İndir uygulaması
educalingo
enfincar

Portekizce sözlükte "enfincar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · fin · car


ENFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENFINCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfinco
tu enfincas
ele enfinca
nós enfincamos
vós enfincais
eles enfincam
Pretérito imperfeito
eu enfincava
tu enfincavas
ele enfincava
nós enfincávamos
vós enfincáveis
eles enfincavam
Pretérito perfeito
eu enfinquei
tu enfincaste
ele enfincou
nós enfincamos
vós enfincastes
eles enfincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfincara
tu enfincaras
ele enfincara
nós enfincáramos
vós enfincáreis
eles enfincaram
Futuro do Presente
eu enfincarei
tu enfincarás
ele enfincará
nós enfincaremos
vós enfincareis
eles enfincarão
Futuro do Pretérito
eu enfincaria
tu enfincarias
ele enfincaria
nós enfincaríamos
vós enfincaríeis
eles enfincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfinque
que tu enfinques
que ele enfinque
que nós enfinquemos
que vós enfinqueis
que eles enfinquem
Pretérito imperfeito
se eu enfincasse
se tu enfincasses
se ele enfincasse
se nós enfincássemos
se vós enfincásseis
se eles enfincassem
Futuro
quando eu enfincar
quando tu enfincares
quando ele enfincar
quando nós enfincarmos
quando vós enfincardes
quando eles enfincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfinca tu
enfinque ele
enfinquemosnós
enfincaivós
enfinquemeles
Negativo
não enfinques tu
não enfinque ele
não enfinquemos nós
não enfinqueis vós
não enfinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfincar eu
enfincares tu
enfincar ele
enfincarmos nós
enfincardes vós
enfincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfincar
Gerúndio
enfincando
Particípio
enfincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFINCAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afincar · arrincar · avincar · brincar · chincar · cincar · desintrincar · destrincar · desvincar · embrincar · estarrincar · estrincar · fincar · intrincar · refincar · retrincar · tincar · trincar · vincar · zincar

ENFINCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

enfiador · enfiadouro · enfiadura · enfiamento · enfiar · enfibratura · enfileiramento · enfileirar · enfim · enfinamente · enfisema · enfisematoso · enfisemático · enfistular · enfitar · enfiteuse · enfiteuta · enfiteuticação · enfiteuticar · enfiteuticário

ENFINCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alencar · abarrancar · alavancar · arrancar · bancar · chorincar · cuincar · derrancar · desavincar · desbancar · elencar · espancar · estancar · mancar · palancar · pancar · roncar · tancar · tarrincar · terrincar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde enfincar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enfincar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile enfincar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enfincar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «enfincar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

enfincar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enfincar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To finish
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

enfincar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

enfincar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

enfincar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

enfincar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

enfincar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

enfincar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

enfincar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

enfincar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

enfincar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

enfincar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

enfincar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

enfincar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

enfincar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

enfincar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

enfincar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

enfincar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

enfincar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

enfincar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

enfincar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

enfincar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

enfincar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

enfincar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

For å fullføre
5 milyon kişi konuşur

enfincar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFINCAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enfincar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfincar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enfincar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENFINCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

enfincar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfincar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trip
Três silêncios e uma mão que desistiu de enfincar, como um prego, meu ombro. E então ele se sentou, à minha frente, e disse, depois de anos não falar comigo: "Quer lutar. lute. quer ser lutador, seja. quer vencer, vença, quer derrotar, ...
2
A Portuguese-English Dictionary
finally, at last, in short, after all. ate que — , at last, nnally. enfincar (v.) = FINCAX. enfisema (m., Med.) emphysema. enfistular (r.t., Med.) to fistulize; (v.i., v.r.) to become fistulous. enfitadora (/., Elec.) a taping machine, enfiteuse (/., Civil Law) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Recomendou-lhes particular cuidado para com estes ultimos, e depois mandou fazer uma grande cruz de madeira, que mandou enfincar na praia junto a altas palmeiras, em prezença dos oficiaes de Sua Magestade e de muitas outras ...
4
Prestes, herói e caudilho: crônicas/ensaios
Estrada a se enfincar no oco do mundo. Marcada aqui e acolá por casebres solitários e tristes pelas beiradas, para variar a paisagem. A cobra grande a se estirar sempre, se torcendo nas curvas, gemendo nas ladeiras de subida, roncando ...
Valter Pedrosa, 1987
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Recomendou-lhes particular cuidado para com estes ultimos, e depois mandou fazer uma grande cruz de madeira, que mandou enfincar na praia junto a altas palmeiras, em prezença dos oficiaes de Sua Magestade e de muitas outras ...
6
Perpetinha: um drama nos babaçuais
Depois a larva vira camboteiro, fica vindo em cima, dando uma cabalhota e mergulhando de novo. Numa vez dessas, a crisálida racha pelas costas, feito cigarra, a muriçoca sai e voa, já vai direto caçar um vivente para enfincar a sovela.
Carmo Bernardes, 1991
7
Caso contado à sombra do mercado
Eles abriram uma vala ali entre o fundo do quintal do Catulino e a rancharia do André. É por isso que, até hoje, de vez em quando, quando alguém vai fa2er plantação ou capinar ou abrir buraco para enfincar mourão ali costuma achar ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
8
Nunila
E aí em redor do arraial forasteiros vindos de Goiânia, gente civilizada, trazendo por diante os meirins, fazendo o despejo dos moradores enraizados nos sítios há séculos. Esticam cercas de arame por toda banda, vêm enfincar esticadores ...
Carmo Bernardes, 1984
9
O alambique: e Chão de massapê
Por isso ou por aquilo, Anania, homem cauteloso ao extremo, diante de tanta admiração despertada pelo nosso canavial- zinho, saiu dos seus cuidados e foi enfincar, na entrada dos tabuleiros, numa elevação do terreno, uma estaca enorme ...
Clóvis Amorim, 1980
10
Sombras de baraʹunas: contos
Já vi um « bicho » desses medindo umas terras móde enfincar uns pés de matto. — Pois deixe seu filho vir a ser um doutor assim. Seu sitio valerá uma fortuna! Joaquim, importunado, talvez falto de argumentos, ergueu-se da cadeira, ardego  ...
Mario Sette, Mário Sette, 1927

«ENFINCAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enfincar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acabaram-se os foguetes de rabo
... taboca, que funcionava como rabo, caía geralmente em pé, espetada no chão, com grande perigo, pois era muito riscoso enfincar num descuidado passante. «DM.com.br, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Enfincar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/enfincar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR