İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "locanda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOCANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · can · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOCANDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «locanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte locanda sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir han tanımı, bir trattoria, emeklilik maiyetine sahip mütevazi bir oteldir. Locanda da kiralanacak.

La definizione di locanda nel dizionario è albergo modesto con trattoria, pensione. Locanda è anche da affittare.


İtalyanca sözlükte «locanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOCANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
educanda
e·du·can·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

LOCANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatore
locatorio
locazione

LOCANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde locanda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOCANDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «locanda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
locanda sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«locanda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOCANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile locanda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen locanda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «locanda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

客栈
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

posada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inn
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सराय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гостиница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pousada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পান্থশালা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

auberge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inn
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schenke
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

旅館
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여인숙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quán trọ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹோட்டலுக்குள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खानावळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

han
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

locanda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zajazd
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

готель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

han
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πανδοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herberg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inn
5 milyon kişi konuşur

locanda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOCANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «locanda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
locanda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «locanda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOCANDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «locanda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «locanda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

locanda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LOCANDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

locanda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefano Benni
Non possiamo prevedere in modo credibile ogni sventura o fortuna. Sappiamo bene che ogni guerra può finire con la nostra morte o con l’annuncio della pace, ogni malattia prevede una guarigione o altra sofferenza, ogni notte di viaggio ci fa sognare una tempesta o una locanda.
2
Carlo Goldoni
Piacere è andar in compagnia, ora ad una locanda ora ad un'osteria, far preparar talvolta la cena ad un casino, far che serva da cuoco l'oste del Pellegrino, e ridere, burlare e bere una bottiglia...
3
Pietro Trabucchi
È come una locanda l’essere umano, ogni mattina qualcuno che arriva, gioia, tristezza, squallore, rapidi e fuggevoli si presentano alla coscienza, visitatori inattesi. Pensieri cupi, vergogna, risentimenti: apri loro la tua porta ridendo, invitali a entrare. Ringrazia chiunque si presenti, perché è una guida che ti è stata mandata da lontano.
4
Bram Stoker
Non dimenticherò mai l'ultimo sguardo al cortile della locanda e a quella folla di figure pittoresche, che si facevano il segno della croce, tutte riunite attorno al grande portale, sullo sfondo di lussureggianti oleandri e aranci, in grossi vasi verdi raggruppati al centro del cortile.

«LOCANDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

locanda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. locanda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La locanda dei sogni ritrovati
Appena uscito, La locanda dei sogni ritrovati è stato venduto in tutta Europa e ha conquistato i lettori, che si sono subito innamorati del paesino di Fogas e dei suoi abitanti.
Julia Stagg, 2012
2
La Locanda degli Annegati e altri racconti
LA LOCANDA DEGLI ANNEGATI 1 «Davvero non vuole mettersi al riparo?» insisté, non senza un certo imbarazzo, il capitano della gendarmeria. E Maigret, con le mani infilate nelle tasche del soprabito, la bombetta ridotta a un serbatoio che ...
Georges Simenon, 2013
3
La locanda: dramma giocoso
Ignori, è giunto adesso In quella v mia Locanda un Guaritore , Che fa la professione ~ Di guarire ogni male a perfezione. Val. Io per tanto direi, che si dovesse' Far medicare Ser Arsenio istesso, Prima che la pazzia prenda possesso.Gun-.
Giovanni Bertati, 1772
4
La locanda dell'Angelo
Ah,eccoci arrivati alla locanda.» La carrozza stava infatti rallentando e Angelica si sporse dal finestrino per dare un'occhiata. Quando si fermò, la giovane spalancò lo sportello e saltòa terra,seguita dall'avvocato. La Locanda dell'Angelo era ...
Alexandra J. Forrest, 2014
5
“La” Locanda: Commedia Per Musica In Due Atti ; Da ...
Commedia Per Musica In Due Atti ; Da Rappresentarsi Nell'Teatro Reale Di Corte L'Anno 1792 Giovanni Paisiello. PRIMO 9 s } " DLquelli che "si danno solamente I Ai primi Cavalieri. Entriamo.(a Guer. ed entra nella locanda. _ Gue. Entriamo ...
Giovanni Paisiello, 1792
6
Una camera di locanda affittata a due persone commedia ...
( si seme ru'nore di carrozza ) Una carrozza . forestieri sicuramente. , ma converr' a loro andare in un' altra locanda perchè non ho posto. SCENA [IL Camorr'ne freltoloso e detta. '! C.m;. Signor padrone? signor padrone f Fra. Che' cosa 0' è.
Luigi Marchese, 1840
7
La locanda del tempo e dell'amore
È. Il. libro. I L 1904 A D H ANNOVER , G ERMANIA . Jette si è innamorata dello sguardo appassionato e della magnifica voce di Frederick. Tanto da diventare la sua amante, tanto da aspettare il suo bambino. E fuggire con lui – per sottrarsi ...
Alex George, 2012
8
Guida per Napoli e suoi contorni dell'abate Luigi Galanti
Locanda della Villa di Messina, strada S. Bartolomeo n. 57. Locanda della Palma , vico Storto Purgatorio ad Arco n. 4. Locanda del Sole, strada Atri n. 42. Locanda delle Cinque Stelle, Vasto a Capuana n. 109. Locanda della Rosa, Vasto a ...
Luigi Galanti, 1861
9
Il primo incontro: Il prequel de "La locanda di Rose Harbor"
ESCLUSIVO EBOOK: il prequel del nuovo romanzo LA LOCANDA DI ROSE HARBOR, con l'anteprima del primo capitolo. "Il primo incontro" racconta l’inizio della storia d’amore tra Paul e Jo Marie.
Debbie Macomber, 2013
10
Il mistero della locanda Serny
LA. LOCANDA. SERNY. Ho vissuto in molti paesi dove la gente dice che il tempo è bello anche quando piove, ma solo a Roma sembra di essere, ogni volta che Dio la manda giù, alla vigilia del diluvio universale. Le strade e le piazze ...
Marco Fabio Apolloni, 2014

«LOCANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve locanda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una festa per San Giacomo Maggiore
... nella suggestiva piazza Parrocchia e in piazza Caduti, cenare nella locanda allestita nell'oratorio della parrocchia di San Martino Vescovo, ... «TorinoToday, Tem 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e la minaccia dell usuraio, cosa …
Anibal comunica ad Emilia che Rita non tornerà più alla locanda... Ecco qui il promo di domani. IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI E VIDEO ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Ristoranti e pizzerie, da venerdì la «Guida 2015» per mangiare …
L'applauso più lungo ieri se l'è guadagnato, Giuseppe Causarano, miglior «Nuovo Talento», della Locanda Gulfi a Chiaramonte Gulfi, il locale ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
4
Fra musica e letteratura, Simona Bertocchi e Mariella Melani di …
Chi vorrà cenare alla caratteristica locanda del borgo potrà prenotare al numero 0187769182. Per maggiori informazioni potete consultare le ... «Citta della Spezia, Tem 15»
5
Cibo, alimentazione e salute ad Estate in salute il...
Stands gastronomici a cura dei ristoranti: La Locanda dei Venti, La Matta, Da Marchesi, La Spiga d'Oro, Ristorante Magda, Ass.Tana Libera ... «AltaRimini, Tem 15»
6
Zerba, Val Boreca in movimento
Possibilità di pernottamento e campeggio libero presso il Campo Sportivo di Zerba, oppure presso l'Albergo e la Locanda di Capannette di Pei. «IlPiacenza, Tem 15»
7
​Futura: 120 eventi e settanta ospiti
... riusciamo a dare qualità alla nostra manifestazione - ha dichiarato Troli nella conferenza stampa ospitata dalla Locanda Fontezoppa -. «Corriere Adriatico, Tem 15»
8
Mario Biondi & The Kolors in concerto
... in cui sarà possibile degustare i prodotti preparati dalla Pasticceria Ferretti, la Locanda dell'Amicone., il Ristorante Audha, la Macelleria Rufo ... «PisaToday, Tem 15»
9
locanda abbazia
All'interno del Museo CSAC (presso l'Abbazia di Valserena) trova spazio una struttura recettiva di rilievo: è la Locanda Abbazia, una realtà pressoché unica in ... «ParmaToday, Tem 15»
10
La Locanda "Da Ciacci" perde la sua colonna. Scomparsa a 58 anni …
Si celebreranno oggi, alle 17.30, i funerali di Antonella Biagi, da decenni storica figura di riferimento della Locanda “Da Ciacci” di Gallo di ... «pu24.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Locanda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/locanda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z