İndir uygulaması
educalingo
evitamento

Portekizce sözlükte "evitamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EVITAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · vi · ta · men · to


EVITAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EVITAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

EVITAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

evicção · evicto · evictor · evidenciador · evidencial · evidenciar · evidente · evidentemente · evidência · evirar · evisceração · eviscerado · eviscerar · evitação · evitar · evitável · eviternidade · eviterno · evo · evocação

EVITAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde evitamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EVITAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «evitamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«evitamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EVITAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile evitamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen evitamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «evitamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

躲避
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Evitación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Avoidance
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

परिहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تجنب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

уклонение
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

evitamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পরিহার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

évitement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mengelakkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vermeidung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

回避
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

기피
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

panyegahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tránh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தவிர்த்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

टाळणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kaçınma
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

evitare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

unikanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ухилення
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

evitare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αποφυγή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vermyding
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

undvikande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

unngåelse
5 milyon kişi konuşur

evitamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EVITAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

evitamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «evitamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

evitamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EVITAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

evitamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. evitamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Planejamento de trajetórias e evitamento de colisão em ...
O planejamento de trajetórias de soldagem para manipuladores redundantes operando em ambientes confinados requer métodos precisos para obtenção de informações de suas variáveis de operação.
Henrique Simas, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2008
2
A desqualificação social ensaio sobre a nova pobreza
O evitamento O que se revela é que os fragilizados aspiram a um status social mais elevado. Consequentemente, ao estarem na presença de pessoas cujo status é ainda inferior ao seu - sobretudo com as que são consideradas como " casos ...
Serge Paugam, 2003
3
Saúde e qualidade de vida em análise:
Tal supremacia acontece também face ao caregiving, que pode ser influenciado pelos estilos de vinculação (Schachner et al, 2005) e, desta forma, pelas suas dimensões de ansiedade e evitamento. Um padrão de vinculação seguro, ...
Escola Superior de Enfermagem do Porto
4
MULHERES QUE SE PREOCUPAM DEMAIS
CAPÍTULO. 5. Enfrente. seus. medos. O. PROBLEMA. DO. EVITAMENTO. Quando você se preocupa, está concedendo um bocado de atenção àquilo que teme, mas sua mente dá voltas em torno do assunto sem efetivamente encarar o medo ...
HOLLY HAZLETT-STEVENS
5
Sobre a Psicoterapia Pais-bebe: Narratividade,
Então isso induz os riscos de evitamento. Eu creio que é preciso ser muito sério com isto, porque temos a tendência a caricaturar os riscos do evitamento. 6. No original, "prendre ensemble"; prendre, do latim prehendere, significa "colocar ...
Bernard Golse, 2003
6
O stress traumático e suas sequelas nos adolescentes do Sul ...
Os autores desses estudos descobriram que os soldados israelitas identificados como vítimas de reacções ao stress de combate da guerra do Líbano mostravam níveis significativamente elevados de intrusão e de evitamento, após um ano ...
Margarida Ventura, 2003
7
Labirinto de Mágoas
Rafa tentou redefinir asuadenominada desatenção, considerandoa sobretudoum receio de agravar as zangas, se porventura tomasse umaatitude mais assertiva: conhecido otemperamento explosivo de Inês, achava que o evitamento de ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
8
Aprender com os erros
O novo ensino baseia-se no princípio de evitamento do erro. Para isso, criamse projetos em que se garante o êxito do aluno ao realizar as tarefas ou os exercícios programados. O princípio de etapas breves tem a finalidade de eliminar o erro ...
Saturnino de la Torre, 2007
9
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
Por sua vez, o coping de evitamento está mais focado na emoção, envolvendo esforços cognitivos e comportamentais para ver o problema de uma outra forma, de modo a que ele não seja tão ameaçador. As estratégias adoptadas pela ...
UNIESEP
10
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Compras D.l. abandono da mensagem D. 2. evitamento da comunicação B.4. escrito gregário B.5. escrito familiar A.l. uso da redundância A. 3. uso de meios escritos auxiliares 10. Higiene e saúde A. 1.1. conversa transaccional A. 1.2.
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988

«EVITAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve evitamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Depressione: comportamenti di evitamento e strategie di intervento …
L'articolo si propone di tratteggiare alcuni aspetti dei sintomi cognitivi e comportamentali caratteristici nel Disturbo Depressivo Maggiore, in riferimento alle ... «State of Mind, Eki 15»
2
Quase 17% dos portugueses sofre de ansiedade, segundo estudo
Elas não estão doentes, não apresentam qualquer queixa se deixarem de enfrentar os estímulos com comportamentos de evitamento, mas o facto é que têm ... «Diário Digital, Eki 15»
3
Depressione: quando la causa è anche la cura!
In quest'ultimo caso, come per tutti i comportamenti (o i non-comportamenti) di evitamento, il rischio è che tamponando all'origine una difficoltà, e non ... «State of Mind, Eki 15»
4
Evitamento - Definizione Psicopedia
L'evitamento è una strategia comportamentale messa in atto per riuscire a gestire al meglio le emozioni. Lo scopo, dunque, è sottrarsi dall'esporsi a situazioni, ... «State of Mind, Eki 15»
5
Infertilidade: quando ter um filho é um sonho adiado (mas não …
É decisivo ajudar o casal com estratégias que diminuam o evitamento social, ou seja, a tendência para fugir do contacto com amigos ou familiares e de ... «Activa, Ağu 15»
6
La tocofobia: la paura del parto
Quando una specifica ansia, o terrore della morte durante il parto, predomina sull'intera gravidanza ed è così intensa da indurre “evitamento” del parto (tokos) si ... «State of Mind, Tem 15»
7
Linus e la strategia di evitamento - Peanuts Nr. 07
La strategia di evitamento è un tema caro alla psicologia, in particolare agli esperti del settore che si occupano di ansia sociale, disturbi evitanti di personalità, ... «State of Mind, Tem 15»
8
Sicurezza stradale, la tecnologia standard di Volvo riduce del 28 …
Uno degli studi scientifici più completi condotti sui sistemi di evitamento delle collisioni a bordo delle automobili indica che la tecnologia City Safety inclusa nella ... «Auto.it, Haz 15»
9
Marcos Estevão S. Moura: ''Por Que Não Liberar?"
A sociedade internacional envida grandes esforços em pesquisas médicas, envolvendo programas de prevenção e tratamento, propondo o evitamento de ... «Correio do Estado, Haz 15»
10
Dislexia: tudo o que precisa de saber
... problemas de atenção ou de comportamento uma vez que a criança deixa de estar motivada para a sua aprendizagem e opta por estratégias de evitamento. «Blasting News, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Evitamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/evitamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR