İndir uygulaması
educalingo
derrear

Portekizce sözlükte "derrear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DERREAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

der · re · ar


DERREAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DERREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu derreio
tu derreias
ele derreia
nós derreamos
vós derreais
eles derreiam
Pretérito imperfeito
eu derreava
tu derreavas
ele derreava
nós derreávamos
vós derreáveis
eles derreavam
Pretérito perfeito
eu derreei
tu derreaste
ele derreou
nós derreamos
vós derreastes
eles derrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu derreara
tu derrearas
ele derreara
nós derreáramos
vós derreáreis
eles derrearam
Futuro do Presente
eu derrearei
tu derrearás
ele derreará
nós derrearemos
vós derreareis
eles derrearão
Futuro do Pretérito
eu derrearia
tu derrearias
ele derrearia
nós derrearíamos
vós derrearíeis
eles derreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu derreie
que tu derreies
que ele derreie
que nós derreemos
que vós derreeis
que eles derreiem
Pretérito imperfeito
se eu derreasse
se tu derreasses
se ele derreasse
se nós derreássemos
se vós derreásseis
se eles derreassem
Futuro
quando eu derrear
quando tu derreares
quando ele derrear
quando nós derrearmos
quando vós derreardes
quando eles derrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
derreia tu
derreie ele
derreemosnós
derreaivós
derreiemeles
Negativo
não derreies tu
não derreie ele
não derreemos nós
não derreeis vós
não derreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
derrear eu
derreares tu
derrear ele
derrearmos nós
derreardes vós
derrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
derrear
Gerúndio
derreando
Particípio
derreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DERREAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acarrear · aperrear · aporrear · arrear · bandarrear · bandurrear · barrear · bizarrear · calcorrear · carrear · chimarrear · chocarrear · encorrear · farrear · guerrear · guitarrear · perrear · pigarrear · terrear · zangarrear

DERREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

derreaço · derreadela · derreado · derreador · derreamento · derredor · derreeira · derregador · derregar · derreigar · derreio · derrelição · derrelito · derrengado · derrengar · derrengo · derrengue · derrepastar · derrete · derretear

DERREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aguerrear · aturrear · catarrear · chimparrear · chuchurrear · desarrear · desencorrear · embarrear · empirrear · fanfarrear · forrear · gangorrear · jarrear · mamparrear · mangorrear · pamparrear · peitorrear · serrear · torrear · zanguizarrear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde derrear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DERREAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «derrear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«derrear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DERREAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile derrear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen derrear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «derrear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

derrear
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Derretir
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To melt
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

derrear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

derrear
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

derrear
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

derrear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

derrear
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

derrear
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Untuk mencairkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

derrear
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

derrear
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

녹이기
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

derrear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

derrear
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

derrear
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

derrear
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

derrear
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

derrear
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

derrear
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

derrear
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

derrear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

derrear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

derrear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

derrear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

derrear
5 milyon kişi konuşur

derrear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DERREAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

derrear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «derrear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

derrear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DERREAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

derrear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. derrear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derreaço*, m.Prov.trasm. Estado depessôa derreada; cansaço. (De derrear) * * Derreadela*, f. Prov. trasm. O mesmo que derreaço. *Derreador*, m.Aquelle que derreia. *Derreamento*,m.Effeitode derrear. *Derrear*, v.t.Fazer curvar ascostas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
23 ; 315.1, 28); Cr .Ga1. "as gentes de pee começaro a derrSiar"(232bR) (225bV, 234bV, etc . ) ff "começar3 a fugir et derrenchar a muy gra presa" I [217aR) // "a1y desarrSiarô huus contra os outros"( 56bR) . •DERREAR: Ens . "nom por se ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Sobre a Arte Moderna
... tomadas sua estrutura sempre oferece uma resistência à nossa vontade de fazer com eles o que quisermos. Os arranjos mais satisfatórios de uma peça tendem a ser os que decorrem de colocá-la de pé e deixá-la derrear-se a seu modo.
David Sylvester, 2007
4
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
DOudo varrîdo , delevante ., defenvencilhado «' defalmaçao , delambida , defenxavido , deí- mazelo , defcacho , defcacha pecegueiro , de burro , domingaralhós, defobftiríado , desbarate , drb- nias , deftrinçar , defcarolado , derrear , (fon gar ...
Manuel José de Paiva, 1760
5
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
Derrear — derrengar. Derrengar Sp., Pg. derrear (for derrenar), Pr. desrenar, deregnar, О. F r. e'reiner, Fr. e'reinter to sprain the hi ; from ren renes, the S . through disren-icare. It. has only 5mt. dircnato, but the Piedm. dernè = Рг. desrenar.
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
6
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...
Derrear — derrengar. Derrengar Sp., Pg. derrear (for derrenar), Pr. desrenar, deregnar, O. Fr. éreiner, Fr. éreinter to sprain the hip; from ren renes, the Sp. through disren-icare. It. has only sbst. direnato, but the Piedm. dernè = Pr. desrenar.
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
7
Diccionario normativo galego-castelán
DERREAR. ESCANGALLAR. DERRAPAR, vi. Derrapar, patinar una o más ruedas de un vehículo en movimiento. DERRAPAXE, sf. Derrapaje, acción y efecto de DERRAPAR. DERREADO, DA, pp. del verbo DEKREAR. derrengado. // adj.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Anita
... jornal, e deixando-se derrear de vez para trás ainda escutou a voz potente do moço Castro Alves que bramava da sacada: – A praça! A praça é do povo, como o céu é do condor! Ouviu gritar o nome de Garibaldi e de outros, e pôde sentir ...
Flávio Aguiar, 2010
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DERRANCAR, arroioar, estragar — corromper, depravar, DERREAR , abijar , reoder — desaocar, descadetrar, deslom- bar. DERRETER-SE, dissolver -se íoodir-se, liqoidar-se — im Íacieotar-se — de/fazer-se. RRETIMENTO , modiçào , fiisào ...
José da Fonseca, 1836
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... comejar. acoitar. lambiscar. embocar. espreitar. derra- mar. commungar. actuar . lamentar. imi- tar. espinhar. derrear. commutar. acuar. lamprear. emperar. estoirar. derregar. ccmparar. acular. lardear. impetrar. estragar. derribar. compaflar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

«DERREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve derrear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gabirobas e cagaiteiras
Derrear falação sobre o passado não é mero saudosismo: é um esforço para preservar a memória de um tempo, de um estilo de vida, ou mesmo dos feitos de ... «Clic Folha, Eki 15»
2
Rigidez dogmática prejudica contratos de consórcio
A adoção da regra do seguro de bens duráveis, no que toca à restituição ao preceito de imóvel, não pode prevalecer, sob pena de se derrear seus princípios e ... «Consultor Jurídico, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Derrear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/derrear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR