İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ingrediente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gre · di · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ingrediente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ingrediente

bileşen

Ingrediente

Bir bileşen, bir karışımın parçası olan bir maddedir. Örneğin, yemek pişirirken, yemek tarifleri, belirli bir tabak hazırlamak için hangi bileşenlerin kullanılması gerektiğini belirtir. Birçok ticari ürün, ürünü rakiplerinden daha iyi hale getirecek olan gizli bir bileşen içerir. Farmasötik endüstrisinde, aktif bileşen kullanıcı tarafından istenen etkiyi sağlayan formülün parçasıdır. Ulusal kanunlar genel olarak gıda maddelerinin bir içerik listesi ve daha özel olarak belirli gıda katkı maddelerinin ilişkili olmasını gerektirir. Daha gelişmiş mevzuata sahip ülkelerde yasa, bileşenlerin ürün bileşimindeki nispi miktarlarına göre listelenmesini gerektirir. Bir madde birden fazla maddeden oluşuyorsa, bu bileşen toplam ürünün içindeki yüzdeyle, yanındaki kendi bileşenleri ile parantez içinde veya parantez içinde listelenir. Um ingrediente é uma substância que faz parte de uma mistura. Por exemplo, em culinária, as receitas especificam quais ingredientes devem ser utilizados para preparar um prato específico. Muitos produtos comerciais contém um ingrediente secreto o qual supostamente torna o produto melhor que seus concorrentes. Na indústria farmacêutica, um ingrediente ativo é a parte da fórmula que produz o efeito desejado pelo usuário. Leis nacionais geralmente exigem que produtos alimentícios exibam uma lista de ingredientes e, mais especificamente, que certos aditivos alimentares sejam relacionados. Nos países de legislação mais desenvolvida, a lei exige que os ingredientes sejam listados de acordo com sua quantidade relativa na composição do produto. Se um ingrediente consiste em mais do que uma substância, então tal ingrediente é listado com a percentagem que ocupa no produto total, com seus próprios ingredientes relacionados próximos a ele, dentro de chaves ou colchetes.

Portekizce sözlükte «ingrediente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aliciente
a·li·ci·en·te
ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ingranzéu
ingratamente
ingratatão
ingratatona
ingratão
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingredo
ingremância
ingremidade
ingremidez
ingrenço
ingresia
ingressar
ingressão
ingressivo
ingresso

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ingrediente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INGREDIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ingrediente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ingrediente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ingrediente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ingrediente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingrediente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ingrediente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

成分
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ingrediente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ingredient
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घटक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عنصر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ингредиент
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ingrediente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উপাদান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Ingrédient
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bahan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zutat
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

成分
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

성분
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bakal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thành phần
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மூலப்பொருள்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

घटक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bileşen
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ingrediente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

składnik
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

інгредієнт
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ingredient
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συστατικό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bestanddeel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ingrediens
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ingrediens
5 milyon kişi konuşur

ingrediente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGREDIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «ingrediente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingrediente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingrediente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ingrediente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INGREDIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ingrediente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hugo Hofmannsthal
Uma certa medida de orgulho é um ingrediente útil do génio.

«INGREDIENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ingrediente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingrediente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ingrediente Secreto 3
O Chef Henrique Sá Pessoa apresenta neste terceiro livro Ingrediente Secreto 78 receitas totalmente originais, sempre acompanhadas pelas mais preciosas dicas e conselhos, um convite a cada leitor para se deixar aventurar num mundo ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
2
Pao - Arte E Ciencia
Isso nos capacita a comparar cada ingrediente presente na fórmula. A farinha é o ingrediente principal na elaboração de massas. Não poderia ser diferente nesse método, e como tal é considerada 100%. O peso de cada ingrediente ...
SANDRA CANELLA-RAWLS
3
O INGREDIENTE PERFEITO: EM TRES RECEITOS DELICIOSAS
Neste livro, Marcus Wareing traz receitas do chefe do cozinha britânico James Oliver para diversos pratos de legumes, carnes, peixes, mariscos, laticínios, ovos e frutas.
MARCUS WAREING
4
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Esta atenuação será feita sempre com a associação de ingrediente de sabor neutro em quantidade suficiente para suavizar as características negativas do ingrediente dito antipático ao vinho, mas com o cuidado de manter o que esse ...
Deise Novakoski, 2005
5
O feno da leucena (leucena leuccocephala (lAM.) de Wit) como ...
O objetivo da presente pesquisa foi avaliar o efeito de tres programasde alimentacao (tratamentos), dois dos quais incluindo niveis variandode 1 a 8% de farinha do feno de leucena (FFL) sobre o desempenho defrangos de corte em cada uma das ...
M. E. de Q. VIEIRA, 1992
6
Nos Limites Da Inteligencia: E O INGREDIENTE DO EXITO NA VIDA?
Neste ensaio de divulgação científica, o autor procura esclarecer os erros e os problemas de interpretação que cercam as discussões sobre a inteligência.
Roberto B. Colom
7
Topologia Da Acao Mental - Introd.
Todo símbolo necessita de um ícone especial atado a um ingrediente simbólico para significar. Esse ingrediente icónico é denominado "idéia geral" (CP 7.498 1898), ao passo que a função do ingrediente indicial de um símbolo é a de ...
ANA MARIA GUIMARAES JORGE
8
InTuiTouch: Curaciòn mediante el don de la intuicion y el ...
INGREDIENTE NÚM. 3: DESEO: Zig Ziglar, uno de los oradores públicos sobre motivación más populares de todos los tiempos dijo alguna vez: “Tu actitud y tu aptitud influyen en tu altitud”. Cuando se trata de la sanación, el deseo es un ...
Jim Bourque Starr, 2011
9
L'ingrediente segreto
La cucina di Heinz Beck è un percorso artistico nella storia dell'alimentazione. È, attraverso i sapori, avventura antropologica ... Ma soprattutto è riscrittura creativa dell'arte del mangiare e, forse, del vivere.
Heinz Beck, 2010
10
Resíduos alimentícios do lixo domiciliar: coleta, ...
Considerando o uso extensivo de lixões a céu-aberto no Brasil e os riscos de contaminação de corpos d'água que os resíduos orgânicos podem causar através do chorume, buscou-se neste trabalho, reciclar os resíduos alimentícios do ...
Ednilson Viana, 1999

«INGREDIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingrediente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Projeto que desobriga indicação de ingrediente transgênico em …
Projeto que desobriga indicação de ingrediente transgênico em alimentos é ... a presença de ingrediente transgênico nos rótulos de produtos alimentares. «Portal de Notícias do Senado Federal, Eki 15»
2
Cachaça é ingrediente principal de festival gastronômico no litoral …
Restaurantes do litoral norte de São Paulo participam de um festival gastronômico em que os pratos têm como ingrediente a cachaça. O festival segue até o dia ... «Globo.com, Eki 15»
3
Poluição dá origem à 'ingrediente surpresa' no peixe
São Paulo - "O mundo dá voltas", já diria o ditado popular. E o lixo, também. É o que mostra um estudo publicado recentemente na revista Scientific Reports e ... «EXAME.com, Eki 15»
4
Cientistas descobrem ingrediente que faz sorvete derreter mais …
Um novo ingrediente desenvolvido por cientistas escoceses pode permitir que quem gosta de sorvete aproveite o produto por mais tempo antes que ele derreta ... «BBC Brasil, Ağu 15»
5
O ingrediente fundamental
Um bom chefe de cozinha sabe que toda receita tem seu ingrediente fundamental para que tudo dê certo. Sem ele, a massa desanda e a refeição não sai como ... «EXAME.com, Ağu 15»
6
Garth Brooks diz que 'ingrediente' essencial do country é a …
Ele diz tentar ser fiel à sinceridade, "ingrediente" que considera fundamental tanto na música country americana quanto na sertaneja do Brasil. Mas é uma ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Saiba como preparar um bolo usando sorgo como ingrediente
Pouca gente sabe, mas o sorgo pode ser utilizado como ingrediente para fazer bolo. Quem vai ensinar a receita no Jornal do Campo deste domingo (9) é a ... «Globo.com, Ağu 15»
8
Banha é ingrediente 'nobre' do mantecal
Eram os ingredientes disponíveis em épocas difíceis. O porco, como se sabe, sempre foi um animal rústico, cujas partes, entre elas a banha, serviram a muitos ... «odiario.com, Ağu 15»
9
Pílulas de saber: Detectando o ingrediente ativo do Viagra e outros …
Para proteger os consumidores de tomar algo sem o seu conhecimento, cientistas na China desenvolveram uma técnica para determinar quais ingredientes ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
10
Anvisa decide que embalagens terão de avisar sobre ingrediente
Os dados sobre os alergênicos virão logo abaixo da lista de ingredientes. Além disso, as palavras têm que estar em caixa alta, negrito e com a cor diferente do ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingrediente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ingrediente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z