«COPELHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
copelha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
copelha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Cup- bea ir, о copeiro mor del- rei. Cup-board, s. almario, ou armario. To
Cupboard, v. a. enthesou- rar, accumular. S/iaksp. Cupidity, s. cubica. Cupola, s.
zimborio, cupola, ou copula. Cuppel, s. (t. de ensaiador de muela), copelha, ou
copella, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Copela*, f.Vaso,que serve paraa copelação. (Lat. cupella) *Copelação*, f.
Operação, com que se separaaprata de outros metaes, pela acção do fogo na
copela. (De copelar) *Copelar*, v.t.Apurar ou passar pela copela. *Copelha*, (pê
) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... the ground, v. a. lavrar terceyra vez a terra. Ta Tesselate ou Tessellate, v. a.
marchetar, fazer obras marchetadas, on enxadrezadas. Tessellated, adj.
marchetado 'ou enxadrezado. Tesseracoste, s. o tempo da 'quaresma. Test, s.
copelha, ou ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
O Recreio, jornal das familias
Corno (pedra de) --Deo-seo nome de pedra de como ou harnstcin a uma
especie de pedra siliçosa, menos dura que o quartz. Y Capella ou copelha --
Vaso feito com cinzas d`ossos calcinados, misturadas com uma pequena porção
*%%$ ' I ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
COPEIRA , *-./□ aparador, cope- COPEIRO, s.m. o que tem e sea cuidado в
copa. COPELHA ou COPELLA, s.J. vaso de que usam curives ( perm afinar buró
e prata). COPETE, s.m. paseador per onde enlram os talÖes (na espora).
COPETE ...
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Nelle fe faz fundir o ouro , ou pra- ta, que querem examinar, ou purificar, e mif-
tiirafe-lhe hum pouco de chumbo , о quai ou fe embebe na copelha , ou fe
evapora , e leva com- íigo toda a impureza do metal. Coupelle , petit vaiffeau feit
de ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. contumélia, f. contumelioso (ó) adj. contundente,
2 gen. contuodir, с. conturbaçâo, f. conturbador (ô) adj. e subs. т. conturbar, с.
conturbativo, adj. contusâo, /. contuso, adj. conulário, т. conúleo, m. convalária, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Diccionario de lingua portuguesa,
FORNÍLHO , s. tn. O foco da forja , a cova onde estáo as brazas , onde vem ter o
vento do folle , e onde se mette o cadinho : " em huma copelha em fogo de
fornilho. n Resumo do G va- mina , onde se ataca a pólvora , e carreja FOR 49
FOR.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... onde ertâo as brazas , onde vem ter о vento do folle , e onde se metre o
cadinho : “ em huma copelha em fogo de [отд/щ ”‚Дешто до r valor do ouro , pag
. 7. 5. Forno peq'ueno. 5. FOR FOR 49.
António de Morais Silva, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Cuf toar f, v. a. cr.ihcfourar, acctl- mular. Sljaktff. UPIDITT, f. cobiça. CUPOLA, í.
zimbório, cupola, ou cúpula. L/PfEL, f. (termo de enfayador de moeda) copelha,
ou copella, vafo esi que fé faz fundir o ouro, &c. CUPPED, adj. farjado, &c.
