İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "hospedaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hos · pe · da · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «hospedaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

han

Hospedaria

Pansiyon terimi genelde bir gezi sırasında insanların barınabileceği yerleri ifade eder - bunlar hanlara veya barınaklara atıf yapabilirler. Eski çağlardan beri Antik Mısır, Hindistan, Yunanistan ve Roma'da konukevleri, ana dini rotalar boyunca, örneğin Roma'ya doğru takip eden birçok hacca destek verdikleri Ortaçağ'da özellikle önemlilerdi. , Santiago de Compostela, hatta Kutsal Topraklar. Hastaları ağırlamak için pek çok kişi hâlâ kullanılıyordu, ancak bu şartlar bazen istifa hastanelerinden veya hastanelerden ayrım yapılmadan kullanıldığı için çağrıldı, ancak münhasıran değil. O termo hospedaria refere-se, em geral, a locais onde se podem albergar pessoas em viagem - podendo referir-se a estalagens ou albergarias. Existindo já desde a Antiguidade, no Antigo Egipto, Índia, Grécia, Roma, as hospedarias foram especialmente importantes durante a Idade Média, altura em que providenciavam apoio aos muitos peregrinos que seguia, pelas principais rotas religiosas, em direcção, por exemplo, a Roma, Santiago de Compostela, ou mesmo à Terra Santa. Muitas serviam ainda para acolher doentes, sendo chamadas, nesse caso, mas não exclusivamente, já que os termos eram por vezes usados de forma indiscriminada, de hospícios ou hospitais.

Portekizce sözlükte «hospedaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alcaidaria
al·cai·da·ri·a
anadaria
a·na·da·ri·a
condaria
con·da·ri·a
daria
da·ri·a
doidaria
doi·da·ri·a
escadaria
es·ca·da·ri·a
espingardaria
es·pin·gar·da·ri·a
estudaria
es·tu·da·ri·a
gadaria
ga·da·ri·a
ganadaria
ga·na·da·ri·a
gradaria
gra·da·ri·a
judaria
ju·da·ri·a
lapidaria
la·pi·da·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pancadaria
pan·ca·da·ri·a
porradaria
por·ra·da·ri·a
pradaria
pra·da·ri·a
ribaldaria
ri·bal·da·ri·a
risadaria
ri·sa·da·ri·a

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

hospedado
hospedador
hospedagem
hospedal
hospedamento
hospedar
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospedoso
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleira
hospitaleiro
hospitalidade

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bombardaria
camaradaria
capadaria
cevadaria
confradaria
doudaria
drudaria
engomadaria
fradaria
hemorroidaria
lavadaria
mesnadaria
pescadaria
prebendaria
rebaldaria
rebeldaria
remendaria
rendaria
tanadaria
toldaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde hospedaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «HOSPEDARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «hospedaria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hospedaria sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«hospedaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOSPEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile hospedaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hospedaria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «hospedaria» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

客栈
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Albergue
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hostel
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सराय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

гостиница
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

hospedaria
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পান্থশালা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

auberge
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inn
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schenke
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

旅館
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

여인숙
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inn
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quán trọ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஹோட்டலுக்குள்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

खानावळ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

han
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

locanda
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zajazd
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

готель
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

han
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ξενώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

herberg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inn
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inn
5 milyon kişi konuşur

hospedaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSPEDARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «hospedaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hospedaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hospedaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hospedaria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «HOSPEDARIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hospedaria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Browne
Porque não considero o mundo como uma hospedaria, mas como um hospital; não como um lugar para se viver, mas para morrer.
2
Walter Scott
O amor e a razão são dois viajantes, que nunca vivem juntos na mesma hospedaria: quando um chega, parte o outro.

«HOSPEDARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

hospedaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hospedaria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
Durante o ano de 1891, a imprensa local noticia em vários momentos a Hospedaria de Imigrantes, mostrando sua existência e funcionamento, ainda que, ao que tudo indica, precários, pois, como informamos em vários momentos deste ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
2
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
Interessante descrição do funcionamento da Hospedaria foi a de António Fonseca e Domingos Angerami, no Guide de l 'État de Saint Paul, em 1912: Uma vez na Hospedaria, instalada num grande prédio na Rua Visconde de Parttaíba,  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
3
Revista estrangeira
ESh is-aqu o modelo das hospedarias passadas, presentes e futuras, e não lemos |k| receio algum de ser desmentidos, asseverando aos nossos leitores, que a hospedaria de S. Nicolau nos Estados-Unidos é a perfeição n'este genero.
4
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
O primeiro impacto negativo já era recebido pelos imigrantes na Hospedaria, onde eram alojados enquanto não conseguissem trabalho, quer agrícola, quer industrial. A Hospedaria de São Paulo havia sido reaberta em 1952, depois de ter ...
Angelo Trento, 1989
5
São Paulo artes e etnias
HOSPEDARIA Em 1871, determinou-se a construção de uma hospedaria na qual os imigrantes ficariam oito dias alojados até serem contratados pelos fazendeiros. Cria-se uma hospedaria de imigrantes com acomodações para secretaria e ...
Percival Tirapeli, Manoel Nunes da Silva, 2007
6
A HISTORIA DE DEUS E A SUA HISTORIA
O dono da hospedaria responde. Ele também usa uma tanica rastica e uma toalha que se transformou num turbante. Um elástico segura uma barba falsa em seu rosto. Ele olha para José e segura a vontade de rir. Apenas algumas horas ...
MAX LUCADO, 2011
7
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
Na Hospedaria havia 9.500 pessoas abrigadas. Uma média de 600 embarcavam por mês e cerca de 100 chegavam diariamente, faltando transporte para levá-las ao Norte. Das 2.400 que ingressaram na Hospedaria, em agosto de 1958, ...
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
8
Gerenciamento de Projetos
A primeira fase (ano 1) incluirá uma hospedaria para o dia, teleférico, rebocador de corda para esquiadores, casa do gerador (para eletricidade) e um estacionamento para 400 carros e 30 ônibus. A segunda e terceira fases incluirão um ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
9
Migração e mão-de-obra: retirantes cearenses na economia ...
A hospedaria funcionava como ponto de distribuição de mão- de-obra estrangeira ou nacional para outros estados. O movimento da Hospedaria da Ilha das Flores contido no Relatório do Ministério da Agricultura de 1 900 ilustra o fato.
Paulo Cesar Gonçalves, 2006
10
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
A passagem do imigrante pela Hospedaria ocorria para fins de registro e permanência de adaptação de aproximadamente oito dias, ao final dos quais era encaminhado ao local de trabalho a que se destinava. O transporte para a fazenda, ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004

«HOSPEDARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hospedaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Você se hospedaria no "maior túmulo do mundo" em Paris?
Você se hospedaria no "maior túmulo do mundo"? E se ele ficasse no subsolo de Paris? Rede de túneis abriga restos mortais de 6 milhões de pessoas. «Terra Brasil, Eki 15»
2
Ainda dá tempo! Termina amanhã a Festa do Imigrante
O encontro, já tradicional, começou no último domingo, 14, e encerra a programação neste sábado, 20, e domingo, 21, na antiga Hospedaria de Imigrantes do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Haz 15»
3
Hospedaria Ponta da Piteira é opção para lua de mel em julho
A Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera, em Santa Catarina, se apresenta como um refúgio para quem pretende aproveitar as férias de julho ... «Brasilturis Jornal, Haz 15»
4
Festa do Imigrante: o mundo em um só lugar
O encontro, já tradicional, acontece nos dias 14, 20 e 21 de junho na antiga Hospedaria de Imigrantes do Brás. Siga o Governo no Twitter, Facebook e veja ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Haz 15»
5
Um bistrô/hospedaria em Nova Petrópolis
Administrada pelos porto-alegrenses Daisy e Luiz Arthur, a Hospedaria Villa Costaneira, nos deixou muitas saudade após apenas duas diárias na virada no ... «Zero Hora, Haz 15»
6
Ataque em hospedaria deixa mortos e feridos no Afeganistão
Um grupo de três homens armados invadiu nesta quinta-feira uma hospedaria em Cabul, no Afeganistão, muito popular entre estrangeiros. Ao menos cinco ... «Correio do Brasil, May 15»
7
Talibãs reivindicam ataque em hospedaria em Cabul
Os talibãs reivindicaram hoje responsabilidade pelo ataque a uma hospedaria em Cabul, que causou a morte de pelo menos cinco pessoas, incluindo dois ... «Diário Digital, May 15»
8
Túnel do tempo: pesquise a passagem de sua família pela …
Que tal, por exemplo, saber se sua família passou pela Hospedaria dos Imigrantes entre 1887 e 1978? O Memorial do Imigrante está disponível no site do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, May 15»
9
Curiosidade: pesquise a passagem de sua família pela Hospedaria
Que tal, por exemplo, saber se sua família passou pela Hospedaria dos Imigrantes entre 1887 e 1978? O Memorial do Imigrante está disponível no site do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, May 15»
10
Pesquise a passagem de sua família pela Hospedaria do Imigrante
Que tal, por exemplo, saber se sua família passou pela Hospedaria dos Imigrantes entre 1887 e 1978? O Memorial do Imigrante está disponível no site do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hospedaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/hospedaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z