İndir uygulaması
educalingo
esporeado

Portekizce sözlükte "esporeado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESPOREADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · po · re · a · do


ESPOREADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPOREADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

ESPOREADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esporangiocisto · esporangióforo · esporangiósporo · esporangíolo · esporango · esporar · esporaúdo · esporádico · esporângio · esporão · esporeamento · esporeante · esporear · esporeira · esporeiro · esporeto · esporim · esporinha · esporífero · esporo

ESPOREADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esporeado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esporeado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPOREADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esporeado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esporeado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esporeado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

刺激
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Espora
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spurred
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रेरित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حفزت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

стимулировало
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esporeado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উত্সাহিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sous l´impulsion
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dirangsang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gespornt
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

拍車をかけ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

박차
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

VOC
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thúc đẩy
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தூண்டியது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

चालला
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mahmuzlu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

spronato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zachęciły
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стимулювало
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

stimulat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κεντρίσει
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aangespoor
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sporrade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ansporet
5 milyon kişi konuşur

esporeado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPOREADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esporeado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esporeado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esporeado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPOREADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esporeado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esporeado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
esporeado da dor. M ESPOREÁR , v. at. Ferir com a espora. §. no fig. Incitar , estimular : v. g. o pundonor esporea- do da generotidade. M. Lus. u esporeado da tristeza corre , 8cc. »' Vieira, os Jeitos de Alexandre esporeáráo a 'Julio Cesar a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
O Panorama
Dc quando cm quando voltava o rosto e uma palavra rudec enérgica ia incitar o ardor dos remeiros; como um eavallo esporeado, o Janota parecia galopar por entre os frocos d"espuma : Não tardámos, a descortinar a scena que chamava ...
3
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... por um barbante ao pescoço, para deixar livres as mãos que seguravam as rédeas. Ademais, sim, usava óculos e era doutor. FAZENDEIRO E APAZIGUADO Esse que começa a narração esporeado pelo ouvinte que vem de longe para ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
4
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
O cavalo deu um arranco, como se fosse esporeado, e o cavaleiro, ainda a procurar atirar, Veio abaixo, com o pé direito preso ao estribo. O animal foi à desfilada, por entre as árvores, arrastandoo de rosto contra o chão. Jordan, de arma em ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Que näo vence indefesso improbo stndo , Que poc na gloria o fito I Que mareos nao transpöe esporeado , Des temido desejo ! Yiram da morte a bedionda catadura , ( E com pansados olbos ) Os beroes arrojados , que na lança Le vara m ...
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... novos e notaveis inventos e aperfeiçoamentos na Ghy- mica , e nas artes mechanicas , tudo esporeado pela' necessidade , e pelo extraordinario perigo em que se achou a França acomettida por toda a Europa. To- dos Jiesenha Anràyúra.
7
Mappa de Portugal antigo e moderno. - Lisboa, Francisco Luiz ...
Chegou a perder todos OS companheiros , e elle só esporeado do estimulo da gloria -, e confiado em seuvalor, e constancia ,1 paffando por varios contra-'f tempos , chegou felizmente a Lisbóa coma noticia' no'anno de Ink. Celebrou ElRey-, ...
Joao Bautista de Castro, 1763
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esporeado, adj, m. da, f. partie. E,porta , s. f. cabas Esportula , s, f. rétribu- tion, cpices (t. depalais) Esportular, v. a. donner les épiées (t. de palais) Esposar, v. a. épouser Esposado, adj. m. da ,f. partie. Esposo, s. m. sa,/, époux, ouse [rio ...
‎1812
9
O bicho urucutum
Meu ritmo de descida que era sereno, vai sendo esporeado pela pressa c aguilhoado pela angústia c vai tomando velocidade de fuga tanto maiores os passos e tanto mais sete-léguas, quanto menor é o apoio dado aos pés que se derrobam ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
10
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
O Dr. Johnson, analisam Wellek e Warren1 8, entendia que um homem podia escrever em qualquer ocasião, desde que a isso se dispusesse decididamente: e ele próprio escrevia, conforme reconheceu, esporeado pela necessidade ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997

«ESPOREADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esporeado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Syriza abre uma nova era política
Não será fácil governar esporeado pelas demandas dos parceiros e credores europeus —Áustria, Finlândia e Holanda, com Alemanha à frente, não mostraram ... «EL PAÍS Brasil, Oca 15»
2
Chico Buarque procura (e encontra) o irmão alemão em novo …
Assim, há alguns anos, esporeado por uma velha carta proveniente da Alemanha encontrada em casa em que se aludia de novo ao irmão, começou a ... «EL PAÍS Brasil, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esporeado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esporeado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR