İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "intolerância" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · to · le · rân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «intolerância» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
intolerância

hoşgörüsüzlük

Intolerância

Hoşgörüsüzlük tanımak ve inanç ve görüşler içinde farklılıklarına saygı yeteneği veya istekli olmaması ile karakterize bir ruhsal tutumdur. Siyasi ve sosyal anlamda hoşgörüsüzlük, farklı bakış açılarına sahip insanları kabul etme isteksizliğidir. Toplumsal bir yapı olarak, bu açıklama için açıktır. Örneğin, bir herhangi bir işlem Böyle farklı görüşler bastırmak veya aileye sahip olanlar susturmak için önlem bile alınsa, başkalarının görüşlerine ilişkin olarak, negatif ya da düşmanca bir ekspres tutum olarak hoşgörüsüzlük tanımlayabiliriz. Karşılık olarak hoşgörü, "barış içinde anlaşmazlık" anlamına gelebilir. Duygu önyargı dayalı olabilir saygılı anlaşmazlık intoleransı intoleransı ayırır ve ayrım yol açabilir birincil bir faktördür. hoşgörüsüzlük Ortak formları böyle ırkçılık, cinsiyetçilik, homofobi, heteroseksizme, etaísmo, dini hoşgörüsüzlük ve politik hoşgörüsüzlük gibi sosyal kontrolün ayrımcı eylemleri içerir. Ancak, bu formlarla sınırlı değildir: herhangi birinin herhangi bir fikrine hoşgörüsüz biri olabilir. Intolerância é uma atitude mental caracterizada pela falta de habilidade ou vontade em reconhecer e respeitar diferenças em crenças e opiniões. Num sentido político e social, intolerância é a ausência de disposição para aceitar pessoas com pontos-de-vista diferentes. Como um constructo social, isto está aberto a interpretação. Por exemplo, alguém pode definir intolerância como uma atitude expressa, negativa ou hostil, em relação às opiniões de outros, mesmo que nenhuma ação seja tomada para suprimir tais opiniões divergentes ou calar aqueles que as têm. Tolerância, por contraste, pode significar "discordar pacificamente". A emoção é um fator primário que diferencia intolerância de discordância respeitosa A intolerância pode estar baseada no preconceito, podendo levar à discriminação. Formas comuns de intolerância incluem ações discriminatórias de controle social, como racismo, sexismo, homofobia, heterossexismo, etaísmo, intolerância religiosa e intolerância política. Todavia, não se limita a estas formas: alguém pode ser intolerante a quaisquer ideias de qualquer pessoa.

Portekizce sözlükte «intolerância» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

intitulamento
intitular
intocável
intoldável
intolerabilidade
intolerante
intolerantemente
intolerantismo
intoleravelmente
intolerável
intolina
intonação
intonso
intorcível
intorção
intoxicação
intoxicamento
intoxicante
intoxicar
intra

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde intolerância sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INTOLERÂNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «intolerância» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intolerância sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «INTOLERÂNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «intolerância» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde intolerância sözcüğünün zıt anlamlıları

«intolerância» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTOLERÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile intolerância sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intolerância sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «intolerância» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

不耐症
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Intolerancia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

intolerance
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

असहिष्णुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تعصب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

непереносимость
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

intolerância
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অক্ষমা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

intolérance
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

intoleransi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Intoleranz
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

不寛容
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

편협
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

intolerance
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Không khoan dung
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வெறுப்பின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

असहिष्णुता
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hoşgörüsüzlük
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

intolleranza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nietolerancja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

непереносимість
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

intoleranță
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αδιαλλαξία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onverdraagsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

intolerans
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

intoleranse
5 milyon kişi konuşur

intolerância sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTOLERÂNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «intolerância» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intolerância sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intolerância» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intolerância sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INTOLERÂNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

intolerância sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Coleridge
Vi demonstrarem uma grande intolerância em defesa da tolerância.
2
Giacomo Leopardi
Nenhuma qualidade humana é mais intolerável do que a intolerância.
3
Miguel Unamuno
Não existe pior intolerância do que a da razão.
4
Marquês Maricá
A intolerância irracional de muitos escusa ou justifica a hipocrisia ou dissimulação de alguns.
5
Jules Renard
Tolerem a minha intolerância.

«INTOLERÂNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

intolerância sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intolerância ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Racismo, preconceito e intolerância
Explica as formas de discriminação ainda presentes no mundo contemporâneo e no Brasil, e discute sobre o desenvolvimento de uma cultura de tolerância que depende da educação e acesso à informação, ainda precários no Brasil.
Edson Borges, Carlos Alberto Medeiros, Jacques Edgard d'. Adesky, 2002
2
Intolerância religiosa: impactos do neopentecostalismo no ...
Este livro é uma coletânea cujo objetivo é analisar, sob vários pontos de vista, as consequências do crescimento das igrejas neopentecostais, com seus discursos e práticas de ataque e intolerância religiosa, sobre o desenvolvimento ...
‎2007
3
Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil
Mostra como foi a censura no país, em especial no período da ditadura, definindo-a como um órgão executor de orientações da alta hierarquia militar.
Inimá Ferreira Simões, 1998
4
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
'Ensaios sobre a intolerância' reúne ensaios que tratam, especificamente, da repressão institucional praticada pelo Tribunal do Santo Ofício contra os judeus, cristãos-novos, homossexuais, feiticeiras e outros tantos hereges ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
5
Intolerância e resistência: a saga dos judeus comunistas ...
Este livro busca desvendar o papel que diplomatas brasileiros tiveram a partir dos anos de 1920 sobre a Questão Judaica, especialmente os debates sobre os emigrantes do Leste Europeu para a América e para o Oriente Médio, como ...
Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2004
6
Intolerância: Somente a tolerância conduz à paz
Este livro aborda a exploração do indivíduo pelos espertalhões da fé independente da religião que eles professem.
Roberto Matos, 2011
7
Preconceito e intolerância na linguagem
Neste livro inovador e bem escrito, a professora Marli Quadros Leite desenvolve o tema do preconceito e da intolerância inserindo-o no campo dos estudos linguísticos, e apresenta análises atraentes e sólidas de discursos veiculados, ...
Marli Quadros Leite, 2012
8
Decodificando a Maçonaria: (Ecumenismo, intolerância e diálogo)
A 26/11/1983 na véspera da entrada em vigor do novo Código de Direito Canônico, a Congregação para a Doutrina da Fé, agora sob a direção do Cardeal Ratzinger, reafirma: "Permanece portanto imutável o parecer negativo da Igreja a ...
Prof. Dr. Adilson Luiz Pereira de Oliveira, 2013
9
A tolerância e o intempestivo
em. torno. da. intolerância. nas. relações. internacionais. paulo-edgar almeida resende* Abordarei o tema que me é proposto com foco nas relações internacionais, abarcando em seu bojo as relações inter-estatais. Na conjuntura  ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005
10
Filosofia E Pedagogia
A. RAZAO. DA. TOLERÂNCIA. E. A. INTOLERÂNCIA. DA. RAZÃO. Pedro Goergerf INTRODUÇÃO A (in)tolerância não é um tema novo e, mesmo assim, tão atual quanto nunca. O motivo é bastante óbvio: o contexto em que vivemos está ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA

«INTOLERÂNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intolerância teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brasil precisa "enxotar" intolerância política, diz ministro
O ministro-chefe da Casa Civil, Jaques Wagner, disse hoje (26) que a sociedade brasileira precisa "enxotar" qualquer tipo de intolerância, incluindo a política. «Terra Brasil, Eki 15»
2
Campanha vai combater xenofobia e intolerância a imigrantes no …
O Ministério da Justiça lançou, nesta terça-feira (13), a segunda etapa da campanha de sensibilização e informação contra a xenofobia, o preconceito e a ... «Portal Brasil, Eki 15»
3
Copacabana recebe a oitava marcha contra intolerância religiosa …
A Comissão de Combate à Intolerância Religiosa realizou neste domingo (20), na orla de Copacabana, na Zona Sul do Rio, a oitava marcha em defesa da ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Muçulmanos estão entre as principais vítimas de intolerância
Depois dos adeptos das religiões de matriz africana, os seguidores do islã são os que mais sofrem com a intolerância religiosa no estado, segundo o Centro de ... «EBC, Ağu 15»
5
Quase mil casos de intolerância religiosa foram registrados no Rio …
Quase mil casos de intolerância religiosa foram registrados pelo Centro de Promoção da Liberdade Religiosa & Direitos Humanos (Ceplir), no estado do Rio de ... «EBC, Ağu 15»
6
Após ataques a templos, crimes de intolerância religiosa são …
Um setor exclusivo para investigar crimes motivados por intolerância religiosa foi criado nesta quinta-feira (13) pela Polícia Civil em Mato Grosso. De acordo ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Polícia caça grupos que pregam intolerância no Facebook
A polícia de São Paulo está investigando ao menos dois grupos de jovens que se organizam para pregar racismo e intolerância no Facebook e competem ... «BBC Brasil, Ağu 15»
8
intolerância é principal causa de linchamentos no Brasil
A intolerância é a principal causa dos linchamentos que ocorrem em vários estados do Brasil, dizem especialistas em comportamento humano, segurança ... «EBC, Ağu 15»
9
Brasil não aceita conviver com intolerância, diz Dilma no Twitter
A presidenta Dilma Rousseff disse hoje (20) que o Estatuto da Igualdade Racial, que comemora 5 anos nesta segunda-feira, ajuda a combater o racismo, e que ... «EBC, Tem 15»
10
Estatuto faz 5 anos, mas negros ainda sofrem com intolerância
Rio - Ao completar cinco anos hoje, o Estatuto da Igualdade Racial ainda não foi suficiente para inibir situações de intolerância, principalmente contra negros e ... «O Dia Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intolerância [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/intolerancia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z