İndir uygulaması
educalingo
estreito

Portekizce sözlükte "estreito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTREITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · trei · to


ESTREITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTREITO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dar

Not: Dar coğrafya kavramı için bkz. Boğazlar. Coğrafyada, dar olan iki sulu cismi birleştiren ve iki yeryüzü kütlesini ayıran bir su kanalıdır. Daralar bazen önemli ticaret yollarının bir parçasıdır ve bu nedenle ekonomik ve askeri açıdan stratejik önemi vardır. Dar bir isthm'nin negatifi, iki toprak kitlesi arasındaki bağlantı olarak görülebilir ve bu ifade başka anlamlara sahip olabilse de bir kanala benzemektedir. Bu, göreli bir kanal eşanlamlıdır.

ESTREITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aceito · atreito · conceito · defeito · dereito · direito · empreito · endireito · escorreito · feito · inatreito · jeito · maltreito · perfeito · prefeito · preito · pé-direito · respeito · sujeito · treito

ESTREITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estrefótomo · estrefura · estregar · estreia · estreita · estreitador · estreitamente · estreitamento · estreitar · estreiteza · estreitura · estrela · estrela-do-mar · estreladeira · estrelado · estrelamim · estrelante · estrelar · estrelato · estrelário

ESTREITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · efeito · eleito · imperfeito · leito · liquefeito · peito · pleito · preceito · preconceito · proveito · refeito · satisfeito · suspeito · teito · vice-prefeito

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estreito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTREITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «estreito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estreito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTREITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estreito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estreito sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estreito» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estrecho
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

narrow
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संकीर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضيق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

узкий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estreito
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংকীর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

étroit
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sempit
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

schmal
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

狭いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

폭이 좁은
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குறுகிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अरुंद
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stretto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wąski
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вузький
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

îngust
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στενός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

smal
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

smal
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

smal
5 milyon kişi konuşur

estreito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTREITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estreito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estreito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estreito sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESTREITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estreito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marguerite Yourcenar
A filosofia epicuréia, esse leito estreito, mas limpo.
2
Marcel Jouhandeau
O instante só tem um lugar estreito entre a esperança e o desgosto, e esse é o lugar da vida.

«ESTREITO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estreito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estreito ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um roteiro apócrifo do Estreito de Magalhães: tentativa de ...
do Estreito de magalhaês haa 25 legoas, correse norte sul desta ponta da Bahia ate a pomta do Estreito das onse mil virgens e he huã terra grossa da banda de loeste E pera conhecer esta pomta do estreito, Iaa primeiramente se a de tomar ...
Max Justo Guedes, 1970
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
7. cap. 8. - Figuradamente: Apertado, restricto. -0 circulo estreito das nossas idéias-0 nosso espirito émuito estreito para comprehender a immensidade da creação. -Limites estreitos, estreitos limites; diz-se de tudo o que tem pouca extensão.
Domingo Vieira, 1873
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Vício pélvico do estreito médio Mais comum do que o vício do estreito superior. Frequentemente, causa parada transversal da cabeça fetal, o que pode levar a dificuldades nas manobras com o fórceps ou a cesariana. O plano obstétrico do  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Baixo, que se estende: do Cabo para hum pequeno Ilhote denominado Ilha Piloto j der nomina-se este Canal o Estreito pequeno, para distinguir do Estreito grande formado pelo Canal entre Babcl-mandel e a Abys- sinia- o Estreito pequeno ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
História da igreja no Rio Grande do Sul
Aldeia do Estreito Nos inícios de 1753, os índios Tapes ou Chimarrões, por ordem do governo, foram aldeados no Estreito, a 40 km de Rio Grande, sendo feitor João da Costa Lima. No primeiro tempo ficou encarregado de sua assistência ...
Arlindo Rubert, 1994
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
-Pag, assagem E. para a China pelo Estreito dcMacassar, - i Derrotas para o Estreito de Macassar ... .« . ;•. ...«iif'* 3 i' . Do Indostão para a China p«la Passagem di:E. 4> — « — — r— De Edam pelo Estreito de [Macasstir □.- --é — i — —Ao ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
7
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
LARGURA: largo - estreito □ Comparar coisas largas e coisas estreitas: porta, caminho, armário, fita, tecido, rua etc. □ Andar em um caminho largo, feito com cordas ou riscado no chão, e em um caminho estreito. □ Brincadeira: Atravessar o ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
8
Dentística: Saúde e Estética
... 1 Demetron/Kerr Contínuo Quantitativo Visual Estreito Bateria Fibra óptica recarregável Radii SDI Soft Start 5 s Qualitativo Sonoro Estreito Bateria Ausente recarregável SmartLite PS Dentsply Contínuo 10 s Ausente Ausente Estreito Bateria ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTREITO , adj. Nao la rgo , de pouco espa- paço : v. g. "porta estreita ;n on apertada : de pouca extensao : v. g. " ilha estreita. 11 Caminho estreito; os estreitos passos dos Alpes, &c. §. Intimo: v.g. estreita amizade. Costa , Virg. 6. Que nao ...
António de Morais Silva, 1823
10
Revista estrangeira
isto é, a passagem que deve reunir o estreito de Davis, no Oceano Atlantico, ao estreito de Behring no Grande Oceano. Se se descobrisse este caminho, e clle fosse praticavel, ir-se-hia d'Inglaterra ao Japão quasi em linha recta. É o que ...

«ESTREITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estreito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forças leais ao Iêmen controlam estreito no Mar Vermelho
Sana - As forças leais ao presidente do Iêmen, Abdo Rabbo Mansour Hadi, tomaram nesta quinta-feira o controle total do estratégico estreito de Bab al Mandeb ... «EXAME.com, Eki 15»
2
Agência bancária no Estreito, em Florianópolis, é fechada por dois …
A Secretaria de Defesa do Consumidor, Procon Municipal, suspendeu por 48 horas, na manhã desta terça-feira, 29, a agência do banco HSBC localizada na ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
3
Briga corporal termina em morte na região do Estreito, em …
Uma briga corporal entre dois homens terminou em morte na madrugada deste domingo no bairro Estreito, região continental de Florianópolis. Após uma ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
4
VÍDEO: carro invade farmácia após perseguição no bairro Estreito
Câmeras de monitoramento de uma farmácia no bairro Estreito, em Florianópolis, gravaram a invasão de um carro no estabelecimento após uma perseguição ... «Diário Catarinense, Tem 15»
5
Corpo de homem é encontrado boiando no Balneário do Estreito
O corpo de um homem foi encontrado boiando no Balneário do Estreito, na altura da rua Vereador Batista Pereira, na noite desta terça-feira. Um casal que ... «Diário Catarinense, Tem 15»
6
Imigrantes resgatados no Estreito de Gibraltar
Trinta e nove imigrantes subsarianos foram resgatados, esta terça-feira de manhã, no Estreito de Gibraltar, quando tentavam alcançar as costas espanholas a ... «Jornal de Notícias, Haz 15»
7
Nevasca suspende voos e fecha estreito de Bósforo em Istambul
Uma tempestade de neve em Istambul suspendeu voos, interrompeu o tráfego e forçou o fechamento do canal de navegação Estreito de Bósforo nesta ... «Terra Brasil, Şub 15»
8
Velejadores relatam dificuldades para atravessar Estreito de Malaca …
A passagem dos barcos da Volvo Ocean Race pelo Estreito de Malaca tem tirado o sono dos velejadores. O local, que fica entre a ilha de Sumatra e a Malásia, ... «Zero Hora, Oca 15»
9
No Estreito de Malaca, chineses mantém liderança da terceira etapa …
Os barcos que disputam a Volvo Ocean Race atravessavam nesta segunda-feira o Estreito de Malaca, um pequeno canal com tráfego marítimo e ventos ... «Diário Catarinense, Oca 15»
10
Quase 300 emigrantes são resgatados no estreito de Gibraltar
Quase 300 imigrantes subsaarianos que tentavam chegar à Espanha a bordo de embarcações precárias foram resgatados nesta segunda-feira (11) no estreito ... «Globo.com, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estreito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estreito>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR