İndir uygulaması
educalingo
esbodegado

Portekizce sözlükte "esbodegado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESBODEGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · bo · de · ga · do


ESBODEGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESBODEGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

ESBODEGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esboceto · esboçado · esboçar · esboço · esbodegação · esbodegar · esbodelar · esbofado · esbofamento · esbofante · esbofar · esbofetar · esbofeteado · esbofeteador · esbofetear · esboforir · esboicelar · esboiça · esboiçamento · esboiçar

ESBODEGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esbodegado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESBODEGADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esbodegado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esbodegado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESBODEGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esbodegado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esbodegado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esbodegado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

esbodegado
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esbodegado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Is packed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esbodegado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esbodegado
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

esbodegado
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esbodegado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্যাক করা হয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esbodegado
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

esbodegado
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

esbodegado
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

esbodegado
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

esbodegado
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esbodegado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esbodegado
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பேக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

esbodegado
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esbodegado
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esbodegado
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esbodegado
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esbodegado
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

esbodegado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esbodegado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esbodegado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esbodegado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esbodegado
5 milyon kişi konuşur

esbodegado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESBODEGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esbodegado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esbodegado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esbodegado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESBODEGADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esbodegado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esbodegado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Sujeito pouco significativo dentro de uma organização. "Não passa de um esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado. esborniador Que ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Marilha: sequênica narrativa
Lavoospés: «Todo sujoe esbodegado,sujo, sujo», continuo ouvindo a ladainha martelandome o bicho do ouvido... «Obrigado, senhor Matias», a água estámuito fresca,se fossenaturalcairmeia melhor,pouca diferença hádefazer, oque ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Publicação
... ou a trancinha 116 — Esbodegado B — É um tipo esbodegado P — £ um tipo desalinhado, desarrumado, sem linha O paulista emprega o têrmo esbodegado no sentido de exausto, cançado, esfalfado: "cheguei do escritório esbodegado".
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
4
A Portuguese-English Dictionary
slack, lax; dirty; drunk; careless; dog-tired, esbodegar (v.l.) to waste, squander; ( r.r.) to become ESBODEGADO. esbofar ;. /.) to jade, exhaust, wear out; (v.r.) to knock oneself out. esbofetear (v.l.) to strike another person in the face with the hand ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Opreto,degatinhas, em mangadecamisa ecalças arregambiadas, procurava desencardiro sobrado comum esfregão decoco, que ia embeber ao canto dasala numa tina cheia d'água; enquanto ocaixeiro, ajogarocorpo, muito esbodegado, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Bonito Lindo Irresistível Pesado Arrogante Demagógico Esbodegado Áspero Viril Prolixo Afável Trepidante Rechonchudo Gaspar Mavioso Macacão Esfomeado Espancado Bruto [...] Gago Atilado Acintoso Garoto [...] Insinuante Melífluo [.
Doc Comparato, 2009
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Ou, acompanhando a retórica ouvida, esbodegado, carcomido, dilacerado, de simplesmente escutar. Vontade de ficar surdo como o tio Samuel, de ter feito informática como a prima Dóris, de ter sido dia antes acometido eu mesmo de uma ...
Blau Souza
8
Macaco Simão no tetra
Viiixe, as minhas mãos encaixaram direitinho nas da Bette Davis! E o pé no do Gary Cooper. Mão de cobra e pé de macho! E o resto cabe em qualquer lugar! Rarará! O único bloco de cimento que tá rachado, esbodegado, é o da Carmen ...
José Simão, 1994
9
Casa de pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 1968
10
Casa de Pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 2013

«ESBODEGADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esbodegado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Com a vênia, Seu Manoelzinho
A música de fundo só existe porque há um gravador esbodegado tocando a fita no momento da filmagem – e a fita se enrola a certa altura. O sangue é ... «Revista Época, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esbodegado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esbodegado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR