«ESTÚRDIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
estúrdio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
estúrdio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estúrdio) *Esturdiar*, v.i. Fazer estúrdias.Sêr estúrdio.(De estúrdia) *Estúrdio
*,m.eadj. Extravagante. Estroina.Valdevinos. Indivíduo leviano ou travesso.Adj.*
Bras. Esquisito, (falandose de coisas):viuma luz estúrdiana janela. (Cp. it.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTÚRDIA, s. f. — De estúrdio. Ato inconsiderado; estroinice, pândega;
extravagância, travessura, brincadeira, imprudência. / Lus. Dança de rapazes,
que se executa com acompanhamento de viola. V. Chula. ESTURDIADO, adj. —
Part.
3
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
O vaqueiro Cicica: Estúrdio assim de especular... Que mal pergunte: o senhor,
por acaso está procurando por achar alguém, algum certo homem?
Moimeichego: Amigo, cada um está sempre procurando todas as pessoas deste
mundo.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estúrdio, estúrdias, estúrdia, e/c. /Cj. estúrdia e estúrdio. estúrdio, adj. e s. m. /Cj.
estúrdio, do t. esturdiar. esturião, s. m. esturina, s. j. eslúrio, adj. e s. m.
esturiônida, s. ni. csturiônio, s. m. esturjão, s. m. esturnídeo, s. m. csturnino, adj. e
s. rn ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
5
Nomes dos personagens em Guimarães Rosa
223 \ onde já se faz alusão ao seu caráter "estúrdio", segundo o texto. Adiante,
ainda em Corpo de Baile vai aparecer como protagonista do conto Cara-de-
Bronze, confirmando a idéia de "estúrdio" 2 anunciada páginas antes. Constata-
se ...
Julia Conceição Fonseca Santos,
1971
6
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
... tradução e transcriação do motivo "original", conforme atesta este diálogo
entre vaqueiros: O vaqueiro Cicica: Estúrdio assim de especular... Que mal
pergunte: o senhor, por acaso está procurando por achar alguém, algum certo
homem?
Marli Fantini Scarpelli,
2004
No Brasil, nesse momento em que são vistos economistas e políticos flagrados
em roubos de bilhões, vê-se o estúrdio. O STF manda para casa os criminosos
para que respondam em paz aos seus crimes, com alegação de que podem falar
...
Jáme emprestastes muito, e,como jovem estúrdio,perdi tudooquevos devo. Mas
se quisésseis mandaroutra flechana direção daquela,não duvido que,atento
àmeta, encontrarei asduas, ou, quando menos,a última devolvo, ficando avos
dever ...
William Shakespeare,
2013
9
Para onde vão nossas casas:
Resolveram o José de Freitas Mello e o Alfredo Vicente Bittencourt testar no
estúrdio garoto seus fartos conhecimentos das lutas samurais. Cochicharam no
recreio os dois entendidos das lutas marciais, que piá do interior sairia no
primeiro ...
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
também não deixaraassuas contas em aberto?... Só o Piloto, quem o estúrdio,
aquelede menosse esperava, aparecera três dias depoisda fuga, perguntando,
ainda muito escabreado, dequantoeraasua dívida. —É mesmo caiporismo!
gemia ...
«ESTÚRDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
estúrdio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Um poeta português
Sem contar que o poeta carregava fama de ser “um desbragado estúrdio, devasso, estróina e perdulário”. E a família da rapariga era tradicional em meio a uma ... «Correio do Brasil, Eki 15»
A terceira margem do rio
Do que eu mesmo me alembro, ele não figurava mais estúrdio nem mais triste do que os outros, conhecidos nossos. Só quieto. Nossa mãe era quem regia, ... «Vermelho, Ağu 15»
Carmo Bernardes
O povo do lugar não percebe, é calejado. Só os chegantes dão fé, enxergam que aqui tudo é estúrdio, é diferente de outros cantos.” (Bernardes, 1974, p. 103). «DM.com.br, Mar 15»
Dia de Minas 2013 - Pronunciamento de Olavo Celso Romano
Em Mariana, alta madrugada, alguém pode ouvir estúrdio tropel. E pensa baixinho, por trás das treliças: “É o Felipe dos Santos querendo desassombrar a ... «Farol Comunitário, Tem 13»
Descoberta de reserva gigante cria corrida do gás em Minas Gerais
“Em um lugar, na encosta, brota do chão um vapor de enxofre, com estúrdio barulhão, o gado foge de lá, por pavor”, escreveu o autor ainda nas primeiras ... «Economia - iG, Ara 11»