İndir uygulaması
educalingo
insociabilidade

Portekizce sözlükte "insociabilidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · so · ci · a · bi · li · da · de


INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

insobriedade · insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável · insofreável · insofregado · insofridamente · insofrido · insofrimento · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência

INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde insociabilidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INSOCIABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «insociabilidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INSOCIABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «insociabilidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insociabilidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSOCIABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile insociabilidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insociabilidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «insociabilidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

棘手
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Insociabilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Unsociability
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

العسرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

несговорчивость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

insociabilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যাপারটা যে কঠিন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

caractère intraitable
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sifat keras kepala
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Widerspenstigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不撓不屈
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

다루기 힘듦
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

intractability
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngoan cố
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தீர்க்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

intractability
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

inatçılık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

intrattabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

krnąbrność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

незговірливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

caracter ireductibil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

intractability
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onto gevend
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

intractability
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

intractability
5 milyon kişi konuşur

insociabilidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOCIABILIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insociabilidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insociabilidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insociabilidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSOCIABILIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

insociabilidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insociabilidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
Além disso, tem o agravante de tratar-se de seres dominados por paixões, que os predispõem mais para a insociabilidade do que para a sociedade. Hobbes é um pessimista antropológico, de opinião contrária àquela que concebe o homem  ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE
2
Maturidade humana e religiosa
3.1 - A Insociabilidade A insociabilidade é um grave estado de imaturidade social. A pessoa socialmente imatura é incapaz de estabelecer boas relações sociais. Pode tornar-se até um verdadeiro deficiente social. O sociólogo talvez falará ...
Pedro Finkler, 1999
3
Uma Crítica ao Intervencionismo
Se levarmos esta sociologia de luta à sua. conclusão lógica, não chegaremos à doutrina social alguma, mas a “uma teoria da insociabilidade”15. Nada disso poderia ser entendido na Alemanha, Hungria e nos países eslavos, por causa da  ...
Ludwig von Mises
4
Docência: Uma Construção Ético-profissional
Por conseguinte, aqui a insociabilidade significa desarmonia em relação ao projeto divino. Em direção ao período da Modernidade, não se pode deixar de comentar o pensamento de Hobbes (1588-1679). Preocupado em justificar o poder ...
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 2005
5
A política tensa: idéia e realidade na filosofia da história ...
Na construção teórica do estado de natureza, além da crítica à situação presente , ressaltam-se, nesse estado, inconvenientes implícitos, como a insociabilidade, que pode levar ao estado de guerra. Assim, "no estado de natureza o homem ...
Ricardo R. Terra, 1995
6
Desmistificando a Profissionalização Do Magistério
Esta é concebida, implicitamente, como passível de regulação, tendo em vista a natureza desarmónica da sociabilidade: ela é firmada; porém, em vista da experiência da insociabilidade humana, será objeto de censura. Com relação à visão ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, Ilma Passos A. Veiga/maria Isabel Da Cunha (orgs.), MARIA ISABEL DA CUNHA, 1999
7
Drummond o gauche no tempo
Essa superposição se torna ainda mais perfeita se adicionarmos " insociabilidade da personagem e insensibilidade do espectador, enfim, as duas condições essenciais",52 como características essenciais num e noutro. Por sua origem, a ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2008
8
Diário de um aprendiz de filósofo
A insociabilidade dos homens correspondendo à realização dêsse plano, as disposições naturais da humanidade não poderiam ser "abafadas num eterno sono", como êle o afirma à pág. 65 da ob. cit. Insociabilidade dos homens: eis uma ...
Wilson Chagas, 1961
9
Filomena Borges
... a monotonia das cidades desconhecidas, a dura insociabilidade dos hotéis, e o tempestuoso embate de todas as paixões humanas. E Filomena Borges tomou notas, escreveu memórias, fez apontamentos, criou gosto pelas investigações, ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
Insociabilidade, V. Propensão: Psych., 412. lnsollrido, V. Genio: Psych., 412. Inspiração : Psych., 105. Instante : Ont., 537. Instinctiva,V. Espontaneidade: Psych., 36.' Instincto : Psych., 38, 40. Instituidor : Ont., 580. Instrucção : Psych., 420, 428.
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839

«INSOCIABILIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insociabilidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A propósito do filme sobre o inglês que decifrou o código …
No filme, é evidenciada a personalidade complexa de Alan Turing: certa insociabilidade e falta de empatia do cientista: Um expert solitário e autocentrado, ... «Blasting News, Oca 15»
2
Justiça determina que Infraero impeça trabalho infantil nos aeroportos
... conflitos com a comunidade aeroportuária e pela monotonia, entre outros fatores, o que que resulta principalmente em insociabilidade e abandono escolar. «Valor Economico, Haz 14»
3
Significado de certos gestos em alguns países africanos
Também a proximidade física entre pessoas do mesmo sexo é frequente e afastarmo-nos pode ser visto como insociabilidade. Contudo, os homens devem ... «Revista Sábado, May 14»
4
Para o filósofo inglês Hobbes, o homem é essencialmente mau
Ele é mau, o que causa insociabilidade. Para se tornar social, é preciso formar um novo pacto, um novo acordo entre homens, para que eles possam renunciar ... «Globo.com, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insociabilidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/insociabilidade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR