İndir uygulaması
educalingo
imporém

Portekizce sözlükte "imporém" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE IMPORÉM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · po · rém


IMPORÉM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPORÉM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ourém · Santarém · abarém · agrém · barém · chagrém · chourém · estrém · harém · joão-santarém · magrém · palafrém · pixororém · porém · refrém · renrém · terém · torém · xererém · xerém

IMPORÉM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

impopularizar · impor · importação · importado · importador · importadora · importante · importantemente · importar · importável · importância · importe · importunação · importunado · importunador · importunamente · importunar · importunância · importunidade · importuno

IMPORÉM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Belém · Jerusalém · aberém · algorrém · alguém · além · amém · armazém · bugarrém · contém · detém · esprém · mantém · maquarém · ninguém · obtém · perém · recém · refém · também

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde imporém sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMPORÉM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «imporém» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imporém» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPORÉM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile imporém sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imporém sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «imporém» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

威风
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Es necesario
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Does it matter
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रभावशाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فرض
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

внушительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

imporém
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মনোরম
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Est-ce important?
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mengenakan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

imposant
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

それは重要ですか?
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

인상적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

imposing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

áp đặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

விதிப்பது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

भव्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

heybetli
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

imponente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Czy to ma znaczenie?
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

значний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

impunere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

για την επιβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

instelling
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

införande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Det spiller ingen rolle
5 milyon kişi konuşur

imporém sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPORÉM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imporém sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imporém» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imporém sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPORÉM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

imporém sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imporém ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPORÉM, s. m. Prov. trasm. Estorvo, obstáculo. ♢ Pessoa fraca. IMPOROSIDADE, s. f. Qualidade, estado daquilo que não tem porosidade. IMPORTAÇÃO, s. j. Acção de importar, de introduzir mercadorias vindas de fora, especialmente de ...
2
Revista Lusitana
Imporém (u|n).-Um estorvo, um obstaculo; e igualmente, uma pessoa fraquinha, um enxargqo. Injeetiva (dar-lhe na).-Dar com o modo de resolver uma coisa, de a fazer, de a usar, etc. Intesteferrar (numa coisa). -Teimar nella com grande ...
3
Revista da Academia Fluminense de Letras
Lógo que regressou aos pagos, entretanto, antes mesmo de tirar o chapéu da cabeça e desfazer-se do capote que lhe protegia o corpo friorento de imporém. pôz-se a escrever-me dando a impressão que lhe haviam causado os olhos ...
Academia Fluminense de Letras, 1950
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Imporém, m. (prov. trasm.) obstáculo, es- tôrvo, óbice; pessóa fraquinha, magrizela. Importaoáo, f. acto ou effeito de importar ; aquillo que se importou; introducçâo de mercado- rias num país, procedentes de outro; introducçâo de usos, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
IMPORÉM, s. (Trás. M.): estorvo, obstáculo; pessoa mesquinha, ma- grizela. INCHÓ, s. m. (Prov. Port.): ichó: armadilha em forma de alçapão para apanhar coelhos e perdizes; o mesmo que encho. INDECORO (ô) s. m.: falta de decoro; ...
6
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
Essa foi sempre um imporém, qualquer cousinha a botava de cama. Atão com o comer era um castigo. Não era senhora de meter nada a boca, que a barriga não le desse logo sinal. Cada esfoura! E disso é que havia de morrer, Deus le fale ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
7
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Ela, imporém, nunca se queixava — e, lá por dentro, sa- bia-o Deus! — antes lhe incutia ânimo. Doutras ocasiões o Afonso exclamava: — E é esta a escritura de dote que nos fez a Conceição! Diz que por sua morte nos seja logo entregue a ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
8
Crónica da casa ardida: romance
Ela cede então, troca o santo pela sopa. — Dizei-me lá onde vamos nós agora saber dos pais deste imporém? — pergunta Dona Irene, desolada. — Isto só a mim... Lembra-se de despachar rapidamente um criado na senda dos ciganos.
António Manuel Pires Cabral, 1992
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cfr. imporém e outros. lnflngir-Fingir. inflrrnar-se - v. r. Firmar a vista para ver melhor. informar-Vid. adeante. lnfl'agar-Meter (o gado) em alguma fraga, donde dificilmente póde sair (Gavieira). (C. B.). lnfranglr-Frangir ou franzir. (C. B.). inflmdir- ...
José Leite de Vasconcellos, 1919
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
60, para inútil inspirar-se em maior cio indagativo. A falta registrada, a mercadoria que não chegou, desviou-se em caminho por qualquer imporém, ficou ao risco do comprador, a partir da tradição, atendida com a entrega do conhecimento ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1966
REFERANS
« EDUCALINGO. Imporém [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/imporem>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR