İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "falcoaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FALCOARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · co · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALCOARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALCOARIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «falcoaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
falcoaria

doğancılık

Falcoaria

Falconry veya falconry, avlar için şahinleri ve diğer av avlarını yaratma, eğitim ve bakım sanatıdır. Genel olarak, M.Ö. 4.000'den itibaren, şahineler, fıkralar, kestreller ve diğer yırtıcılarla havada ya da yerde av ya da onu öldürene kadar bir avın kapasitesine sahip olan kuşların ve küçük dörtlüklerin avlanacağı söylenebilir; o. Falconry hakkındaki kalıntılar ve belgeler, kralların ve mahkemelerin diğer güçlü üyelerinin katıldığı aristokrat bir spor olduğunu gösteriyor. Portekiz'deki gelenek, Portekiz'de Müslümanların egemenliği altındaki Berbers tarafından Al-Andalus topraklarında, vatandaşlığın kurulmasından önce ortaya çıkmış, ancak bugüne kadar yerli kabilelerin uyguladığı Moğolda ortaya çıkmıştır. 2010 yılında bu sanat UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak sınıflandırılmıştır. A falcoaria ou cetraria é a arte de criar, treinar e cuidar de falcões e outras aves de rapina para a caça. Em geral pode-se dizer que é uma caça de aves e pequenos quadrúpedes, praticada desde 4000 a.C. com falcões, açores, francelhos e outros rapaces, que têm a capacidade de perseguir uma presa no ar ou no solo até derrubá-la ou matá-la. Os vestígios e documentos sobre a falcoaria mostram que se tratava de um esporte aristocrático, do qual participavam reis e outros membros poderosos das cortes. O costume possui forte tradição em Portugal, introduzido no território do Al-Andalus pelos berberes durante o domínio muçulmano, antes da fundação da nacionalidade, mas surgiu na Mongólia onde até hoje é praticada por tribos nativas. Em 2010, esta arte foi classificada como Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.

Portekizce sözlükte «falcoaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALCOARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Maria
Ma·ri·a
abegoaria
a·be·go·a·ri·a
algodoaria
al·go·do·a·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
botoaria
bo·to·a·ri·a
carvoaria
car·vo·a·ri·a
caçoaria
ca·ço·a·ri·a
colchoaria
col·cho·a·ri·a
cordoaria
cor·do·a·ri·a
daria
da·ri·a
latoaria
la·to·a·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
relojoaria
re·lo·jo·a·ri·a
saboaria
sa·bo·a·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tanoaria
ta·no·a·ri·a

FALCOARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco
falcoada
falcoado
falcoar
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular

FALCOARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Faria
barataria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde falcoaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«falcoaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALCOARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile falcoaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen falcoaria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «falcoaria» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

猎鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cetrería
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

falconry
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बाज़ को सिखलाने की कला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

البزدرة فن تدريب البزاة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

соколиная охота
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

falcoaria
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাজপাখি-পালন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Fauconnerie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

helang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Falknerei
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

鷹狩り
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

매 훈련법
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kind
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nghề nuôi chim ưng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

falconry
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

doğancılık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

falconeria
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sokolnictwo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

соколине полювання
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

vânătoare cu șoimi
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γεράκια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

valk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

falkenering
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

falkejakt
5 milyon kişi konuşur

falcoaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALCOARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «falcoaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
falcoaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «falcoaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

falcoaria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALCOARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

falcoaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. falcoaria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Os Dicionários Portugueses
... a caça FALCOARIA - Caça comfalcões adestrados as quais se agrupam os vocábulos que lhes cor- respondem, associando as palavras segundo analo- FALCOARIA,CETRARIA - Espécie de falcão mais utilizado em falcoaria PEREGRINO ...
Margarita Correia, 2013
2
Estrategia Romanov E Os Meninos-falcao, a
Os FALCÕES, OS NOBRES, OS PRÍNCIPES E OS REIS A falcoaria era um esporte (ou um lazer) extremamente dispendioso. Corinne Beck e Elisabeth Rémy, em Le faucon favori des primes, fazem uma observação interessante: já em 1396, ...
LUIZ FERNANDO DA SILVA PINTO
3
Gazeta de Lisboa
... na Real Falcoaria, em papel 12/800 rs. , e era metal 12/800 rs. - 25/600 Em 4 de Abril. Oí Tenente Commandante Joaquim Ricardo Garcez, e mais Praças do Destacamento da Brigada Real da Marinha, empregado no Prezidio da- Trafaria,  ...
4
Boletim de filologia ...
Forças da lingua, îorcadas da lingua No seu Livro de Falcoaria, Pero Menino dedica um capítulo a urna doença das aves que chama «grosmas» ou « goresmas». Diz que há duas maneiras de goresmas, uma que é menos perigosa , outra ...
5
Jogo Duplo A verdadeira história dos espiões do Dia D
Em 1942, foiestabelecida nas ilhas Scillya unidade de falcoaria,que incluíatrês falcões peregrinos eumfalcoeiro, como objetivo de intercetarpombos inimigos: acabariapor abater um totalde 23 pombos, tendose apurado quetodos tinham ...
BEN MACINTYRE, 2012
6
Vinhos de Portugal 2013
JOÃO PAULO MARTINS. Falcoaria 2011 branco Fernão Pires B |y| *** | 16,5 QTA . DA RONCA Em 2012 este produtor não nos enviou » Vinhos aceitáveis Batista's Cabernet Sauvignon tinto 2009 » Produtores. para a ligeira compota. Algumas ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
7
Istoé platinum
TRADIÇÃO a.C-44 a.C). O Oriente Médio desempenhou o mais importante papel no desenvolvimento da falcoaria. Acreditava-se que os mestres falcoeiros tinham mais proteção contra doenças e se tornavam mais pacientes, autoconfiantes ...
8
A literatura doutrinária na Corte de Avis
Em Portugal, conservaram-se os seguintes tratados medievais de caça: o Livro de falcoaria, de Pero Menino21, o Livro de citraria e experiencias de algus caçadores22, anónimo, que precede o tratado de Pero Menino no cód. 518 da ...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
9
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
149-432) e Manuel Rodrigues Lapa (Livro de Falcoaria de Pero Menino. Coimbra, 1931 e "Livros de Falcoaria", Boletim de Filologia, t. I, 1933, pp. 199- 234). Veja-se também A. H. de Oliveira Marques, A sociedade medieval portuguesa, pp.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
10
Exame
O Falcoaria, da Quinta do Casal Branco, em Almeirim, é disso, porventura, o último e o mais acabado exemplo. A marca ainda só conheceu duas colheitas: 1989, a da experiência, limitada a 32 mil garrafas, que se esgotaram no último Natal; ...

«FALCOARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve falcoaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Projeto São Francisco: falcoaria ajuda a reintegrar aves à vida …
Brasília-DF, 14/9/2015 - Falcoaria é a arte de criar, cuidar e treinar falcões e outras aves para a caça. O procedimento, de tradição milenar, é adotado pelo ... «Olhar Direto, Eyl 15»
2
Jornadas da Cultura assinalam aniversário da Falcoaria Real
A segunda edição das Jornadas da Cultura de Salvaterra de Magos realiza-se de 18 a 26 de Setembro. A organização é da câmara municipal e visa assinalar ... «O Mirante, Eyl 15»
3
Encontro de falcoeiros em Satuba tem lançamento de Guia Brasileiro
Nos dias 3, 4 e 5 de abril de 2015, estarão reunidos em Satuba falcoeiros de todo o Nordeste; a ocasião marcará o lançamento do livro "A Arte da Falcoaria - 1º ... «Tribuna Hoje, Nis 15»
4
'Arte da Falcoaria' será lançado no dia 06 de abril
A Associação Nordeste de Falcoaria e Conservação de aves de rapina (ANF), entidade sem fins lucrativos, fundada em 04 de maio de 2014, lançará o livro “A ... «Alagoas 24 Horas, Nis 15»
5
Estudante de veterinária usa falcoaria para tratar aves de rapina em …
O falcoeiro explica ainda que a técnica não é uma espécie de brincadeira, os animais não são treinados para lazer. “A principal intenção do trabalho é ... «Globo.com, Mar 15»
6
Cientistas usam câmeras para entender a nobre arte da falcoaria
O esporte da falcoaria, caça com pássaros começou na antiga China, foi seguido depois pelos egípcios e romanos. Na Europa Medieval a falcoaria tornou-se ... «Meio Bit, Oca 15»
7
Falcoaria é tema de exposição fotográfica em Belém
Arte da falcoaria é tema de exposição fotográfica aberta neste domingo (16), na Estação das Docas, em Belém. (Foto: Divulgação/Ascom OS PARA 2000). «Globo.com, Kas 14»
8
Eliane investe em falcoaria para controle e manejo de pombos
Conforme a assistente Ambiental do departamento de Engenharia da Eliane, Vanessa Rebellatto Malta, a falcoaria será aplicada em serviço terceirizado pela ... «Engeplus, Kas 14»
9
Técnicas de falcoaria na Bica promovem reabilitação e soltura de …
O Centro de Reabilitação de Aves Silvestres (Ceras) divulgou um vídeo nesta segunda-feira (22) mostrando o trabalho realizado usando técnicas de falcoaria e ... «Paraiba.com.br, Eyl 14»
10
Conheça a arte milenar de criar falcões e outras aves de rapina
Recentemente, dois de seus gaviões, o Virgulino e o Lampião (eles são irmãos), foram 1º e 2º colocados, respectivamente, do Encontro Nordeste de Falcoaria. «Bem Parana, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falcoaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/falcoaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z