İndir uygulaması
educalingo
imobilidade

Portekizce sözlükte "imobilidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · mo · bi · li · da · de


IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

imo · imobiliariamente · imobiliária · imobiliário · imobilismo · imobilista · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderação · imoderadamente · imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação

IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde imobilidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMOBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «imobilidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMOBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «imobilidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imobilidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMOBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile imobilidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imobilidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «imobilidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inmovilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

immobility
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्थिरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جمود
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неподвижность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

imobilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অচলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

immobilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

imobilitas
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unbeweglichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不動
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

부동
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Immobility
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

không nhúc nhích
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अचलता
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hareketsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

immobilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bezruch
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нерухомість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

imobilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ακινησία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

immobiliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

orörlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

immobilitet
5 milyon kişi konuşur

imobilidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMOBILIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imobilidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imobilidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imobilidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «IMOBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imobilidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcel Jouhandeau
A sinceridade absoluta apenas pode conduzir à imobilidade ou à loucura.
2
Benjamim Constant
Sou como um paralítico que encontrou na imobilidade o meio de evitar as suas quedas.
3
Giacomo Leopardi
Do hábito da resignação nasce sempre a falta de interesse, a negligência, a indolência, a inactividade, e quase a imobilidade.

«IMOBILIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

imobilidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imobilidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enfermagem Gerontologica - Atençao a Pessoa Idosa
Imobilidade O envelhecimento traz consigo o declínio funcional, e, quanto mais velha a pessoa, maiores serão a fragilidade, a incapacidade, a imobilidade, a morbidade e a mortalidade. Imobilidade é definida como perda da capacidade de ...
ZULMIRA ELISA VONO
2
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Gráfico de duração da imobilidade em diferentes cenários Finalização da imobilidade em ritmo próprio Duração de tempo P r o f u n d i d a d e d a i m o b i l i d a d e Imobilidade potencializada pelo medo Duração de tempo P r o f u n d id ...
Peter A. Levine, 2012
3
O despertar do tigre curando o trauma.
O animal continua no estado de imobilidade por um determinado período de tempo e depois sai desse estado pela descarga de tremores. O ciclo está completo. Por causa de nossos cérebros altamente desenvolvidos, o processo de saída ...
PETER A. LEVINE, Ann Frederick, Peter A Levine, 1999
4
i ching o livro das mutacoes
52. KEN. ZI. = A. MONTANHA. (A. imobilidade). Trigramas Componentes — Acima: Ken — montanha, a imobilidade — — Abaixo: Ken — montanha, a imobilidade JULGAMENTO Quando o descanso de alguém é muito profundo e ele perde ...
James Legge, 2000
5
Uma Voz pelos Caminhos
Para isso cinco condições são necessárias: desmanchar a imobilidade física e mental, alimentar-se, praticar a respiração profunda, relaxar o corpo e por em ação exercícios físicos, segundo recomendação, para tal finalidade, inclusive, pela ...
Antônio Fausto Cerato
6
Melhor Guia Para a Meditação, O
Seja um observador neutro desses pontos de imobilidade enquanto a respiração vem e vai, movendo-se por conta própria. É um interminável mar de vida. Você é a praia, acariciada pela maré incessante. Observe cada momento da ...
Victor N. Davich
7
Etnocenologia: textos selecionados
No que se refere à primeira qualidade, a imobilidade corporal, devo esclarecer que o termo imobilidade empregado aqui não deve ser entendido como sinónimo de rigidez: o corpo do gaúcho é, ao contrário, um corpo económico, pronto ...
‎1998
8
O Sutra de Hui Neng
Aquele que se treina através do exercício de imobilidade (Não adquire nenhum benefício) além de se tornar tão estagnado quanto um objeto inanimado. Sendo capazes de descobrir a verdadeira Imobilidade Haverá a Imobilidade dentro da ...
Tam Huyen Van
9
Ciranda de escritas
A imobilidade, ainda que não pelo aprisionamento, é outro ponto a ser tocado nos contos acima analisados. Vemos que nos três contos que acabamos de citar ocorre uma imobilidade real de personagens femininas: duas bordadeiras ...
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
10
Dancaterapia!
n imobilidade está dentro ou fora do corpo? Para tornar o exemplo mais claro, peguemos uma cadeira. Ela está inerte. Estará inerte? E, entretanto, descansamos nela, a usamos e nada lhe dizemos. Está imóvel e não obstante nos ajuda.
MARíA FUX

«IMOBILIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imobilidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Osteoporose: o que é e como tratar
O motivo é, entre outras coisas, uma imobilidade prolongada. As pessoas afetadas geralmente têm que ficar muito tempo deitadas na cama. Em pessoas mais ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Imobilidade urbana
Com este título a Grande Mídia comentou, em reportagem de três páginas, a imperdoável interrupção de tráfego, por horas, em todo o centro da cidade, ... «Jornal do Brasil, Eki 15»
3
Imobilidade Substancial / Rafael Moneo
Sempre me impressionou a definição que de arquitetura dava o teórico chileno Juan Borchers quando dizia que a arquitetura é “a linguagem da imobilidade ... «ArchDaily Brasil, Tem 15»
4
A imobilidade de Deus é prova maior de sua existência
Ainda na faculdade, pelos idos dos anos 90, levantou-se na sala um questionamento sobre o texto de São Tomás de Aquino sobre a imobilidade de Deus. «DM.com.br, Haz 15»
5
'Poder público não pode ficar indiferente', diz Alexandre sobre …
As vias que convergem da redondeza para o centro de Brasília ficam engarrafadas: são horas de vida que as pessoas perdem nessa imobilidade urbana de ... «Globo.com, May 15»
6
Imobilidade do Pró-transporte
Um ano e seis meses depois da retomada das obras do Pró-Transporte apenas 13% do empreendimento foi executado pelo Governo do RN. Neste período ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
7
Ensaios de medicamento da Bial para Parkinson revelam melhorias …
... que revelaram uma "diminuição significativa" do período de imobilidade dos doentes, estando o produto em análise pela Agência Europeia do Medicamento. «RTP, Mar 15»
8
Plano de Mobilidade vai incentivar transporte coletivo e ciclovias
As pesquisas realizadas comprovaram com dados o que já se sabe empiricamente: a imobilidade em Florianópolis é causada pelo uso exagerado de carros ... «Zero Hora, Şub 15»
9
A BTP e a tolerância zero à imobilidade urbana
Desde agosto último, quando começou a operar contêineres no Porto de Santos, o empreendimento da Brasil Terminal Portuário (BTP) tomou, ... «Portogente, Ara 14»
10
Programa especial exibe reportagens da série O Preço da Imobilidade
A TV Jornal exibiu na manhã deste domingo (30) um programete com as quatro reportagens da série O Preço da Imobilidade, exibida durante toda semana nos ... «NE10, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imobilidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/imobilidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR