Portekizce sözlükte "emalar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE EMALAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ma · lar

PORTEKIZCE EMALAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu emalo

tu emalas

ele emala

nós emalamos

vós emalais

eles emalam

Pretérito imperfeito

eu emalava

tu emalavas

ele emalava

nós emalávamos

vós emaláveis

eles emalavam

Pretérito perfeito

eu emalei

tu emalaste

ele emalou

nós emalamos

vós emalastes

eles emalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emalara

tu emalaras

ele emalara

nós emaláramos

vós emaláreis

eles emalaram

Futuro do Presente

eu emalarei

tu emalarás

ele emalará

nós emalaremos

vós emalareis

eles emalarão

Futuro do Pretérito

eu emalaria

tu emalarias

ele emalaria

nós emalaríamos

vós emalaríeis

eles emalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emale

que tu emales

que ele emale

que nós emalemos

que vós emaleis

que eles emalem

Pretérito imperfeito

se eu emalasse

se tu emalasses

se ele emalasse

se nós emalássemos

se vós emalásseis

se eles emalassem

Futuro

quando eu emalar

quando tu emalares

quando ele emalar

quando nós emalarmos

quando vós emalardes

quando eles emalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emala tu

emale ele

emalemosnós

emalaivós

emalemeles

Negativo

não emales tu

não emale ele

não emalemos nós

não emaleis vós

não emalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emalar eu

emalares tu

emalar ele

emalarmos nós

emalardes vós

emalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emalar

Gerúndio

emalando

Particípio

emalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMALAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «emalar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Portekizce dilinde emalar sözcüğünün zıt anlamlıları

desemalar

EMALAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emalar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emalar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emalar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 包
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Emalar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: pack
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: पैक
• Portekizce - Arapça Çevirmen: حزمة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: пак
• Portekizce: emalar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: প্যাক
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: pack
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: pack
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Pack
• Portekizce - Japonca Çevirmen: パック
• Portekizce - Korece Çevirmen: 팩
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Pack
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: gói
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பேக்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: पॅक
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: paket
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Per inviare
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: paczka
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: пак
• Portekizce - Romence Çevirmen: ambalaj
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: πακέτο
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: pak
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: Att skicka
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: pakke

«EMALAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emalar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emalar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A última noite no botequim: A demanda do santo segredo : o ...

Mas Veridiana não teve dúvidas: mandou na segunda hora todos desemalarem os arquivos e trabalharem as cinco horas seguintes, para na oitava hora voltarem a emalar os arquivos. E Veridiana ria feliz e satisfeita, realizada, detectando os ...

Renato Pompeu, 1994

As Luzes de Leonor

L. Porto, 3 de Abril de 1780 T Ainda do Porto, onde se encontra com Carlos Augusto a vigiar a mudança e o emalar de tudo o que vão levar consigo para a Áustria, Leonor escreve a Pedro para o Regimento da Cavalaria do Cais em Lisboa.

MARIA TERESA HORTA, 2012

Nas Asas do Amor

Nós vamos emalar as coisas para enviar para a mulher dele. As coisas dos outros homens também. Walt assentiu, o pescoço rígido, o olhar em Eileen e nas crianças. O que lhes iria acontecer? Walt sentiua boca abrirse,os lábios secos.

SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012

O pregado

Durante três dias esteve Hegge a emalar. Foi com água que ajudou a apagar o efeito da pimenta. Recheou os pastéis com morcelas, às quais as uvas-passas emprestavam um certo ressaibo, e depois das salsichas com pedaços de tripas ...

Paulo Rêgo, 2011

O Crime do Padre Amaro

Quem lhe diria então, ao emalar o seu fato no baú de lata, que daí a semanas estaria outra vez a meia légua desses padres e dessas autoridades, contemplando de olho temo a janela de Amélia! Fora aquele singular Morgadinho de Poiais ...

Eça de Queiroz, 2012

O Crime do Padre Amaro:

Quemlhediriaentão, ao emalar oseu fatonobaú de lata, quedaía semanasestaria outra vez a meialégua desses padres e dessas autoridades, contemplando de olhotemo a janelade Amélia! Fora aquele singular Morgadinho de Poiais, que ...

Eça de Queirós, 2013

Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly

Tanto é assim que o narrador enfatiza: E, como absolutamente não se governasse, Alda chegou a despir-se, a emalar as próprias roupas que vestia. Nua, somente calçada de meias, Alda enterrou o chapéu na cabeça. Foi o espelho que a ...

Edilma Acioli Bomfim, 2005

O Fotógrafo da Madeira

O baile terminou,eos músicos começaram a emalar os instrumentos para dali saírem o mais depressa possível. No fim, ficaram os amigos deAfonso que queriamajudar, queriam saber como iriam eles paracasa. – O meu paivemcá buscarnos ...

ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2012

Os Maias:

... a roupa que ia emalar. E durante meia hora, em mangas de camisa, lidou nesta tarefa, misturando aos seus pensamentos de cólera lembranças da soirée da véspera, certos olhares da Alvim, certas esperanças que lhe tornavam saudosa ...

Eça de Queiroz

A Relíquia

E recordei que, com efeito, ao emalar, eu nào o vira no guarda-roupa, no seu ninho de peúgas. Esfalfado, o servo contou que depois de partirmos, var- rendo o quarto, descobrira o embrulhinho entre pó e aranhas, detrás da cômoda; ...

Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)

«EMALAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emalar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

YAZA VEDA EDERKEN

... Mayo ürünleri ise kalitesiyle yazın en iyilerinden. Yaz sezonunundan ayrılma vakti yaklaştıkça abiye ve haşemaları gardroba kaldırma zamanı da yaklaşıyor. «Batman Doğuş Gazetesi, Eyl 15»

Real Madrid: Rafa Benítez desacredita reforços de Florentino Pérez …

Agora, é hora de emalar a trouxa, uma vez que não quer jogar na equipa B nem tem lugar no plantel principal. O caso de Lucas Silva é o mais gritante. «Blasting News, Haz 15»

Concurso estadual: Piá e Guri representam 25ª RT

Além disso, deverá mostrar aptidões para fazer charque, churrasco, chimarrão e emalar (dobrar) a capa. Tudo para garantir que as novas gerações aprendam ... «Zero Hora, Nis 15»

Jovem de Venâncio busca título tradicionalista em Marau

Entre elas haverá sorteio dentre as quatro modalidades: fazer churrasco (este no chão e com espeto de pau) charquear, cevar o mate ou emalar capa ou ... «GAZ, Mar 15»