İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "évitement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

évitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «évitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte évitement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaçınmanın tanımı bir şey veya bir kişiden kaçınmaktır. Kurs değişikliği

La définition de évitement dans le dictionnaire est le fait d'éviter une chose ou une personne. Changement de cap.


Fransızca sözlükte «évitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éviction
évidage
évidement
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
év
évohé

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde évitement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «évitement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
évitement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «évitement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde évitement sözcüğünün zıt anlamlıları

«évitement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile évitement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen évitement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «évitement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

躲避
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

evitación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

avoidance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परिहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجنب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уклонение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anulação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

évitement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengelakkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vermeidung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

回避
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panyegahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tránh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவிர்த்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टाळणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaçınma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

evitare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unikanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ухилення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

evitare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποφυγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vermyding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undvikande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unngåelse
5 milyon kişi konuşur

évitement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVITEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «évitement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
évitement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «évitement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVITEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «évitement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «évitement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

évitement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVITEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

évitement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. évitement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychologie des émotions: Confrontation et évitement
Les notions essentielles :. Les concepts de base en psychologie des émotions (origine biologiques et cognitives, etc.). Les principales stratégies de réactions aux événements.
Olivier Luminet, 2008
2
Fiscalité et évitement de l'impôt : une comparaison franco-russe
Dans une approche pluridisciplinaire mobilisant l'histoire, la sociologie, le droit, l'économie et la gestion, les points de vue des spécialistes des deux pays sont croisés pour offrir, au regard français, une vision concrète et ...
Marc Leroy, 2003
3
La personnalité: de la théorie à la recherche
La plupart des gens peuvent trouver dans leur vie quotidienne de nombreux exemples de ce genre de conflit approche-évitement. Le conflit approche- évitement entre deux motivations est l'ingrédient de base du comportement névrotique.
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
4
Émotion et psychothérapie
L'évitement émotionnel Pour beaucoup d'auteurs, l'évitement émotionnel joue un rôle-clé dans la psychopathologie. Récemment, Barlow a même proposé que l' évitement émotionnel était le moteur central de la plupart des troubles ...
Pierre Philippot, 2007
5
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
celui qu'il faut apprendre influence fortement la facilité avec laquelle l'animal apprend la réponse d'évitement. Pendant de nombreuses années, les psychologues ont relevé des variations considérables dans la facilité avec laquelle les ...
David McFarland, René Zayan, 2001
6
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
... et d'humeur Les émotions (sentiments) forment un ensemble de réactions aux stimulations interieures ei extérieures à l'organisme qui sont toujours ressenties sous formes de sensations 1. agréable/désagréable (approche/évitement) et 2.
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
7
L'Apprentissage chez l'animal: faits et théories
L'apprentissage d'évitement Les recherches sur les conduites d'évitement ont beaucoup contribué au développement de la psychologie de l'apprentissage, en raison même des difficultés que présentent ces études, du triple point de vue du  ...
‎1982
8
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
4» Concordance L.T.V.Q.: 479 Ik® Commentaires: 122-635, Règle générale anti- évitement; 126-200, Règle générale anti-évitement Articles liés: Loi sur la taxe d' accise. 68.2(2), Application de la règle anti-évitement; 121.1, Application de la ...
Canada, Québec (Province), 2007
9
Psychologie sociale
Approche et évitement Les comportements d'approche sont repérables aux marques d'engagement qui accroissent la proximité psychologique et physique des interlocuteurs, aux signaux montrant l'ouverture à la communication, et aux ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
10
Psychologie sociale du sport
Les buts d'évitement de la tâche ou de la maîtrise, axés sur le refus de révéler une incompétence proclamée par soi-même. • Les buts d'approche de l'ego ou de la performance, centrés sur l'obtention de jugements favorables sur une ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008

«ÉVITEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve évitement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
Dans le même temps, en mettant l'accent sur l'évitement d'un conflit ouvert, les institutions de l'UE empêchent les initiatives politiques ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Avis de Banque – EUR: Morgan Stanley relève que l'évitement du …
(ProfesseurForex.com) – Dans une note publiée aujourd'hui, Morgan Stanley note que « la performance de EUR sur la semaine dernière est ... «ProfesseurForex.com, Tem 15»
3
Valls annonce la reprise des travaux à Notre-Dame-des-Landes - L …
"Au vu des mesures d'évitement, de réduction et de compensation prévues, la dérogation ne nuit pas au maintien dans un état de conservation ... «L'Obs, Tem 15»
4
SAINT-CHRISTOL Sécurité routière : le ras-le-bol des riverains …
Les solutions envisagées seraient plutôt de construire "une voie d'évitement" et de transformer le chemin de la cave, situé en face de ... «Objectif Gard, Tem 15»
5
Parlement bruxellois – Feu vert à une large majorité à la redevance …
Le tarif intra-urbain sera plus élevé pour contrer les tentations d'évitement du ring par le centre de Bruxelles pour le trafic de transit. Par rapport ... «Metro Belgique, Tem 15»
6
«L'Allemagne n'a ni bon sens économique ni compassion», selon …
Les pays riches ont créé la plus belle architecture mondiale pour favoriser l'évitement fiscal et l'évasion fiscale, et surtout brouiller les frontières ... «Le Devoir, Tem 15»
7
JIM.fr - Un implant à l'afamélanotide change la vie des personnes …
... patients européens ont eu, pendant l'essai, des comportements d'évitement de la lumière beaucoup plus développés que les américains). «Journal International de Médecine, Tem 15»
8
La crise grecque et le développement durable et à la fin, il nous …
Mais, comme aujourd'hui, le pays est miné par le clientélisme et l'évitement de l'impôt par les notables. Le Bavarois Otton Ier de Grèce, ... «Alternatives Économiques, Tem 15»
9
Libérons l'espace public
Pourquoi les femmes, qui représentent la moitié de notre population sont-elles encore obligées d'adopter des stratagèmes d'évitement, que ce ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
Sauvons la Grèce, mais autrement !
Mais elles font peu de cas de l'histoire et de la culture économiques de la Grèce, qui fait de l'évitement de toute forme d'impôt (l'impôt étant ... «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Évitement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/evitement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z