İndir uygulaması
educalingo
friúra

Portekizce sözlükte "friúra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FRIÚRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fri · ú · ra


FRIÚRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIÚRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cheúra · guraúra · miúra · noxiúra · platiúra

FRIÚRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fritada · fritadeira · fritalhada · fritangada · fritar · fritas · fritido · fritilária · fritilo · fritir · frito · fritura · Fritz · friul · friulano · Friuli · frivolamente · frivoleza · frivolidade · frizante

FRIÚRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Laura · Vera · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde friúra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FRIÚRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «friúra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«friúra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRIÚRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile friúra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen friúra sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «friúra» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

friúra
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Friuria
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cold
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

friúra
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

friúra
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

friúra
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

friúra
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

friúra
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

friúra
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

friúra
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

friúra
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

寒い
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

friúra
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

friúra
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

friúra
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

friúra
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

friúra
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

friúra
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

friúra
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Zimno
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

friúra
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

friúra
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

friúra
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

friúra
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

friúra
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

friúra
5 milyon kişi konuşur

friúra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIÚRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

friúra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «friúra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

friúra sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIÚRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

friúra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. friúra ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Corpo de Baile: Volume 1
Mãe trouxe a mula de cristal, branquinho, aplicou no lugar, aquela friúra lisinha do cristal cercava a dôr para sarar, não deixava inchaço; mas Miguilim gemia e estava com raiva até dele mesmo. O Dito veio perto, falou que o touro era burro,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, Tal friúra e tal canseira, Que trago as tripas maçadas. Assi me fadem boas fadas Que me saltou caganeira! Pera Vossa mercê Ver O que nos encomendou. LÃTÃo O que nos encomendou Sera o que hoiVer de ser  ...
Gil Vicente, 2012
4
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
... me disse: - Fizemos tudo o que a senhora mandou, demo banho quebrando a friúra da água, suco de laranja em quantidade, mas o tal remédio que a senhora receito não foi possível. Ainda surpresa, admirada, incrédula, levei o golpe fatal ...
Blau Souza
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira, que trago as tripas maçadas; assim me fadem boas fadas, que me saltou caganeira... para vossa mercê ver o que nos encomendou. O que nos encomendou será o que houver de ser, todo este ...
Gil Vicente, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Friúra*, f.Estado daquillo que é frio ou daquilloque se acha frio;frialdade. (De frio) *Frivolamente*, adv. Demodo frívolo. *Frivolidade*, f.Qualidade daquelleou daquillo que é frívolo. *Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande Sertão: Veredas:
—“Tu treme friúra, pegou damaleita?” — algumme perguntou. — “Que os carregue!”— eu arrespondi. E mesmo com o sol saindo bom, cacei um cobertor e uma rede. —Arte — o enfim que nada não tinha me acontecido, e eu queria aliviar da ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Farsa de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira que trago as tripas maçadas4. Assi me fadem boas fadas, que me saltou caganeira!5 Latão Para vossa Mercê ver o que nos encomendou... O que nos encomendou... será... se hoiver de ser.
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
9
A divina comédia purgatório
1 Quando já mais não dá, ao calor diurno, pra friúra amornar, que a Lua acresce à da Terra e, por vezes, à de Saturno; Ne Cora che non può '1 calor diurno intepidar piú '1 freddo de la luna, vinto da terra, e talor da Saturno 4 e ao geomante ...
Dante Alighieri, 2008
10
Fugados
A umidade era indelével: quem por ali passava lembrava-se depois daquela friúra na cãimbra que ocupava a ponta de um dedo ou que orvalhava um bom fragmento de seu dorso. As paredes daquele pátio pareciam tentar assimilar cada ...
Jose Lezama Lima
REFERANS
« EDUCALINGO. Friúra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/friura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR