İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "obra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OBRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «obra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
obra

Obra

İş kelimesi, genel anlamıyla bir işin bittiğini veya yapılmasını gerektirir. Edebiyatta, hem birinin hem bir bütün olarak, bir üretimin bütünlüğü için bir yazı yazmak için geçerlidir. Mühendislikte kelime işi, yürütülen veya yürütülmekte olan bir projeyi belirlemek için kullanılır. İnşaat işleri, bir binanın veya bir bölümünün görünümünü, yapısını veya şeklini değiştirdiği bir dizi faaliyettir. Mimaride, hem bir projenin uygulanması hem de halihazırda yürütülen projelerin reformu çalışmaları için geçerlidir. Bir mimari eser, kesin bir estetik ve teknik niyetle ayrıntılı bir yapıdır. Belirli bir mimari alan üretmek için mimarlık kurucusunun isteklerini karşılar. Sanatlarda bu bir sanat eseridir. Ekonomide "ciddi" anlamda "iş", genel olarak, iki katına Çıkan Maddelerin Muhasebesinin Varlık ve Yükümlülüklerinin gerçek karakterini gösteren fiiller ve gerçeklerin toplamıdır; ister yalnızca Kamu Devleti olsun ister "Gerçek-Politikacılar" olsun, geniş biçimdedir; Privada-empresiaral veya Private-domestic veya tanıdık-cemaatçi olmak. A palavra obra tem como sentido geral um trabalho realizado ou a realizar. Em literatura se aplica tanto a um escrito, como a totalidade de uma produção, seja de uma pessoa assim como de um conjunto. Em engenharia se utiliza a palavra obra para designar um projeto executado ou pendente de execução. Uma obra civil é um conjunto de actividades nas quais se altera a aparência, estrutura ou forma de uma edificação ou parte dela. Em arquitectura se aplica tanto à execução de um projecto, como aos trabalhos de reforma de um já executado. Uma obra arquitetônica é uma construção elaborada com uma intenção estética e técnica definida. Atende aos anseios do arquiteto-construtor de produzir um espaço arquitetônico determinado. Em artes, é um trabalho artístico. Em Economia, "obra", no sentido sério, é a totalidade de atos e fatos que demonstram de forma geral o verdadeiro caráter do Ativo e Passivo de uma Contabilidade de partidas dobradas; sejam elas de caráter simplesmente Público-estatal ou "Polítiko-Real", em sua forma ampla; sendo também Privada-empresiaral ou Privada-domésica ou familiar-comunitária.

Portekizce sözlükte «obra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Alhambra
a·lham·bra
Coimbra
Co·im·bra
abra
a·bra
alfombra
al·fom·bra
cobra
co·bra
descubra
des·cu·bra
dobra
do·bra
fibra
fi·bra
libra
li·bra
manobra
ma·no·bra
mão de obra
mão·de·o·bra
palabra
pa·la·bra
penumbra
pe·num·bra
quebra
que·bra
sabra
sa·bra
sembra
sem·bra
sobra
so·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zebra
ze·bra

OBRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

obóveo
obra-córnea
obra-prima
obração
obrada
obradação
obradar
obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício

OBRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cambra
Genebra
Seabra
Sesimbra
abracadabra
alambra
cabra
cubra
febra
glabra
microfibra
pobra
pálpebra
quebra-quebra
recobra
timbra
vértebra
zabra
zambra
álgebra

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde obra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OBRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «obra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
obra sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
ato · ação · feito

«obra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile obra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obra sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «obra» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

工作
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Trabajo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

work
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

काम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

работа
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

obra
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কাজ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

travail
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kerja
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Arbeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

仕事
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

karya
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

công việc
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வேலை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

काम
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lavoro
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Praca
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

робота
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

muncă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

werk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

arbete
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

arbeid
5 milyon kişi konuşur

obra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «obra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obra sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «OBRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

obra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ruben A.
Muito do amor vem com o trabalho, com a persistência, com a presença. (...) O amor é uma obra de arte, o acto do amor é uma obra de arte.
2
Isabel Allende
A guerra é a obra de arte dos militares, a coroação da sua formação, a insígnia dourada da sua profissão. Não foram criados para brilhar na paz.
3
Guillaume Apollinaire
É pela quantidade de trabalho fornecida pelo artista que medimos o valor de uma obra de arte.
4
Georges Braque
A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.
5
Gesualdo Bufalino
Deus morreu ao criar-nos, nós somos uma obra póstuma.
6
Francis Carco
A obra vale mais do que a fórmula.
7
Gabriele D'Annunzio
É preciso fazer a própria vida como se faz uma obra de arte. É preciso que a vida de um homem inteligente seja produzida por ele. A verdadeira superioridade não passa disso.
8
Alphonse Daudet
A obra que trazemos em nós parece-nos sempre mais bela do que aquela que fizemos.
9
José Fialho de Almeida
Instruir, salubrizar, enriquecer... Nenhuma obra de governo forte pode assentar sobre aquisições que não sejam as derivadas próximas destes postulados máximos e extremos.
10
Ana Hatherly
A obra de arte é um acontecimento que consome ao ser consumida.

«OBRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

obra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obra ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra dispersa
Tal como o romance que o mantém vivo na cultura brasileira, 'Memórias de um sargento de milícias', a produção dispersa de Manuel Antônio de Almeida foi publicada, em sua grande maioria, no jornal Correio Mercantil, do Rio de Janeiro, ...
Manuel Antônio De Almeida, Bernardo de Mendonça, 1991
2
A bíblia Hebraica como obra aberta: uma proposta ...
O conceito de 'obra aberta' de Umberto Eco, que designa a obra artística, é aqui empregado para entender como pôde a Bíblia Hebraica so
Eliana Branco Malanga, 2005
3
A poética da luz natural na obra de Oscar Niemeyer
O livro apresenta uma discussão sobre a obra de Niemeyer realçando as significações presentes na luz do sol e sua influência neste trabalho.
Paulo Marcos Mottos Barnabé, 2008
4
O corpo o luxo a obra
Seleção e apresentação Jorge Henrique Bastos - Posfácio Maria Lúcia Dal Farra.
Herberto Helder, Jorge Henrique Bastos, 2000
5
Obra Selecionada
Este livro reúne a totalidade da obra do autor.
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
6
Joseph Campbell Vida E Obra
Obra das mais queridas dos fãs de Joseph Campbell no mundo todo, ela traz entrevistas dos últimos anos de sua vida e trechos de suas palestras. O texto caminha explicando simultaneamente o processo da jornada e a vida de Campbell.
JOSEPH CAMPBELL, PHIL COUSINEAU, 2003
7
Organização Bibliografica Da Obra
Se, por um lado, há vasto material a ser investigado quando o assunto é o pensamento reichiano, por outro, são poucos os que conhecem a amplitude do material existente.
Sara Quenzer Matthiesen, 2007
8
O ceticismo na obra de Machado de Assis
Neste livro, publicado antes em inglês como 'Machado de Assis - the Brazilian Phyrronian', e só agora editado em português como 'O ceticismo de Machado de Assis', Maia Neto qualifica o ceticismo não como um aspecto mas como o fundamento ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
9
Obra critica/2
Além da obra de ficção, Julio Cortázar deixou um legado de artigos, ensaios e resenhas de crítica literária que se destacam tanto por sua acuidade interpretativa quanto pela elegância de sua prosa.
Julio Cortázar, Jaime Alazraki, 1999
10
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
O livro aborda o primeiro período das pesquisas de Piaget, que se referem à formação dos primeiros hábitos ou dos primeiros esquemas adquiridos até evoluírem para formas de coordenação de esquemas com busca intencional da novidade ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009

«OBRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faxineira confunde obra de arte com sujeira pós-festa e 'faz limpeza …
Uma obra de arte foi restaurada após ser confundida com sujeira e removida ... A obra, exibida no Museu de Arte Contemporânea de Bolzano, é composta por ... «BBC Brasil, Eki 15»
2
Alckmin corre para inaugurar obra que pretende evitar rodízio de água
A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) e o Governo estadual anunciaram nesta quarta-feira a inauguração das obras que ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
3
Em protesto, boneco é colocado em obra parada do VLT em Mato …
Um boneco colocado em um trecho da obra do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) na Avenida da FEB em Várzea Grande, na região metropolitana de Cuiabá, ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Reinauguração de obra de Portinari na ONU ganha 'carga …
Quando o mural Guerra e Paz foi inaugurado na sede da ONU, em Nova York, em 6 de setembro de 1956, seu autor, Candido Portinari (1903-1962), estava ... «BBC Brasil, Eyl 15»
5
50 dias após inauguração de obra, rio seca e Sabesp não tem como …
O objetivo da obra emergencial era levar 1 mil litros por segundo do Guaió para a Represa Taiaçupeba, em Suzano, onde fica a estação de tratamento, ... «Yahoo Noticias Brasil, Ağu 15»
6
Alckmin entrega obra no Sistema Alto Tietê e volta a descartar rodízio
O governador Geraldo Alckmin entregou nesta segunda-feira (29) uma nova obra para ampliar a vazão do Sistema Alto Tietê e voltou a descartar o rodízio. «Globo.com, Haz 15»
7
BNDES e Sabesp assinam contrato para obra que vai abastecer o …
A obra deve ficar pronta em 2017 e vai atender a região metropolitana da capital paulista. O investimento total será de R$ 830,5 milhões: R$747 milhões de ... «EBC, Haz 15»
8
PJ suspeita de fraude à Segurança Social na Obra Diocesana do …
PJ e inspetores da Segurança Social investigam "utentes fantasma" na Obra Diocesana de Promoção Social, que tem como assistente eclesiástico o padre ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 15»
9
Alckmin minimiza atraso em obra de combate à crise hídrica
SÃO PAULO - O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), minimizou nesta terça-feira o atraso no início de uma das obras destinadas a combater a ... «Valor Economico, Nis 15»
10
Obra do VLT de Cuiabá foi tocada sem projeto desde o início, diz …
A obra do VLT foi licitada por meio do Regime Diferenciado de Contratação (RDC), modalidade de licitação mais flexível que a da Lei 8.666/93 e lançada pelo ... «Globo.com, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z