Almanca sözlükte "schmal" sözcüğünün anlamı

SCHMAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch smal, ursprünglich = klein, gering; vgl. englisch small.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schmal  [schma̲l ]

SCHMAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte schmal sözcüğünün tanımı

genişliği az, lateral doğrultuda yetersiz, yetersiz, seyrek. dar bir pencere Dar el dar dar bir kitapçıkta gözler dar dar dudak dar dar ince pantolon.

von ziemlich geringer Ausdehnung in der Breite, in seitlicher Richtung knapp, unzureichend, karg. von ziemlich geringer Ausdehnung in der Breite, in seitlicher RichtungBeispieleein schmales Fensterschmale Händeein schmaler Wegein schmales Büchleinihre Augen sind schmaldie Lippen schmal machendu bist schmaler gewordeneine schmal geschnittene Hose.

ALMANCA DİLİNDE «SCHMAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schmal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

schmal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abgemagert · abgezehrt · begrenzt · bescheiden · dünn · dürr · eng · engbrüstig · gering · karg · kärglich · klein · knapp · mager · mickrig · popelig · schmächtig · spack · spärlich · unzureichend · wenig · zierlich

ALMANCA DİLİNDE «SCHMAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «schmal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Almanca dilinde schmal sözcüğünün zıt anlamlıları

breit

SCHMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schmal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schmal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schmal» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 窄
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: estrecho
• Almanca - İngilizce Çevirmen: narrow
• Almanca - Hintçe Çevirmen: संकीर्ण
• Almanca - Arapça Çevirmen: ضيق
• Almanca - Rusça Çevirmen: узкий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: estreito
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সংকীর্ণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: étroit
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sempit
• Almanca: schmal
• Almanca - Japonca Çevirmen: 狭いです
• Almanca - Korece Çevirmen: 폭이 좁은
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: panah
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hẹp
• Almanca - Tamil Çevirmen: குறுகிய
• Almanca - Marathi Çevirmen: अरुंद
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: stretto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wąski
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: вузький
• Almanca - Romence Çevirmen: îngust
• Almanca - Yunanca Çevirmen: στενός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: smal
• Almanca - İsveççe Çevirmen: smal
• Almanca - Norveççe Çevirmen: smal

ALMANCA DİLİNDEN «SCHMAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schmal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Anne Boleyn

Wenigstens ist mein Hals schmal.

2

Brian Barnes

Die Fairways hier sind so schmal, daß man seitwärts gehen muß.

3

Gerd Niebaum

Im Profifußball ist der Grat zwischen Moral und Geschäft sehr schmal.

4

Jakob Lorber

Ein jedes Dasein, das göttliche nicht ausgenommen, hat in sich lauter Gegensätze, als verneinende und bejahende, die sich einander stets also entgegenstehen wie Kälte und Wärme, Finsternis und Licht, hart und sanft, bitter und süß, schwer und leicht, eng und weit, breit und schmal, hoch und nieder, Haß und Liebe, böse und gut, falsch und wahr, und Lüge und Wahrheit.

5

Johann Joseph Winckler

Ringe, denn die Pfort ist enge und der Lebensweg ist schmal! Hier bleibt jeder im Gedränge, der nicht zielt zum Himmelssaal!

6

Pierre de Fermat

Ich habe hierfür einen wahrhaft wunderbaren Beweis, doch ist dieser Rand hier zu schmal, um ihn zu fassen.

7

Peter F. Drucker

Was alle Erfolgreichen miteinander verbindet, ist die Fähigkeit, den Graben zwischen Entschluß und Ausführung äußerst schmal zu halten.

8

Peter F. Drucker

Was alle erfolgreichen Menschen miteinander verbindet, ist die Fähigkeit, den Graben zwischen Entschluss und Ausführung äußerst schmal zu halten.

9

Emanuel Geibel

Der Pfad, auf dem der Held zur Größe wallt, ist steil und schmal, die meisten schreiten ihn in Einsamkeit.

10

Otto von Leixner

Das Ich Der Eingang zu der Herzenspforte Ist leider nur ganz schmal und klein, Bis an sie führen weise Worte, Eintreten müssen wir allein.

«SCHMAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schmal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schmal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tacitus

Cornelius Tacitus (ca. 55-120 n.

Stephan Schmal, 2005

Schmal Ist Der Tugend Pfad

Wolfgang Frink. WOLFG/MSJG FRIIMK Schmal ist der Tugend Pfad Roman Bel- Litera-Verlag Schmal ist der Tugend Pfad. Front Cover.

Wolfgang Frink, 2001

Die Post zwischen Verstaatlichung und Privatisierung: Vom ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 14, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Deutsche und Rheinische Rechtsgeschichte), Veranstaltung: ...

Karl Philipp Schmal, 2008

Systematische Anordnung und Beschreibung deutscher Land- und ...

n. mit 5 Binden, die 5 untersten breit, die 2 oberen schmal. o. » 5 » die 2 untersten breit, die 2 mittleren schmal, die oberste durch Flecken unterbrochen. p . » 1 » sehr breit; nur am letzten Umgange des Gewindes sichtbar. » l » schmal ...

Carl Pfeiffer, 1821

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

Schmal,lacht (Zool.), s. unter Lach«. Schmal»led«r (Lobgerb«), so v. w. «ahlled.r. Schmallenberg (Seogr.). Stadt im Kreise Meschede deö preußischen Regierung «» bezirkt Arntberg , an der Lenne ; hat S«4 Ew., darunter viele Messer, und ...

Heinrich August Pierer, 1835

Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthum Nassau

1) O.K. spitz, schmal, ungezahnt; die 2 Endglieder der 8. T. schmal; Endtheil der U.K. an Länge vom Ba- saltheil kaum verschieden, schmal, mit breit häutigem Innenrand, wenig über die K. T. hinausreichend; Glied 1 der K.T. sehr kurz und dick ...

Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau, 1859

Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde

1) O.K. spitz, schmal, ungezahnt; die 2 Endglieder der L. T. schmal ; Endtheil der U. K. an Länge vom Basaltheil kaum verschieden, schmal, mit breit häutigem Jnnenrand, wenig über die K.T. hinausreichend; Glied 1 der K.T. sehr kurz und dick, ...

Nassauischer Verein für Naturkunde, 1859

Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...

Schmal, I) von gering«? Br«tt«, i) so v. w. dünn , >) so v. w. klein, schlecht, aimseltg; 4) (Jagdw.), so v. w. gering; S) (Bergb.), von Gängen, die nicht mächtig und oft kaum «in» Querfinger br«tt sind, wie di«ß besonder« bei den Gänge» d«r Fall ...

August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1833

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

SoKuItesi» Dn Stengel ist unten halbstrauchig, aufsteigend, fast einfach und ziemlich ftielrund, kahl; die Blätter sind ungestielt, halbftengel- umfassend, schmal «linealisch, sehr spitz und ftachelspitzig, oberseitS etwas behaart und dunkelgrün, ...

Ersch, Johann Samuel, 1861

Stuttgarter jüdische Ärzte während des Nationalsozialismus

Dr. med. Simon Schmal Simon Schmal wurde am 12. Juli 1898 als Sohn des Kaufmanns Julius Schmal und der Betty, geb. Oberdorfer, in Laupheim/ Württemberg geboren. Seine Eltern waren deutsche Staatsangehörige israelitischer Religion.

Susanne Ruess, 2009

«SCHMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schmal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bruck - Zu schmal für zwei

Für beide Fahrzeuge war die nur 4,90 Meter breite Straße zu schmal: Der Laster geriet ins Bankett und musste später zurück auf die Straße geschleppt werden. «Süddeutsche.de, Kas 16»

Große Gästeschar Alfons Schmal feiert 90. Geburtstag

Zahlreiche Gratulanten überbrachten Alfons Schmal aus Inzendorf die besten Glückwünsche zu seinem 90. Geburtstag. Alfons Schmal wurde am 28. Oktober ... «Onetz.de, Kas 16»

Modetrends bei Krawatten: einfarbig und schmal

Bitte unauffälliger: Die Zeiten kunterbunter und stark gemusterter Krawatten sind vorbei. Jetzt wird auf Understatement Wert gelegt. Foto: Andrea Warnecke. «tz.de, Eki 16»

Karsten Schmal ist nun Milchpräsident im Deutschen Bauernverband

Waldeck. Die Hessische Agrarministerin Priska Hinz gratuliert Karsten Schmal mit dem Hinweis auf die „große Verantwortung in schwieriger Zeit.“ Schmal, der ... «lokalo24.de, Eyl 16»

B 173-Umleitung: Zu schmal, zu eng, zu viel Chaos

Er blieb mit seiner Ladung am Geländer der schmalen Brücke über die Bobritzsch an der Talstraße in Niederbobritzsch hängen. Ein Verkehrschaos war die ... «Freie Presse, Eyl 16»

Peter Cachola Schmal - "Heimat muss nicht schön sein"

Schmal: Nur sehr schwer. Das wäre vermessen zu sagen, dass mit architektonischer Gestaltung es sofort zu einer Heimat wird. Man kann helfen, man kann es ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»

Nasser Sommer: Enttäuschende Getreideernte in Hessen

Verbandspräsident Karsten Schmal sprach von einem für die Bauern „sehr enttäuschenden” Ergebnis - besonders mit Blick auf die Erzeugerpreise. Für Weizen ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»

Zwischenbilanz des Hessischen Bauernverbandes: Nässe ...

Mit im Hanfbestand: Karsten Schmal, Präsident des Hessischen Bauernverbandes, und Erich Schaumburg, Vorsitzender des Kreisbauernverbandes Kassel. «HNA.de, Tem 16»

Breit ist out: Reifen werden groß und schmal | Renault Scenic

Köln - Die strenger werdenden Abgasvorschriften verändern die Autos, das ist klar. Statt großer Motoren mit viel Hubraum stecken in vielen Neuwagen bereits ... «MOTOR-TALK.de, Tem 16»

Neue Parkplätze in Suhl viel zu schmal

Parken geht, aussteigen leider nicht, zumindest wenn alle Parkplätze auf dem neu gestalteten Gutenberg-Parkplatz in der Suhler Innenstadt belegt sind. «MDR, Tem 16»