İndir uygulaması
educalingo
desajuste

Portekizce sözlükte "desajuste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESAJUSTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · jus · te


DESAJUSTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAJUSTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ajuste · antitruste · embuste · enfuste · enruste · fruste · fuste · hecuste · reajuste · refuste · ruste · truste · uste

DESAJUSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desajeitado · desajeitamento · desajeitar · desajoujar · desajoujo · desajuda · desajudado · desajudar · desajuizado · desajuizar · desajuntar · desajustado · desajustamento · desajustar · desalagar · desalargar · desalastrar · desalbardar · desalcance · desalcançar

DESAJUSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alpiste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · teste · triste · veste · viste

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desajuste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESAJUSTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desajuste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESAJUSTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desajuste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desajuste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAJUSTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desajuste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desajuste sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desajuste» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

错位
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desajuste
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Maladjustment
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अनुपयुक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غير كفؤ
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неудачник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desajuste
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বেমানান বস্তু
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inadapté
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tak padan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Außenseiter
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ミスフィット
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

맞지 않는 옷
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

misfit
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

misfit
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பொருந்தாத ஒன்றாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Maladjustment
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uyumsuz tip
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disadattato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieprzystosowany
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

невдаха
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

inadaptabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ελλιπής προσαρμογή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verarmde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

missanpassad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mistilpasset
5 milyon kişi konuşur

desajuste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAJUSTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desajuste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desajuste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desajuste sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAJUSTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desajuste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desajuste ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ajuste neoliberal e desajuste social na América Latina
Trata das relações entre as políticas econômicas e sociais da América Latina, partindo de suas determinações estruturais e especificidades, para a crítica da ilusão homogeneizadora do ajuste fiscal e de suas consequências sobre as ...
Laura Tavares Ribeiro Soares, 2001
2
Estudo do desajuste pré e pós sinterização da cerâmica e dos ...
O objetivo deste trabalho foi comparar o valor do desajuste de coroas metalocerâmicas obtidas por meio de um sistema apropriado ao Ti puro (Rematitan/Triceram) com outro apropriado à uma liga de Ni-Cr (Verabond/IPS Classic V), antes e ...
Renato Fabrício de Andrade Waldemarin, 2002
3
O Processo da Estratégia
I- A Evidentemente, se pode haver ajuste natural, ajuste forçado e ajuste vulnerável, também pode haver desajuste. Esse conceito ainda não foi muito desenvolvido pela literatura, mas podemos ao menos oferecer algumas idéias aqui: ...
Henry Mintzberg
4
Avaliacao do desajuste cervical de coroas metaloceramicas, ...
O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desajuste cervical de infra-estruturas para coroas metaloceramicas, antes e apos a aplicacao de porcelana.
Selva Maria Goncalves Guerra, 1990
5
Análise multivariada de dados - 6ed:
Qualquer medida de ajuste (p.ex., desajuste) é simplesmente uma medida do quanto os postos baseados nas distâncias no mapa concordam (ou não) com as ordenações dadas pelos respondentes. Prevenção contra soluções degeneradas ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
6
Avaliacao do desajuste cervical, resistencia a tracao e ...
Antes da cimentacao, os nucleos foram levados a um micrometro de quadrante para se analisar o desajuste vertical inicial e apos a cimentacao o mesmo procedimento acontecia, para analise do desajuste vertical final.
Accacio Lins do Valle, 2000
7
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ...
Sobre a questão dos constrangimentos de ordem macroestrutural sobre as políticas sociais, ver L. T. R. Soares, Ajuste Neoliberal e o Desajuste Social na América Latina, UFRJ, Rio de Janeiro, 1999. Sobre a questão, no caso brasileiro  ...
‎2000
8
Avaliação do desajuste e do destorque em pilares protéticos ...
(Continuação)(Al) 41,1 '+OU-' 19.3, (A2) 19,8 '+OU-' 13,0, (A3) 27,9 '+OU-' 6,5, (A4) 7,5 '+OU-' 16,2. (B1) 17,1 '+OU-' 16,2 e (B2) 23,3 '+OU-' 10.9.
Stefania Carvalho Kano, 2004
9
Avaliação in vitro do desajuste marginal de facetas ...
O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes términos de preparo, sistemas cerâmicos e pontos de leitura no desajuste marginal de facetas laminadas de porcelana.
Luciana de Paula Ribeiro dos Santos Porto, Luciana de Paula Ribeiro dos Santos Porto, 2003
10
Avaliação em planeamento urbano
PU do NH do B. Alto e Bica Desajuste entre o PDML/PU e a realidade 14. PU do NH da Mouraria Desajuste entre o PDML/PU e a realidade Alteração dos limites das subclasses de espaço urbano do PDML 15. PU do NH de Alfama e Colina ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011

«DESAJUSTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desajuste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Economía/Energía.- El sistema eléctrico registra a agosto un …
El sistema eléctrico registra a agosto un desajuste 530 millones inferior al previsto ... lo que supone un desajuste 530 millones de euros inferior al previsto para ... «ecodiario, Eki 15»
2
Ofertas no mercado de trabalho português não estão ajustadas à …
Já os alertas vão para a pressão salarial em sectores altamente qualificados e para o desajuste de talento, que são considerados os dois mais graves ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eki 15»
3
Redução artificial da conta de luz desequilibrou contas do governo …
... uma medida artificial e de cunho eleitoral, que acabou por implicar forte agravamento das contas públicas e no desajuste fiscal que se viu no ano passado. «Estado de Minas, Eki 15»
4
Desajuste, reajuste e os desajustados
Sabemos que nosso País passa por um desajuste financeiro; e que o governo, politicamente, também desajustado, procura por todos os meios, e com todos os ... «O Progresso - Dourados, Eki 15»
5
El déficit de tarifa registra a julio un desajuste 541,6 millones inferior …
El déficit de tarifa provisional del sistema eléctrico, que se produce porque los costes reconocidos de la actividad regulada son inferiores a los ingresos ... «Europa Press, Eyl 15»
6
Rebaixamento é resultado do 'desajuste do ajuste', diz Belluzzo
Cometeram barbaridades. Mas eu não tinha dúvida de que isso (o rebaixamento) iria ocorrer, pelos critérios das agências e pelo desajuste do ajuste", diz. «Revista Época Negócios, Eyl 15»
7
Ajuste, desajuste e reajuste
Hora de desajuste. O governo revela-se fragilizado face a posturas incoerentes e erros administrativos crassos. A base parlamentar é inconfiável e dominada ... «Midia News, Eyl 15»
8
El desajuste populista, a plena vista
Por eso, antes de evaluar la conveniencia o necesidad de realizar algún tipo de "ajuste", debemos evaluar los resultados del desajuste previo. Viendo números ... «lanacion.com, Ağu 15»
9
Governo federal não consegue sanar desajuste no gasto público
Brasília - Por mais que o governo tente, não consegue convencer o mercado de que melhorou a qualidade do gasto público. Os números provam que a ... «Estado de Minas, Ağu 15»
10
O desajuste passou do ponto e já ameaça conquistas
O desajuste passou do ponto e já ameaça conquistas. Terra do livre mercado e da desregulamentação, até os EUA incluem entre seus objetivos, além do ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desajuste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desajuste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR