«FRAUTEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
frauteiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frauteiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. flata) * *Frautado*,adj.Ant. Alegre?: «estays muyto frautado e eu nada
peragraças». Aulegrafia, 27. * *Frauteira*, fem. de frauteiro. * *Frauteiro*, m.O
mesmo que flautista. (De frauta) * *Fraxineáceas*, (csi) f. pl. O mesmo ou melhor
que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
+ Ou, Frauteiro*, eu, sailetro*,' terra, porquanto por tuas feiti- cerias todas as
gentes faraS enganadas. 21 E m lia se achou e sangue dos Prophetas, e dos
Sanctis, e de utáoz os que fu rao matadas na terra. CAPITULO XIX. EDESPOIS
destas ...
Encontramos, também, uma única referência ao músico executante da flauta,
aqui em especial, não como “flautista”, mas como “frauteiro”. Apocalipse, capítulo
18, versículo 22: “E em ti não se ouvirá mais a voz de harpistas, e de músicos, ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Piper, s. hum frauteiro, o que tange frauta. Piping, s. a accad de tanger frauta ou
gaita. Piping, adj. fraco, debil; item, muito quente, que esta fervendo. Pipkin, s.
panella pequena, huma tigela pequena semelhante a que chamamos tigela' de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
Frequente e havido em honra era o frauteiro nas eras que lá vão Não sabemos
que fundamento teve o poeta para dizer que os flautistas (muitas vezes nome
generico de musicos), fossem em tempo algum considerados ou honrados em ...
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Perbo, Hinc ego militibus , castris acceptus & Oh.' procut hinc lite», & favor esto
ipsis procul, Consequor, & studio praernia multa EHgimus vigili quia corde
fideliter meo. omnes, Quo« araor in pugnas , atquc juventa FRAUTEIRO, E T
AMBOR: ...
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... berdeiro. engueiro. ca- queiro. barqueiro. arneiro. caixeiro. frauteiro. madeiro.
lireiro. brazelro. obreiro. cambeiro. frecheiro. Jivrei- ro. to. boleiro. carneiro.
fronteiro. loi- ceiro. barreiro. joeiro. cabreiro. pa- 184 DlCCIONABIO. et.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
Quando regressou já era o mesmo Serrote de antigamente, fenol e frauteiro
Estive quase dez minutos a mijar no escuro do meu curral e, sabes, houve um
gato que levou com a merenda toda. Assanhou-se, e com os pêlos eriçados
mudou ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ligna,per adversas navibus utor :qua: Acqua procellarum marc clasiibus ¡m1
bulo, doncc . F oncicer ad portus arma, vírosquc Vai ham. Hinc ego milicibus,
castris acceptus a¡ ipfis 2 Conlequor, &t studio przmia multa meo. , .. ,
FRAUTEIRO,E ...
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Frauteiro , tangedor de frai, ta. Flutiur ¡joueur it flutt. ( Tibicen, cinis ) F R. E Frccha
. Fliehe. ( Sagitta , x. ) Vide Setta. Frechada, o golpe da free ha. Coup Je flicht. (
Sa- gittae iftus. ) Freehar, atirar com frechas. Tirtr Jes fléchis. (Sa- gittare. ) ...
