Portekizce sözlükte "despelar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DESPELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pe · lar

PORTEKIZCE DESPELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu despelo

tu despelas

ele despela

nós despelamos

vós despelais

eles despelam

Pretérito imperfeito

eu despelava

tu despelavas

ele despelava

nós despelávamos

vós despeláveis

eles despelavam

Pretérito perfeito

eu despelei

tu despelaste

ele despelou

nós despelamos

vós despelastes

eles despelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu despelara

tu despelaras

ele despelara

nós despeláramos

vós despeláreis

eles despelaram

Futuro do Presente

eu despelarei

tu despelarás

ele despelará

nós despelaremos

vós despelareis

eles despelarão

Futuro do Pretérito

eu despelaria

tu despelarias

ele despelaria

nós despelaríamos

vós despelaríeis

eles despelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu despele

que tu despeles

que ele despele

que nós despelemos

que vós despeleis

que eles despelem

Pretérito imperfeito

se eu despelasse

se tu despelasses

se ele despelasse

se nós despelássemos

se vós despelásseis

se eles despelassem

Futuro

quando eu despelar

quando tu despelares

quando ele despelar

quando nós despelarmos

quando vós despelardes

quando eles despelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

despela tu

despele ele

despelemosnós

despelaivós

despelemeles

Negativo

não despeles tu

não despele ele

não despelemos nós

não despeleis vós

não despelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

despelar eu

despelares tu

despelar ele

despelarmos nós

despelardes vós

despelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

despelar

Gerúndio

despelando

Particípio

despelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile despelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despelar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «despelar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 毛皮
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Despellejar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: To despise
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: खाल
• Portekizce - Arapça Çevirmen: قذف
• Portekizce - Rusça Çevirmen: шкура
• Portekizce: despelar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: ছোড়া
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: peau
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: melontar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Pelz
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 毛皮
• Portekizce - Korece Çevirmen: 던지다
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: pelt
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: đổ xuống ào ào
• Portekizce - Tamil Çevirmen: எறி
• Portekizce - Marathi Çevirmen: तिरस्कार करणे
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: sürat
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Disprezzare
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: skóra
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: шкура
• Portekizce - Romence Çevirmen: copleși
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: τομάρι
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: pels
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: råskinnet
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: pelsen

«DESPELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

despelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

Lixo; dejectos.Fig. Faltadepejo. Impudor, impudência. Agilidade. Intrepidez. * Despela*,f. Actode despelar. *Despelar*,v.t. Tirar a pelea. Tiraracasca de. (De des... +pele) *Despella*,f.Actode despellar. *Despellar*,v. t. Tirar apelle a. Tirara casca ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Chic - Mulher

... com o laser, o mÉDico deve ter mãos tão habilidosas quanto as de um cirurgião plástico convencional: peeling - quer dizer "despelar" a pele, isto é, provocar uma descamação progressiva com o uso de ácidos em concentrações elevadas, ...

GLORIA KALIL

Matinta, o Bruxo

Tinha rapadootanto queamealhou nostrês anosde labor. Notas amassadase cobres guardados nopauoco dosanto de devoção. Dava pro gastodo turismo forçado. Passou no salão de barbeiro pra despelar a carantonha, baixou o cabelo ...

Paulo César Pinheiro, 2012

Panelinha - Receitas Que Funcionam

Agora vem uma questão de cunho pessoal, despelar, ou não, grão por grão. A vantagem é que fica mais leve, no sentido da digestão. Por outro lado, é mais pesado para quem estiver cozinhando. Se quiser bater os grãos, ainda com a pele, ...

Rita Lobo, 2010

O Cais das Merendas

Desde o despelar as batatas, cenouras, tomates, outras verduras, até servir de bandeja na mão e trazer os vinhos. Mas estas últimas tarefas não eramjápara quem tinha osdedos com nós de enxada. Esses comovocês, comvício ...

Lídia Jorge, 2012

Auto de Felix Fausto

Se o canheta ficasse irado, avermelhado, rubro, que anotasse as transgressões felicianas no tridente e que o enfiasse — de preferência ardendo — no próprio rabo frio, a pelar e despelar pelo resto dos tempos. Félix Fausto perguntou ao ...

ROBERTO ALBIAZAR

Quatro Ventos, Os

Senti Máximo despelar as quatro regiões de pele da minha testa, senti a pele resistindo, aderindo, rasgando, o sangue espalhando-se pelo meu rosto, pescoço e peito. Desco- nectei-me da dor, visualizando as terminações nervosas  ...

ALBERTO VILLOLDO, ERIK JENDRESEN

Leitura, Escrita E Ensino

T' fc* Observe o substantivo pelúcia e veja outras palavras que mantêm alguma semelhança com de. peludo pêlo pêlos' pelado pelaram despelar [despelando . pelagem pelinho • Todas as palavras acima têm uma parle que se repete. Qual é  ...

RITA MARIA DINIZ ZOZZOLI, 2008

Até as vaqueiras ficam tristes

Existem cem cents em um dólar, cem centímetros em um metro, cem anos em um século, cem jardas em um campo de futebol, cem pontos em um quilate, cem formas de despelar um gato e cem maneiras de cozinhar um ovo. Existem ...

ROBBINS, Tom, 1988

Sabor & Arte Vol 5

... precisa despelar) ligeiramente moídas ou esmagadas num saquinho com batedor de bifes - 1/2 xícara de passas corinto (pretas sem caroços) - 1/2 xícara de cerejas picadas (pode substituir por frutas cristalizadas picadinhas ou mesmo  ...

Dalvanira Gusmão

«DESPELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Autora britânica cozinha coelho que atacou sua horta

Depois de despelar o infeliz animal, ela o cozinhou com cidra, alecrim e tomilho. A foto seguinte despertou ainda mais indignação: para não desperdiçar nada ... «Globo Rural, Haz 14»