İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Falknerei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FALKNEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Falknerei  [Falknere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALKNEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALKNEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Falknerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Falknerei

hawking

Beizjagd

Ayrıca şahin olan Beizjagd, bir kuş avının yardımı ile pansuman, bakım ve avcılıktır. Avun amacı tüy ve kıllıdır. Alman ismi olmasına rağmen, falconry falcon'lardan başka av avı kullanır. Şahin, Belçika, Fransa, Kore, Moğolistan, Fas, Katar, Avusturya, Suudi Arabistan, İspanya, Suriye, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Birleşik Arap Emirlikleri ülkeleri için UNESCO'nun İnsanlığının Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsilcisi Listesi'nde yer aldı. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

Almanca sözlükte Falknerei sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; bazı av avı, özellikle de şahinlerin soyunması ve onlarla birlikte avlanarak çok sayıda av kuşunun, özellikle fıçıların tutulduğu ve eğitildiği bitki. <ohne Plural> das Abrichten von bestimmten Greifvögeln, besonders von Falken, und das Jagen mit ihnen Anlage, in der zahlreiche Greifvögel, besonders Falken, gehalten und abgerichtet werden.
Almanca sözlükte «Falknerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALKNEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

FALKNEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerin
Falko
Falkonett

FALKNEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Falknerei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Falknerei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALKNEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Falknerei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Falknerei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Falknerei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

猎鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cetrería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

falconry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाज़ को सिखलाने की कला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البزدرة فن تدريب البزاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

соколиная охота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

falcoaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাজপাখি-পালন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fauconnerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

helang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Falknerei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鷹狩り
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매 훈련법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kind
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghề nuôi chim ưng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

falconry
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

doğancılık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

falconeria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sokolnictwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

соколине полювання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vânătoare cu șoimi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γεράκια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

valk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

falkenering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

falkejakt
5 milyon kişi konuşur

Falknerei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALKNEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Falknerei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Falknerei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Falknerei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALKNEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Falknerei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Falknerei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Falknerei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALKNEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Falknerei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Falknerei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
... daz ir dest werder sint ...: Anthonius H. Touber zum 60. ...
Sie geht auf die tatsächliche Praxis der Falknerei - eine Jagdausübung, die vom mittelalterlichen Adel nicht nur als eine bloße Sportart, sondern ebenfalls als eine hohe Kunst angesehen wurde - zurück. Die Parallelen zwischen der mhd.
Carla Dauven-van Knippenberg, 1990
2
Das zweite Falkenbuch Kaiser Friedrichs II.: Quellen, ...
Die Falknerei und ihre Literatur in Orient und Okzident von den Anfängen bis ins 16. Jahrhundert Über die Anfänge der Falknerei ist seit dem 19. Jahrhundert eine umfangreiche Literatur entstanden. Lange freilich wurden die Quellen darin zu ...
Stefan Georges, 2008
3
Falknerei in Archäologie und Geschichte: unter besonderer ...
Beizjagd - Falknerei.
Konrad Spindler, 1998
4
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Jahrh. geschrieben wurde, ward bei der Verhandlung über die gegenseitigen Borzüge der Jagd mit Hunden und der Falknerei , von dieser besonders auch gerühmt, daß Königinnen, Herzoginnen und Gräfinnen mit Einstimmung ihrer ...
5
Studien zur mittelalterlichen arabischen Falknereiliteratur
KURZER ABRISS DER MITTELALTERLICHEN ARABISCHEN FALKNEREILITERATUR Daten zur Geschichte der Falknerei im Iraq, in Syrien und in Nordarabien vor der Entstehung der arabischen Falknerei- literatur Die Geschichte der ...
Detlef Möller, 1965
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Jahrh. geschrieben wurde, wird bei Auseinandersetzung der gegenseitigen Vorzüge der Jagd mit Hunden und der Falknerei (tsueonrierie) von dieser besonders gerühmt, daß Königinnen, Herzoginnen und Gräsinnen, mit Einstimmung ihrer ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
7
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
1) Falknerklee, bestehend in drei ungedruckten Werken über die Falknerei. AuS dem Türkischen und Griechischen verdeutscht und in Text und Übersetzung herausgegeben von Hammer- Purgstall. Wien, in Commission bei Hartleben, 1840.
8
Das erfolgreiche Geschäft in Dubai: Vorgehensweise nach Knigge
So dürfen Sie z.B. sehr gerne die Falknerei, die Jagd, sportliche Ereignisse ( Reiten, Fliegerei, Dünensafari etc.) oder edle Automobilmarken ansprechen. Bei der Falknerei und der Pferdezucht haben Sie bei Arabern, insbesondere bei denen ...
Sinan Mucur, 2009
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Riteraturblatb Redigirt von br. Wolfgang Menzel. Mittwoch, 9, September 1840. Orientnlilche Filer-nine. 1) Falknerklee, befiehend in drei ungedruckten Werken über die Falknerei. Aus dem Türkifihen und Griechifihen verdeutfcht und in Text ...
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Gegenstück zum Lob der Falknerei, Widersprüche. In der Falknerei mag früher manche Nngewißheit und mancher Widerspruch geherrscht haben, wie noch heute in der Naturgeschichte der Raubvögel. Selbst Bussen behandelte beide ...

«FALKNEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Falknerei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falknerei, Lego-Roboter und Torfbahnfahrten
Anlässlich der Veranstaltungsreihe „Sonntags im Park“ geht es am Sonntag, 21. August, im Stadtpark Norderstedt auf die Spuren der mongolischen Falknerei. «Hamburger Abendblatt, Ağu 16»
2
Garching - Ausflug in die Falknerei
Die Awo Garching unternimmt am Donnerstag, 8. September, zusammen mit der Nachbarschaftshilfe einen Ausflug zur Falknerei Schreyer in Oberschleißheim ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
3
Falknerei im Aufwind
"Dieses Jahr gibt es überdurchschnittlich viele Anmeldungen zur Prüfung, das freut einen als Falkner natürlich schon", sagt Ehrich. Fünf Prüflinge müssten es ... «inSüdthüringen.de, Tem 16»
4
Vögel fallen aus ihren Nestern: Falknerei Karlsruhe hat alle Hände ...
"Der Falkner betont deshalb, man solle zuerst versuchen, den Vogel zurück ins Netz zu setzten. Das sei einfacher für beide Seiten. "Die Finder kontaktieren aber ... «ka-news.de, Tem 16»
5
Heidelberg: Königsstuhl: Kleine Turmfalken Kinder lernen in der ...
Heidelberg-Königsstuhl - Die Falknerei über den Dächern der Altstadt ist immer wieder ein faszinierendes Ausflugsziel. Im Moment hat Falknerin Carmen ... «HEIDELBERG24, Tem 16»
6
Falknerei in Abu Dhabi: Eine Jahrhundertealte arabische Tradition ...
Ein Falke ist das Statussymbol in der arabischen Welt. Der Preis für einen gut ausgebildeten Falken kann weit in die tausende gehen. Rund um diese Tradition ... «FOCUS Online, Nis 16»
7
Falknerei zieht von Hürth nach Wiehl um
Steppenadler, Rotschwanzbussarde, Sakerfalken, Weißgesichtseule und Malaienkauz – das sind nur einige der Arten, mit denen die Falkner Marco Wahl und ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
8
Tourismus: Falknerei und Reichsburg gehen getrennte Wege
Eigentlich sollte in diesen Tagen auf der Cochemer Reichsburg die Saison für die Falknerei beginnen, doch daraus wurde nichts. Nicht ganz einvernehmlich ... «Rhein-Zeitung, Mar 16»
9
Remscheid: Frohe Ostern in der Falknerei
Zum Saisonauftakt überraschte die Falknerei Bergisch Land die Besucher mit frisch geschlüpften Bussard-Küken. Auch an den Feiertagen sind Flugshows ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
Zusammenarbeit endet unschön: Falknerei und Reichsburg gehen ...
Cochem/Daun. Morgen soll auf der Cochemer Reichsburg eigentlich die Saison für die Falknerei beginnen, doch daraus wird nichts. Nicht ganz einvernehmlich ... «Rhein-Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falknerei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/falknerei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z