İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "intoleravelmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · to · le · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

intitulado
intitulamento
intitular
intocável
intoldável
intolerabilidade
intolerante
intolerantemente
intolerantismo
intolerável
intolerância
intolina
intonação
intonso
intorcível
intorção
intoxicação
intoxicamento
intoxicante
intoxicar

INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde intoleravelmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INTOLERAVELMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «intoleravelmente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde intoleravelmente sözcüğünün zıt anlamlıları

«intoleravelmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTOLERAVELMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile intoleravelmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intoleravelmente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «intoleravelmente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

难以忍受
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Intolerablemente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Intolerably
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

असह्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لا يطاق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

невыносимо
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

intoleravelmente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

intolerably
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

intolérablement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

intolerably
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unerträglich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

耐えられないほど
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

참을 수
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

intolerably
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Không thể dung thứ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சகிக்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Intolerably
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dayanılmaz
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

intollerabilmente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieznośnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нестерпно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

intolerabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αδιαχώριστα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ondraaglijk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

oacceptabelt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ulidelig
5 milyon kişi konuşur

intoleravelmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTOLERAVELMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «intoleravelmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intoleravelmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intoleravelmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intoleravelmente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INTOLERAVELMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

intoleravelmente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eça Queirós
A complicada abundância da nossa civilização material, as nossas máquinas, os nossos telefones, a nossa luz eléctrica, tem-nos tornado intoleravelmente pedantes: estamos prontos a declarar desprezível uma raça, desde que ela não sabe fabricar pianos de Erard; e se há algures um povo que não possua como nós o talento de compor óperas cómicas consideramo-lo ipso facto votado para sempre à escravidão...

«INTOLERAVELMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

intoleravelmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intoleravelmente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestalt-terapia.
3) A situação de perigo: se a fronteira torna-se intoleravelmente sobrecarregada devido a forças ambientais que devem ser rejeitadas por meio de seletividade e evitação extraordinárias; e 4) A situação de frustração, inanição e doença: se a ...
Frederick Perls, 1997
2
Revista de economia e sociologia rural
Esses casos extremos são definidos como aqueles em que o custo social que adviria da preservação seria intoleravelmente alto. É claro que a definição do que é intoleravelmente alto vai variar dependendo das condições de tempo e lugar, ...
3
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
A alternativa à guerra é a neurose, tanto individual como de grupo, a qual se pode tornar intoleravelmente destrutiva. As pessoas não podem continuar indefinidamente a agir como se fossem civilizadas. Deve-lhes ser permitido um escape ...
Charles Van Doren, Luís Santos
4
O crime do Padre Amaro: Scenas da vida devota
... -mas depois de ter passado a noite, rolando-se pela cama sem poder dormir, com a mesma visão da nudez d'ella cravada intoleravelmente no cerebro, lá partia de manhã para a Ricoça, corando quando o apontador das obras na estrada, ...
Eça de Queirós, 1901
5
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
... de que Galileu era intoleravelmente petulante. Entretanto, como estas objeções surgem a partir de um respeito filantrópico pela dignidade humana devem ser tratados com a devida consideração. A resposta, ou se desejar, a apologia, é a ...
ERIC BERNE
6
Guia Irreverente Da Espiritualidade
( Os narcisistas) inconscientemente negam uma auto-imagem não declarada e intoleravelmente pobre por meio da inflação. Eles se tornam figuras brilhantes de imensa grandeza cercadas por muralhas psicologicamente impenetráveis.
TAMI COYNE, KAREN WEISSMAN
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
Os referidos Exemplos, e outros muitos do mes— 'mo genero, que omitto , por não fazer arelaçâ'o delles intoleravelmente faflidiosa , foram pois os ínstru— mentos, com que se desmoronáram por partes, evieram a arruinar-fe depois no todo ...
‎1772
8
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
E, se a única forma de corroborar ou invalidar as hipóteses formuladas fosse aguardar o resultado de outras escavações, o ritmo das descobertas tornar-se-ia intoleravelmente lento. Recolocada, ao contrário, no contexto multiforme de vida  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
9
Os Maias
Cintra, de repente, pareceu-lhe intoleravelmente deserta e triste. Não teve animo de Voltar ao palacio, nem quis sahir mais d'ali; e arrancando as luvas, passeiando em Volta da meza de jantar, onde murchavam os ramos da Vespera, sentia ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Salambo:
Contudo, asemagrecidas costelas levantavamse e abaixavamse;eos olhos, muito abertos no lívidorosto, conservavamse contínua e intoleravelmente fitos. Os bárbaros contemplaramno, no primeiro momento, cheios de espanto. Desde  ...
Gustave Flaubert, 2013

«INTOLERAVELMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intoleravelmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A inveja como guia político da esquerda
Os socialistas e os partidos populistas conseguiram imprimir no imaginário público a ideia de que os cortes aumentaram intoleravelmente as diferenças de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
2
EUA » Ex-Pantera Negra que ficou 43 anos preso em isolamento …
"Este homem de 68 anos sofreu um tratamento intoleravelmente cruel na prisão enquanto lutava para revogar a declaração de culpa de um crime do qual ... «Diário de Pernambuco, Haz 15»
3
Joss Whedon e Kevin Feige, diretor e produtor de 'Vingadores: Era …
A certa altura, Ultron diz a Visão, a nova inteligência que ele criou, que Visão é intoleravelmente ingênuo por defender a humanidade, e que nós estamos ... «Brasil Post, Nis 15»
4
Ministro da CGU faz cobrança ao pedir exoneração do cargo
Durante o seu discurso, Hage defendeu ainda a reforma política e a reforma do processo judicial, que é hoje “intoleravelmente moroso”. O ministro elogiou ... «Estado de Minas, Ara 14»
5
O pessimismo de Keynes com a bolsa de valores
Como diz Keynes: “O jogo dos investidores profissionais é intoleravelmente fastidioso e demasiado exigente para quem não tenha absolutamente o instinto de ... «Valor Economico, Kas 14»
6
Junta de Tropeço, Arouca, interpõe providência cautelar para …
"A decisão contida no despacho do Secretário de Estado do Ensino e da Administração Escolar não atendeu às consequências intoleravelmente gravosas para ... «Porto Canal, Tem 14»
7
O estado da Nação, segundo Passos Coelho
Sabemos que temos um desemprego intoleravelmente elevado. Mas para combater isso é preciso conseguir financiar essas políticas. Pode acontecer uma vez ... «Renascença, Tem 14»
8
Relação de Coimbra manda repetir julgamento de assassino do …
No documento sublinhava-se ainda que alteração do CPP “violou duplamente a Constituição, não só porque restringiu intoleravelmente os direitos de defesa, ... «Notícias de Coimbra, May 14»
9
André Gorz. Por efeito do mútuo amor
Pressente-se que as palavras alheias o podem degradar intoleravelmente. Mas este livro também ensina que o silêncio nem sempre é uma opção válida. «iOnline, Oca 14»
10
Ministro da CGU diz que símbolos da corrupção continuam soltos
... por considerar o sistema atual “intoleravelmente moroso, pelas excessivas possibilidades recursais e protelatórias em geral, e extremamente discriminatório, ... «Carta Capital, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intoleravelmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/intoleravelmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z