İndir uygulaması
educalingo
esboucelar

Portekizce sözlükte "esboucelar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · bou · ce · lar


ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESBOUCELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esboucelo
tu esboucelas
ele esboucela
nós esboucelamos
vós esboucelais
eles esboucelam
Pretérito imperfeito
eu esboucelava
tu esboucelavas
ele esboucelava
nós esboucelávamos
vós esbouceláveis
eles esboucelavam
Pretérito perfeito
eu esboucelei
tu esboucelaste
ele esboucelou
nós esboucelamos
vós esboucelastes
eles esboucelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esboucelara
tu esboucelaras
ele esboucelara
nós esbouceláramos
vós esbouceláreis
eles esboucelaram
Futuro do Presente
eu esboucelarei
tu esboucelarás
ele esboucelará
nós esboucelaremos
vós esboucelareis
eles esboucelarão
Futuro do Pretérito
eu esboucelaria
tu esboucelarias
ele esboucelaria
nós esboucelaríamos
vós esboucelaríeis
eles esboucelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esboucele
que tu esbouceles
que ele esboucele
que nós esboucelemos
que vós esbouceleis
que eles esboucelem
Pretérito imperfeito
se eu esboucelasse
se tu esboucelasses
se ele esboucelasse
se nós esboucelássemos
se vós esboucelásseis
se eles esboucelassem
Futuro
quando eu esboucelar
quando tu esboucelares
quando ele esboucelar
quando nós esboucelarmos
quando vós esboucelardes
quando eles esboucelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esboucela tu
esboucele ele
esboucelemosnós
esboucelaivós
esboucelemeles
Negativo
não esbouceles tu
não esboucele ele
não esboucelemos nós
não esbouceleis vós
não esboucelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esboucelar eu
esboucelares tu
esboucelar ele
esboucelarmos nós
esboucelardes vós
esboucelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esboucelar
Gerúndio
esboucelando
Particípio
esboucelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abacelar · acancelar · aparcelar · apincelar · bacelar · bocelar · cancelar · chancelar · desborcelar · deschancelar · despucelar · embacelar · emparcelar · encelar · esborcelar · escancelar · esfacelar · nucelar · parcelar · pincelar

ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esborralhada · esborralhadoiro · esborralhador · esborralhadouro · esborralhar · esborrar · esborratadela · esborratar · esborrega · esborregar · esborretar · esborrifar · esborrifo · esborro · esborrotear · esbotenar · esboucelado · esbouça · esbouçamento · esbouçar

ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

borcelar · brucelar · bucelar · cautelar · descancelar · esboicelar · esparcelar · estelar · fiscelar · gelar · intermicelar · modelar · multinucelar · nivelar · pelar · remodelar · revelar · sincelar · telar · zelar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esboucelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESBOUCELAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esboucelar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esboucelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESBOUCELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esboucelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esboucelar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esboucelar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

esboucelar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esboucelar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Esboucelar
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esboucelar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esboucelar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

esboucelar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esboucelar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esboucelar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esboucelar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

esboucelar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

esboucelar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

esboucelar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

esboucelar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esboucelar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esboucelar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

esboucelar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

esboucelar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esboucelar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esboucelar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esboucelar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esboucelar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

esboucelar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esboucelar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esboucelar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esboucelar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esboucelar
5 milyon kişi konuşur

esboucelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESBOUCELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esboucelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esboucelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esboucelar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESBOUCELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esboucelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esboucelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
es- boicelado. esboucelar, r.: esboi- celar. esbrabejado, adj. «sbraçar-se, v. « sbracejamento, s. m. esbracejar, v. esbracejo (ê), s. m. esbraguilhado, adj. esbramar-se, ». esbranquiçado, adj. esbranquiçamento, s. m. esbranquiçar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Var.: esboicarJCi. esbocar. esboucelado, adj.: esboicelado. esboucelar, v.: esboicelar. esbracejar, v. esbraguilhado, adj. esbranquicado, adj. esbranquicar, v. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m. esbraseante, adj. esbrasear, v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
♢esbouçamento, m. *esbouçar, p. *esboucelar, p.; ?.' p. près, •••celo (ê) j Doucêlo . esbracejar, P. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbrasear, p. esbravear, о. esbravecer (ê) o. esbravejar, r. esbrinçar, P. esbritar, p. esbrizar, p. esbronca, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Esbarregar — berrar, chorar muito alto. Esbarrondeiro — depenhadeiro, barranco, barroca. Esboiriçado — esborrachado, espapaçado. Esborifar — sair de. Esborrifar — borrifar. Esboucelar — esmurrar, tirar pedaços, esbocar, esborcinar, ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MORSEGAR, v. t. Arrancar, puxar com os dentes; quebrar com os dentes; esboucelar. escalavrar. • Mor- dicar. + Fazer mossa em. (Do lat. morsícore). MORSO, t. m. POET. O mesmo que mordedura. + Bocal do freio. (Do lat. morsu). MORSO, s.
6
Curral de serras: romance
Esboucelava — De esboucelar, quebrar as bordas; esborcinar, despedaçar, partir a boca, a borda ou a beira. Escabreada — Desconfiada, prevenida, arredia , ressabiada, esquiva, receosa. De escabrear. Escalafobético — Termo popular.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Vor.: esboiçar./Cf. esboçar. esboucelado, adj.: esboicelado. esboucelar, v.: esboicelar. esbracejar, v. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbranquiçar, v. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m. esbraseante, adj. esbrasear, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esboucelar. ESBOLADO, adj. — Part. pass. de esbolar — Lus. da Beira. Que se esbolou; descascado. ESBOLAR, v. t. d. — Lws. Queimar a pele com água fervente; descascar frutas com utensílio de corte. ESBOMBARDADO, adj. — Part.
9
Diccionario normativo galego-castelán
ESBOUCELAR, vt. Hacer bocas en un pan o en un cacharro quitándole pedacitos en los bordes. ESCAN- TRELAR. ESBOURAR, vi. Explotar, reventar de golpe una cosa con chasquido y estruendo. ESTALAR. ESTOUPAR. ES- TOURAR.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Andas, angarellas, cangalla, padiola (para levar mortos). escantillón, sm Cantillón, patrón, regra (de construcción). escantrelar, vt Esboucelar, esburacar, ( facer buratos no pan ou nun cacharro). escapada. sf 1. Desbandada, fuga, fuxida . 2.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
REFERANS
« EDUCALINGO. Esboucelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esboucelar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR