İndir uygulaması
educalingo
intocável

Portekizce sözlükte "intocável" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · to · cá · vel


INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aplicável · comunicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

intitulado · intitulamento · intitular · intoldável · intolerabilidade · intolerante · intolerantemente · intolerantismo · intoleravelmente · intolerável · intolerância · intolina · intonação · intonso · intorcível · intorção · intoxicação · intoxicamento · intoxicante · intoxicar

INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atacável · classificável · clicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde intocável sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INTOCÁVEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «intocável» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INTOCÁVEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «intocável» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«intocável» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTOCÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile intocável sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen intocável sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «intocável» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

碰不得
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Intocable
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

untouchable
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अस्पृश्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لا تلمس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неприкасаемый
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

intocável
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অস্পৃশ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

intouchable
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

disentuh
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

unantastbar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

アンタッチャブル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

인도의 불가촉 천민
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

akuja
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Không thể chạm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தீண்டத்தகாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अस्पृश्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dokunulmaz
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

intoccabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

niedotykalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

недоторканний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

neatins
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ακατάλληλο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onaantasbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

oberörbara
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

untouchable
5 milyon kişi konuşur

intocável sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTOCÁVEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

intocável sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intocável» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intocável sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTOCÁVEL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

intocável sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intocável ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Loja Mestre Affonso Domingues - 20 anos de História
Esqueçam os “intocáveis” Srs. P.C., Loureiro, Melancia e companhias, esqueçam os outros Srs. intocáveis que por aí andam. f O “intocável” e um animaleco humanóide, dedicado exclusivamente à miséria, que a própria família muitas vezes ...
ASSOCIAÇÃO MESTRE AFFONSO DOMINGUES, 2013
2
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
O Projeto Jornalístico: Uma Experiência Intocável Em 1994, o jornalista Mare Boulet publicou na França um livro intitulado Na Pele de um Intocável, no qual narra uma experiência no mínimo surpreendente: o período em que viveu na índia ...
‎1998
3
Zica: o barão do cais : o intocável
O autor ousou em contar a história de Zica, um famoso contraventor da época. Foram três décadas marcadas por vários momentos históricos e alguns totalmente cariocas. O burburinho da Cidade M
Augusto Francisco da Silva, 2008
4
Conviviologia
O. Seu. Intocável. Núcleo. Estrutural. Neste instante, no mundo, há 4 bilhões de seres humanos vivos. Há 4 bilhões de unidades individuais. São 4 bilhões de edifícios vivos, em movimento. Você é um edifício humano cuja estrutura lhe foi ...
Ilie Gilbert
5
O Vale da Paixão
Afilha entravano Dyane e gritava por sua vezqueera intocável. «Intocável?» — gritava Maria Ema. — «Que palavra é essa, não me dirás?» A filha dizia — «Sim, intocável!» Durante a discussão, o que ela quer dizer é que a sua alma, o nicho  ...
Lídia Jorge, 2012
6
Chaves de Ouro, as
A. Vida. Intocável. A perfeita expressão de uma Idéia arquetípica ou de um Plano captado nos níveis superiores de consciência não é viável na superfície da Terra , neste ciclo. Enquanto as respostas que as consciências humanas dão ao ...
Jose Trigueirinho Netto
7
O Clube das Encalhadas
Mas porque costumava ficar parada no meio dasala, muito direita no vestido cor de pervinca(se não sabemoque éuma pervinca metam 'azul' no sítioda pervinca que eua bemdizer também nuncavi nenhuma) com 'intocável' escrito na testa.
CATARINA DA FONSECA, 2012
8
O Feitiço da Índia
O Pai indignouse quando soubequeXavier,o melhor cliente da venda, fora proibido de nela entrar devido à sua condiçãode intocável, deixava montinhosdemoedas, tanto para osenlatados, tantopara asbebidas, tanto para as especiarias, ...
Miguel Real, 2012
9
Reverência Pela Vida
No Ocidente, não se entende o que seja isto: ser um intocável. Eles constituem um grupo de pessoas, na índia, que a sociedade tradicionalmente segregou e estigmatizou como seres imundos, mais repelentes que portadores de moléstias  ...
Rubem Alves, 2006
10
Um olhar sobre políticas ambientais: o Projeto Tamar
As teses da FBCN estavam ligadas à defesa da natureza como um elemento intocável, princípio remanescente do ambientalismo europeu do século XIX ( Viola, 1986). Tal ambientalismo apresentava uma visão associada à preservação ...
Dulce Suassuna, 2007

«INTOCÁVEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intocável teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PML: Bolsa Família é intocável
Paulo Moreira Leite trata sobre a ameaça de corte no Bolsa Família. Para ele, o programa social é intocável porque retirou o país do mapa da fome, na ONU. «Nossa Política, Eki 15»
2
Intocável, Dani Pedrosa crava a pole-position na Malásia
A classificação dos pilotos de MotoGP™ do Grande Prêmio Shell da Malásia terminou com a pole-position para Dani Pedrosa (Repsol Honda Team), que ... «F1Mania, Eki 15»
3
Praticamente intocável em Israel, o Maccabi continua dócil na Europa
O FC Porto recebe no Estádio do Dragão, na 3.ª jornada da Liga dos Campeões, o campeão israelita, que ainda não somou qualquer ponto na prova. «Público.pt, Eki 15»
4
Titular absoluto, lateral Vítor não se vê intocável no Santa e aponta …
Apesar do bom momento, o jogador disse que não é intocável no time coral. Para ele, o ritmo de jogo foi fundamental para continuar na titularidade até agora. «Coralnet, Eki 15»
5
"Cristiano Ronaldo intocável? Não passa de um mito", avisa Benítez
Rafa Benítez negou que Cristiano Ronaldo tenha um tratamento diferenciado no plantel do Real Madrid, e avisou que até o craque português pode deixar a ... «Goal.com, Eki 15»
6
Intocável, Thiago Mendes festeja seu momento e enche Osorio de …
Com a chegada do colombiano, volante foi fixado na posição de primeiro volante e se tornou titular absoluto no esquema tático do treinador, que ainda pode ... «SPNet, Eki 15»
7
Slimani intocável mas só na Liga
Enquanto Teo Gutiérrez (ainda a zeros na Liga) e Fredy Montero (de regresso em força aos golos) continuam a dividir minutos , Islam Slimani mantém o papel ... «Record, Eyl 15»
8
Jorge Simão: «A atitude dos jogadores foi intocável, inatacável»
A atitude que os jogadores tiveram em campo foi intocável, inatacável. Todos os jogadores lutaram até ao fim para chegarmos, pelo menos, ao golo». «Mais Futebol, Eyl 15»
9
'Dinheiro para educação é sagrado e intocável', diz Alexandre Garcia
Dinheiro para educação é dinheiro sagrado e intocável. A prefeita deve ter sentido que agora estamos em tempos em que ninguém está acima da lei e tratou ... «Globo.com, Ağu 15»
10
Polêmico, Ibrahimovic já teria perdido o status de intocável no PSG
Zlatan Ibrahimovic já não tem mais o status de intocável no Paris Saint-Germain. Segundo a revista "France Football", os dirigentes do clube gaulês não veem ... «Terra Brasil, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Intocável [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/intocavel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR