İndir uygulaması
educalingo
mendicidade

Portekizce sözlükte "mendicidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MENDICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · di · ci · da · de


MENDICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENDICIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dilenci

Baştan çıkarıcı dilenci, dilenci, dilenci, evsiz, evsiz ya da evsiz, aşırı malzeme eksikliğinde yaşayan, kendi imkanlarıyla asgari sağlık ve konfor koşullarını elde edemeyen bireydir. Böylesine bir maddi sıkıntı durumu, bireyi sokakta yaşamak, bir yerden diğerine dolaşmak, dolandırıcı bir hayata sahip vagrant olan vagondan sıfat almak zorunda bırakır. Haksızlık ya da dilencilik, maddi yoksulluğun çeşitli dereceleri arasında en ciddi kaynaklardan biridir. Boş vakalardan çoğu uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm veya psikiyatrik bozukluklarla ilgili sorunlarla ilişkilendirilir. Davalılar genelde gelirlerini devlet hayatta kalma hibeleri yoluyla veya kiliselerin kapısında, trafik ışıklarında veya büyük metropollerin merkezleri gibi oldukça yoğun mekanlarda yalvararak uyguluyorlar.

MENDICIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MENDICIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mendelévio · mendeliana · mendeliano · mendelismo · mendense · Mendes · Mendez · mendésio · mendicante · mendicância · mendigação · mendigagem · mendigar · mendigaria · mendigo · mendiguez · mendinho · mendipita · Mendo · mendobim

MENDICIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mendicidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MENDICIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mendicidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «MENDICIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «mendicidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mendicidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENDICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mendicidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mendicidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mendicidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

行乞
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mendicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Begging
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दरिद्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التسول
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

нищенство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

mendicidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভিক্ষুকজীবন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mendicité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sifat miskin
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bettelei
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

困窮
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

구걸
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mendicancy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự ăn mày
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

mendicancy
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

mendicancy
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dilencilik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mendicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

żebractwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жебрацтво
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cerșetorie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

επαιτεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bedelary
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

TIGGERI
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mendicancy
5 milyon kişi konuşur

mendicidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENDICIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mendicidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mendicidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mendicidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MENDICIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mendicidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Bonald
Se a mendicidade é desgraça, a esmola é dever. É a oração por excelência. Acerta sempre no alvo.

«MENDICIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mendicidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mendicidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Ora, existe na sociedade uma lepra contagiosa que invade toda a classe de indivíduos: é a mendicidade; todo aquele em que não acharem desenvolvidos os órgãos da atividade da moralidade, do amor-próprio, do amor da aprovação, tem ...
Robert M. Pechman, 2002
2
Do Asylo da Mendicidade ao Hospital Escola Sao Francisco de ...
Estuda a trajetoria do Hospital Escola Sao Francisco de Assis da Universidade Federal do Rio de Janeiro, de Asylo de Mendicidade - inaugurado pelo Imperador Dom Pedro II - transformado em Hospital Geral pela reforma sanitaria, promovida por ...
Osnir Claudiano da Silva Junior, 1997
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
I MINISTERIO DOS NEGOCIOS D0 REINO DinEcçÃo GEnAL DE AnunvisTnAçÃo civil. 3.- iinrxiiriçÃo-eé secção Merecendo a maior solicitude do govemo a extincção da mendicidade em todo o reino; dependendo porém a realisação d` esse ...
Portugal, 1868
4
Sentido Sul: A Cegueira no Espírito do Lugar
Em consonância com a evidência recolhida nas ruasdas cidades, entrevisteimuitas pessoas que me disseram praticar mendicidade, algumasa tempo inteiro, outrasumavez por semana (como um suplemento parao seu rendimento mensal, ...
Com Prefácio de Miguel Vale de Almeida Bruno Sena Martins, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Defeito moral; mancha. (Talvez de mendaz) *Mendaz*, adj.Mentiroso; falso. (Lat. mendax) * *Mendésio*, m. Unguento cheiroso, feito de óleo de amêndoas amargasdoEgypto. (Lat. mendesius) *Mendicância*,f. O mesmo que mendicidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Estes são os mesmos valores que ainda hoje caracterizam a cultura são- tomense pós-independência à qual se juntam a mendicidade, o furto, o individualismo, a inveja, a vingança, muitas vezes através da prática do oculto, a vaidade no ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
7
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
A iniciativa repressiva da Polícia fortalecia os defensores de uma luta permanente, estabelecendo como princípio básico à normalização da vida urbana o bom funcionamento do Asilo de Mendicidade. Entretanto, reconhecia- se a escassez ...
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Estabelecimentos na Hollanda para alivio da □ mendicidade. > < . Grande atteneão lem merecido á Europa ill listrada alguns estabelecimentos modernos e mui interessantes que ultimamente se formaram na Hollanda paia sustentação da ...
9
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
jornal d'instrucção e recreio. com a insignificante moeda lhes arremeçar- mos injurias e desprezes. Nos asylos de Mendicidade não havia unia urgência tão interesseira , só lhes conhecíamos a utilidade de nos livrar de importunos, só tinham ...
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
D'este modo se destruiria a mendicidade , e se grangearião ao Estado grandes interesses, dando a agricultura muitos pedaços de terra , que estão ainda baldios. ,, Nós temos vezitado , e observado estas Colónias com muita attenção , e ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830

«MENDICIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mendicidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PJ deteve suspeito de obrigar a trabalhar jovem de Amarante com …
Segundo a PJ, a vítima foi colocada na prática de mendicidade na rua. Era agredido fisicamente com paus e ferros se não conseguisse amealhar uma ... «Expresso, Eki 15»
2
Manifestação no Porto quer tornar visível a "invisibilidade" dos sem …
... esconder: da falta de trabalho, do inferno das drogas e do álcool e das opções que nos vemos obrigados a escolher: a mendicidade, a prostituição e o crime", ... «RTP, Eyl 15»
3
Autoridades angolanas preocupadas com nível elevado de …
As autoridades de Angola estão preocupadas com o elevado número de pessoas em situação de mendicidade, o fenómeno de crianças de e na rua, bem como ... «LUSA, Ağu 15»
4
Crianças vítimas de tráfico precisam de melhor acolhimento
Relativamente à integração de estrangeiros em situação de mendicidade, outro dos projetos, a EAPN dá especial destaque aos ciganos romenos, sugerindo a ... «TVI24, Tem 15»
5
Rede Anti-Pobreza quer respostas para crianças vítimas de tráfico …
"Isto não é dos melhores cenários", lamentou o responsável, que falava à Lusa a propósito do "Colóquio sobre mendicidade e tráfico de seres humanos", que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
6
Detidos por exploração de mendicidade forçada
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras deteve ontem dois cidadãos estrangeiros em Santa Maria da Feira por suspeitas de tráfico de pessoas, associação ... «Jornal SOL, Haz 15»
7
Mendicidade e trabalho infantil preocupam em Nampula
A sociedade civil em Nampula lamenta a falta de colaboração na implementação dos programas que combatam a mendicidade e o trabalho infantil na ... «VOA Português, Nis 15»
8
Cidade de Maputo invadida por mendigos e dementes
Nos últimos tempos a cidade de Maputo tem registado um alto índice de mendicidade, porém alguns dos mendigos tem todas as condições necessárias para ... «MMO Notícias, Nis 15»
9
Crianças da Guiné-Bissau intercetadas na fronteira por suspeita de …
Os menores acabam depois na mendicidade e a viver sem condições (crianças conhecidas como "talibés"), muitas vezes sem conhecimento dos pais, pedindo ... «RTP, Mar 15»
10
Noruega recua na proibição da mendicidade
O Governo da Noruega decidiu recuar em relação à proibição da mendicidade naquele país, depois de o Partido Centrista ter retirado o apoio à medida, que ... «Jornal de Notícias, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mendicidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mendicidade>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR