«ENTORNADURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
entornadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
entornadura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cuja fructificação se realiza no meiodasfôlhas. (Do gr.entos + phullon + carpos) *
*Entopógonos*, m. pl. Família de musgos. (Do gr. ontos + pogon) *Entornadura*,
f. Acto oueffeito de entornar. *Entornar*, v. t. Emborcar, despejando. Derramar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTORNADURA , derramameo- to , effosäo. ENTORNAR, derramar, vasar,
verter — e.-palbar, esparxir — drsperdiçar. ENTORPECER, adormeotar,
eotomecer — atar, eoteiar — ata- lbar- — qnalbar. ENTORPEC1MENTO ,
adorme- cimeoto ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. entomozoário, m. entonaçâo, /. entonar, r. entonces, ade: entäo. entono (ó/
m. entontecer (ê) p. entontecimento, т. entoparasita, in. entopógono, ni. entóptico
, adj. entornadura, ,/'. entornar, p.; 7.* p. près. — torno (ô): cf. entorno, entorneiro,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
entornadura, s. f. entornar, v. entorpeceme, adj. 2 gên. e s. m. entorpecer, v.
entorpecimento, s. m. entorse, s. f. entortar, v. entostimênio, s. m. entoucar, v.: dar
voltas (a amarra) nos braços da áncora. /Cf. entocar. entouçar, v.: entoidar.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... en- topogão. entoprocto, s. m. entóptico, adj. entorna, s. j. entornado, adj.
entornadura, s. j. entornar, r. Pres. ind.: entorno, ele. /CJ. entorno, entorneiro,
s. m. entorno, s. m. PL: en- tornos (ô). /Cj. entorno, do v. entornar, entorpecedor (
ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Tristevida vio pronto que, con un solo empuje enmendaba él aquella
entornadura y podía volver el carro a su posición ordinaria sin desuncir la pareja.
Pero temió que le faltara el tino para empujar sólo lo preciso, pues la excitación,
el coraje ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
7
Hieronymi Cardosi Dictionariṽ latino-lvsitanicvm, et ...
Omnino. em nenbúi maneira. Metjua« quam, neutiquam. entonces. Tune, tum
temporis. entornar. effundojs. entornadura. tfrufij,onis. entortar. Obliquo,as.
Torquea,' entortadura. Obliquiras,atis. entortada couía. Obtcrtus.a.un. obliquus, a,
um.
8
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
Der~ :amando . diirundido. Epanché, ée , répandu , verfé. (Erfurus. а. um. Cie.)
ENTORNADURA . i`. f. A acçño de entornar , ou de ie entornar , eirusäo ,
derramamento. Брала/пеmunt ', Гладил d'e'panehet' , ayu/ion. (Eifuiio. Onis. i'. f.
Cic.) -' .
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Entornadura (dû) s. f. effusion. Entornar (nár) v- a. répandre , тег- ser. Entorpecer
(cêr) v. a. engourdir, etc. Entorpecimento (min) s. m. engourdissement.
Entortadura (dû) *• f courbure! faux pli. Entortar (tár) v. a. turtuer (v. n.) se courber.
10
Nouveau dictionnaire de poche Français-Portugais, rédigé ...
1 pl. entrailles de bœuf Entornadura, :.f emision Entran'havel, a. z. qui ' Entre-
dentes. Tomar alEntornnr, v. a. épancher, nètre dans les entraillfr, диет entre-
dentes , en dans les replis du cœur , vouloirà quelqu'un , avoir qui navre, уши/'
где; qui ...
