«GOIVADURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
goivadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
goivadura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que goivadura. Prov. dur. Escavação ou fenda,feitana terra por águas
pluviaes. *Gír. Gaveta. *Ant.Cavaou fôsso nocastello. (Do lat. cavea) * *Gaivação
*, f.Acto de gaivar. *Gaivagem*,f. Rêgo fundo ouvalla estreita,para esgôto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
GOIVADURA. He hum pequeno rego, qwe fazem os Pulieiros nos furos , que
abrem nas bigotas com a sua goiva : nas faces dos moitões tambem fazem goi-
vadura , para a firmeza das alsas. As rodas dos gornes tem as suas
circumferenôias ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Diccionario de Marinha, etc
RoNcEmo , mau de véla; pouco andador. '. .¡ BoNoAnfallar, atezar. 1,lz . z . ,'`z
Rolmcaa , é synonimo de goivadura. ' “z' Booelwia, canhão que lança pelouros
de pedra. RosA n'faootla.. o mostrador da agulha de .rzmarear ondoestão
notados ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
W ,□ <: .;j : Ronceiro, navio mau de véla, pouco andador. , íRondar, alar, atezar,
rodear, ou dar voltas com algum cabo á roda de qualquer cousa em que
trabalham, dizendo, ronda o êabo. □ ,\ ,-. Ronhura (constr.), e synonimo de
goivadura.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
tar — a meia cana, onde se introduz o cabo que forma a alça do poleame,
também se chama goivadura. Golfão , v. golfo. Golfinho , porco marinho , peixe.
Goleta, termo Hespanhol que designa uma escuna pequena de gavea á proa.
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOIVA, s. f. Instrumento de marceneiro, especie de formão, que corta, fazendo a
feição de uma porção de circulo, ou meia cana concava. -Agulha de artilheiro,
para tirar a polvora da peça atacada, e vêr se está humida. GOIVADURA, a. f. (
De ...
7
Introdução à técnica de museus
2 — Bigota alceada, de lado. vendo-se a goivadura. 3 — Bigota ferrada. 4 —
Sapata alceada lisa. 5 — Caçoilo de frente e de lado, vendo-se a goivadura. 6 —
Sapata dentada. 7 — Moitão ferrado. 8 — Cadsrnal. 9 — Patesca. 10 — Moitão ...
8
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Collocam-se por dentro dos ovens dos mastros reaes, um pouco acima da borda
; teem um corte em curva para os encostar aos ovens, e uma goivadura em volta
para as voltas de mer- lim que os fixam aos ovens. Os caçoilos dão passagem ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
9
A Portuguese-English Dictionary
carpenter's gouge, goivadura (/.) groove made by a gouge, goivar (v.t.) to groove
with a gouge, goiveiro (m.) any wallflower (Cheironthus) . — branco, , white stock
(Malhiola albiflora). — das-Jamas, dames i rocket (Hesperis malronalis).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: goi- tacás. goiti, s. m. goiva, ». j. goivado, s. m. goivadura, í. /. goivar, v.
goiveiro, s. m. goivete (ê), s. m. goivo, s. m. gojo, *. m. gol (ô), s. m.: aportg. do
ingl. goal. gola, s. j. — golas, *. /. pl. golada, s. j. golar, v. Pres. ind.: golo, ele. jCj.
gôlo. gol ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
