İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "inimizade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INIMIZADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ni · mi · za · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIMIZADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INIMIZADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


ade
a·de
amizade
a·mi·za·de
cade
ca·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
desamizade
de·sa·mi·za·de
grade
gra·de
imizade
i·mi·za·de
jade
ja·de
liberdade
li·ber·da·de
metade
me·ta·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
upgrade
up·gra·de

INIMIZADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inimaginável
inimboja
inimicícia
inimicíssimo
inimigo
inimistar
inimitabilidade
inimitado
inimitavelmente
inimitável
inimizar
inimputabilidade
inimputável
ininflamável
ininfluenciável
inintegrável
inintelectual
ininteligência
ininteligibilidade
ininteligivelmente

INIMIZADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Andrade
acessibilidade
atividade
competitividade
comunidade
densidade
fade
idade
localidade
modalidade
novidade
popularidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade
verdade
vontade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inimizade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INIMIZADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inimizade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inimizade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «INIMIZADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «inimizade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde inimizade sözcüğünün zıt anlamlıları

«inimizade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INIMIZADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inimizade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inimizade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inimizade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enemistad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

enmity
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शत्रुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عداوة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

вражда
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

inimizade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শত্রুতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hostilité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

permusuhan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Feindschaft
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

증오
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sesatron
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thù hận
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பகை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

शत्रुत्व
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

düşmanlık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inimicizia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wrogość
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ворожнеча
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dușmănie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εχθρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vyandskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fiendskap
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fiendskap
5 milyon kişi konuşur

inimizade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INIMIZADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «inimizade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inimizade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inimizade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inimizade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INIMIZADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inimizade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Textos Islâmicos
Retribui o mal com o bem, e eis, aquele entre o qual e vós houvesse inimizade, se tornaria vosso sincero amigo.
2
Oscar Wilde
Não há amizade possível entre os homens e as mulheres. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.
3
Friedrich Nietzsche
O homem divino cria o seu próprio deus. Porém, não há inimizade pior à superfície da terra do que a inimizade entre deuses.

«INIMIZADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inimizade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inimizade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Direito Processual do Trabalho
801, dispondo que o juiz deve se dar por suspeito ou pode ser recusado pelos seguintes motivos, em relação à pessoa dos litigantes: a) inimizade pessoal; b) amizade íntima;67 c) parentesco por consangüinidade ou afinidade até o terceiro ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Não sou a Mulher-Maravilha, mas Deus me fez maravilhosa: ...
À serpente, Deusdiz que colocará “inimizade” entreelee a mulher, entre a semente dele ea dela. Essa inimizade impacta todos nós. Impactou nossa cultura, nossas famílias, cada um denossos relacionamentos. Vocêasente todos os dias ...
Sheila Walsh, 2013
3
A ORIGEM: A história de Gênesis comentada e segmentada.
... põe inimizada entre a serpente e a mulher- Gn 3:15 Também põe inimizade entre a descendência da serpente e o descendente da mulher - Gn 3:15 Serpente amaldiçoada - Gn 3:14 A serpente e a mulher em inimizade - Gn 3:15 A mulher ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
4
A Grande Esperança
Depois que Adão e Eva pecaram, Deus disse à serpente: “Porei inimizade entre você e a mulher, entre a sua descendência e o descendente dela este lhe ferirá a cabeça, e você Lhe ferirá o calcanhar” (Gênesis 3:15). Essa inimizade não é ...
Ellen Gould Harmon White, 2011
5
ECONOMIA NO MUNDO BÍBLICO — Enfoques sociais históricos e ...
Inimizade e amor ao inimigo Após o nascimento de seu filho, que mais tarde ficou conhecido como João Batista, Zacarias ora a seu Deus com um cântico de agradecimento: "Louvado seja Adonai, o Deus de Israel! Pois Deus visitou e salvou ...
IVONE RICHTER REINER, 2006
6
Para Quem Tem Fome de Beleza
Uma das doenças mais graves do nosso tempo é esse esquecimento de nossa origem telúrica, essa inimizade crescente com o firmamento de Deus. O que lemos está na carta de Paulo aos Colossenses. Esta carta foi escrita entre os anos ...
Edson Fernando
7
Olhe Para Cristo - Volume I
essência; é a destilação, a quintessência de todas as coisas que são vis; não é invejoso de Deus, é a própria inveja; não está inimizado, é a inimizade real. Não precisamos dizer uma palavra para explicar que é ―inimizade contra Deus.
Projeto Spurgeon
8
Boleiros do cerrado: índios xavantes e o futebol
Registrando os dois problemas na mesma questão, trata-se de indagar se poderíamos situar os waradzu no “mundo exterior” xavante e, ao mesmo tempo, entender o futebol indígena próximo aos registros da guerra e de uma inimizade  ...
Fernando Fedola de Luiz Brito Vianna, 2008
9
As misérias do processo penal
inimizade. Assim, as causas civis, mas sobretudo as causas penais, são fenômenos de inimizade. A inimizade ocasiona umsofrimento ou, ao menos, um dano com certos males, os quais, aindamais quando nãosão descobertos pela dor, ...
Francesco Carnelutti, Carlos Eduardo Trevelin Millan
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
O que assi havemos por bem , por se não retardarem os feitos, salvo se as reprovas forem de parentesco até o segundo gráo inclusive, contado segundo Direito Canonico, ou de inimizade, porque estas somente se receberáS , sendo em ...
Portugal, 1833

«INIMIZADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inimizade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Em Cuba, Papa rechaça o ódio e o não diálogo
O Papa Francisco, em viagem a Cuba, falou aos jovens daquele país que a “inimizade social destrói”. Discurso também serve aos propagadores do ódio social ... «Nossa Política, Eyl 15»
2
Rohani diz que Irão e EUA deram "primeiros passos" para reduzir …
O Presidente do Irão afirmou, no domingo, que o seu país e os EUA deram "os primeiros passos para a diminuição da inimizade", após o recente acordo ... «Observador, Eyl 15»
3
'Não tinha inimizade', diz irmã de brasileiro morto nos Estados Unidos
“Ele não tinha inimizade, a gente só via ele falar da família, da esposa e da filhinha que acabou de nascer”, conta uma das irmãs da vítima, Elizete Dias. «Globo.com, Eyl 15»
4
Khamenei: inimizade dos EUA e Israel em relação ao Irã nunca …
Desde o início da Revolução [1979], até hoje, a inimizade de sionistas e americanos nunca diminuiu e essa realidade não deve ser apagada das mentes das ... «Pravda.Ru, Eyl 15»
5
Marquezine e Tatá brincam com boatos de inimizade
As atrizes Bruna Marquezine e Tatá Werneck gravaram um vídeo, na terça-feira (7), em que brincam com os boatos de que não se gostam e são falsas uma ... «Diário de S.Paulo, Tem 15»
6
Pellegrini critica 'autopromoção' de Mourinho, mas nega inimizade
A jovem rivalidade construída entre Manchester City e Chelsea não parece descansar sequer durante as férias do calendário europeu. Por isso, o técnico ... «ESPN.com.br, Haz 15»
7
Carlos Tevez desmente inimizade e afirma ter bom relacionamento …
Voltando a jogar uma competição pela seleção da Argentina, Carlos Tevez comentou ao Jornal Clarin a sua relação com Lionel Messi. O jogador da Juventus ... «VAVEL.com, Haz 15»
8
Boris Becker expõe inimizade entre Djokovic e Federer
O alemão Boris Becker deu declarações reveladoras do mundo do tênis. O ex-tenista e atual técnico do sérvio Novak Djokovic, número 1 do mundo, revelou ... «Superesportes, Haz 15»
9
Afirmação de inimizade entre advogado e juiz não gera suspeição
A simples alegação de inimizade pelo advogado não gera a suspeição do juiz da ação sob julgamento. Foi o que concluiu a 10ª Turma do Tribunal Regional ... «Consultor Jurídico, Haz 15»
10
Rafa Brites revela silicone e fala sobre suposta inimizade com …
Rafa Brites, musa do reality show SuperStar, falou sobre os rumores de inimizade com Fernanda Lima, apresentadora do programa. Em entrevista ao jornal ... «R7, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inimizade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inimizade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z