concidadão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রের নাগরিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

concitoyen
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sesamanya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mitbürgers
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

同胞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

같은 시민
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fellow warga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người đồng hương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சக குடிமகன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सहकारी नागरिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hemşerim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

concittadino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ziomkiem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

співгромадянин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

concetățean
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμπολίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mede-burger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

landsman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

medborger
5 milyon kişi konuşur

concitoyen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCITOYEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «concitoyen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concitoyen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concitoyen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCITOYEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concitoyen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concitoyen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concitoyen sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCITOYEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

concitoyen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concitoyen ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Journal d'un concitoyen
Ali Hellali. Le Journal d'un concitoyen /MiHeHah Le Journal d'un concitoyen Pubfibook Retrouvez notre catalogue sur.
Ali Hellali, 2013
2
Monsieur et cher Concitoyen, Au moment où la constitution ...
Analyse: Propagande électorale : il faut élire au Conseil municipal des hommes habitués à administrer plutôt qu'à faire des théories.
‎1842
3
Revue des deux mondes
et la résidence , attendu que nous ne le voulons nullement brouiller avec son ministre , M. Guizot; — bref, un régent de cinquième , qui se déclare notre concitoyen , nous écrit, en date du 95 décembre dernier, qu'il nous juge peu favorables ...
4
Méthode Nouvelle Pour Apprendre Et Pour Enseigner, avec ...
Ceffion de plufieurs Lettres de change sur Attgtqie, (7' vente enmëme temps, au même particulier notre concitoyen, d'une partie de marchandise , le tout au prix_ du terme , à la charge d'e/campter la moitie' idem ART. 2.2. Prolonger le terme ...
5
La Bibliothèque des jeunes négocians
Cession de plusieurs Lettres de change sur /luguste , o" venteenmëine temps , au méme particulier notre concitoyen, d'une partie ile "Idïslltlildise , le tout au prix du terme, à la charge tfestotnpter Ia moitie' idem ART. u.. Prolonger le terme d'un  ...
Jean Larue, 1758
6
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
Je suis votre concitoyen Leblond, capitaine de la 3e C" du 1er Bon de volontaires du département du Pas-de-Calais. » Réponse : «Au citoyen Leblond, capitaine de la 5e Compagnie du 1er Bataillon de volontaires du Département du ...
José Quitin, 1997
7
Bibliothèque historique: ou, Recueil de matériaux pour ...
Encore une indiscrétion de ma part , mon cher concitoyen ! me la » pardonnerez- vous? Tout mon espoir est dans votre bienfaisance. « Sans vos bons offices dans cette rencontre, mon cher concitoyen , » nous avons pour perspective la ...
8
Bibliothèque historique ou Recueil de matériaux pour servir ...
y, ordinaire. Veuillez être , soit auprès tic votre digne ami , soit «a co- » mile de législation , l'appui ds notre cause ». « Encore une indiscrétion de ma part, mon cher concitoyen ! me !i » pardonnèrez-vous? Tout mon espoir est dans voire ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
CONCITOYEN , ENNE , mbêt. , citoyen de la même ville qu'un autre. Cest mon concitoyen, fos concitoyens. Dict. de l'Acad. « Thucydide /contemporain presque anssi- » bien que concitoyen de Thémistocle- — Valé- » rius devint suspect à ses  ...
Joseph Planche, 1819
10
Institutions commerciales
1J0O. "A vue, il vons plaira payer, à l'ordre du citoyen Noyer, agriculteur, quinze cent francs , valeur reçue comptant de madame Noyer , que vous passerez à mon compte , comme par avis de Au citoyen "Votre concitoyen , Gandin, négociant, ...
Pierre B. Boucher, 1801

«CONCITOYEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concitoyen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La place Mercadieu revit - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Bernadette et Stéphanie sont venues de Marmande dans la roue de leur concitoyen le coureur Pierrick Fédrigo. «Et puis, on aime bien Daniel ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
De la joie dans le métro new-yorkais grâce au beau projet « Date …
... métro new-yorkais peuvent compter sur la belle initiative de leur concitoyen pour tronquer une attente pesante contre un moment agréable. «madmoiZelle.com, Tem 15»
3
Rakeem Cato : la voie des airs d'abord | ICI.Radio-Canada.ca
À l'écouter, il semble qu'il ne se privera pas des possibilités que lui offre la belle chimie qui s'installe entre lui et son concitoyen floridien S.J. ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Lawrence Naesen : «Le général ? D'abord tournée générale !»
Désormais reconnaissable grâce à sa tunique jaune dans le peloton, le Berlarien (concitoyen notamment du Champion de Belgique Preben ... «DirectVélo, Tem 15»
5
1re bourse cathare de BV Organisation
C'est notre concitoyen Bernard Vives qui en est l'instigateur, elle a pour thème les autos, motos et tracteurs anciens, miniatures, jouets, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
La facebookmania de Barthassat agite les réseaux sociaux
Le blogueur explique la causticité de ses propos: «Un très grand nombre de nos concitoyen-ne-s vivent les mêmes difficultés que le magistrat ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
Selon que vous serez allié ou ennemi de Alpha Condé, la justice …
Le sort de tout concitoyen, aussi injuste soit-il, n'émeut personne dans une société cruelle et froide. L'injustice et la violence qui nourrissent ... «Africaguinee.com, Tem 15»
8
Musée de la photo: Jean-Marie Périer atteint son objectif
«Les photos ont fait l'objet d'un travail d'encadrement très soigné de la part de notre concitoyen Daniel Delpech. Un travail obscur et rigoureux ... «Centre Presse Aveyron, Tem 15»
9
« Comment les juifs ont changé le monde » par Sam-Wakouboué …
C'est un autre juif, Gustave Bucky, qui a inventé en 1913 la radiologie, tandis que son concitoyen Robert Rines est le père de l'échographie. «Tel Avivre, Tem 15»
10
Carbonne- Monmouth des amis de 40 ans
Cette ville fut choisie grâce aux relations privilégiées de notre concitoyen Jean Pierre Soula, Professeur d'Anglais de son état, qui entretenait ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concitoyen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/concitoyen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z