İndir uygulaması
educalingo
minudência

Portekizce sözlükte "minudência" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nu · dên · cia


MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

minuana · minuano · minuciar · minuciosamente · minuciosidade · minucioso · minudenciar · minudencioso · minudente · minuendo · minueto · minuir · minusculamente · minusculizar · minuta · minutador · minutagem · minutar · minuteria · minutíssimo

MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde minudência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MINUDÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «minudência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «MINUDÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «minudência» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«minudência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MINUDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile minudência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen minudência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «minudência» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

minudência
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Minuciosidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Minudence
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

minudência
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

minudência
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

minudência
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

minudência
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

minudência
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

minudência
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

minudência
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

minudência
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

minudência
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

minudência
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

minudência
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

minudência
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

minudência
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सूक्ष्मता
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

minudência
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

minudência
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

minudência
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

minudência
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

minudência
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

minudência
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

minudência
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

minudência
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

minudência
5 milyon kişi konuşur

minudência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUDÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

minudência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minudência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

minudência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUDÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

minudência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minudência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aramis Millarch
Jean Luiz Féder (O Estado do Paraná, 14/7/92) A VOLÚPIA DA MINUDÊNCIA Impossível evitar o cliché, o cediço: a morte de Aramis Millarch abre espaço impreenchível na imprensa do Paraná. Perquiridor perspicaz, tinha a volúpia da  ...
‎1992
2
Longe de Manaus
O resto não sabemos, para nós é uma minudência. Faz parte, se quiser, das singularidades da vida sexual do senhor Furtado, se quer saber. Pedimos todas as informações ao consulado do Brasil. Movemos algumas influências no próprio ...
Francisco José Viegas, 2006
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Minudência, f. o mesmo que minucia; (flg.) observaçao escrupulosa, exame atiento. (Do lat. misai w). • MlnndenolAws adj. que em prega minu- áéncias; em que ha minudôncias; minuciôso. (De minudência). < Minudente, adj. о mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
O I. G. G.
... o caminho, principalmente pejos rios, entre Mato Grosso e São Paulo, e cêrca da mesma época Costa Ferreira e Montezinho levantaram com admirável minudência e precisão a costa de S. Paulo desde Angra dos Reis até Santa Catarina.
5
A idade da aurora
Na corrente dos quadris de tão clara minudência e claridades tão quentes, é possível mergulhar sem precisão de voltar. Por que seguras os rios? CANÇÃO DA FOLHA DE ALMA A folha que me mandaste de um vermelho retinto é a tua alma, ...
Carlos Nejar, 2002
6
NOS TEMPOS DA BOEMIA
... um passado bem próximo, se bem que o autor não podia chegar à minudência dos detalhes e exposição de todos os fatos daquela determinada fase ou lapso temporal que se propôs a descrevê-los. O leitor 9 Nos Tempos da Boemia 64.
WERTEVAN FERNANDES
7
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
A tarefa requer um tipo de atividade de grande minudência e as crianças de ambos os sexos apresentam-se voluntariamente para colaborar. Primeiro, ajudam trepando nos galhos do pé de urucum para trazer os frutos; depois, entre - têm-se ...
Susana de Matos Viegas, 2007
8
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
... g mais.14 Era preciso contrabalançar-se, e de então ficar à vontade, para que ^ deslizasse o texto detido no falar caipira, tentando captar a sua minudência 2 de vocábulos da linguagem oral, sem deturpações nem o pecado dos exageros.
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
9
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
Rcpresentam-se neles, interiores, como quartos de dormir, salas de estar e outros aposentos, decorando-os de mobiliário, e pintando as cenas, os aspectos a recordar, com certa minudência, às vezes. O artista ou o curioso desce a ...
Dctp, Dhepi
10
Memórias
... pela Comissão de Engenheiros por ordem do Coronel Camisão para que deliberássemos sobre a possibilidade de movimento agressivo até a fronteira paraguaia e além dela, conselho de que trato com minudência na Retirada da Laguna ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005

«MINUDÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minudência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minudências: Garanto que a minha vida (não) dava um livro
“É preciso que algo aconteça, eis a explicação da maior parte dos compromissos humanos. É preciso que algo aconteça, mesmo a servidão sem amor, mesmo ... «Preguiça Magazine, Eki 15»
2
(Des)equilíbrios mentais em tempos de revolução digital
Pode isto parecer uma minudência, pode até parecer maravilhoso aos que vivem para trabalhar, mas tem efeitos como o de diminuir a nossa capacidade de ... «Porto24, Eki 15»
3
Esmola grande
O resto é paisagem, minudência… Noutras circunstâncias, alguém reivindicaria: restituam ao povo o poder de decidir. Como tal não é possível, o único apelo ... «Renascença, Eki 15»
4
O tempo reencontrado
... as repulsas, como os picados que o tempo de guerra prescrevia –, Nebulosa traduz a minudência acumulativa e quase entorpecedora que leva o narrador a ... «Público.pt, Eki 15»
5
Minudências: Breves notas sobre o medo
Acontece-me muitas vezes ter a vontade de escrever o texto perfeito, um texto que comporte e transmita a mensagem certa, a ideia perfeita. Esta vontade é tão ... «Preguiça Magazine, Eki 15»
6
Virgolino Faneca a caminho do Parlamento se a senhora Domicília …
E o facto de não ter sido eleito é uma minudência. Tenho um primo que é amigo de um rapaz que trabalha na reprografia do Parlamento, onde fazem os ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eki 15»
7
8 de Outubro de 2015, 11:11
Coisa séria, muito séria, não cuide que seja minudência: “Martins está a partir o PS arrastando o eleitorado radical para o centro esquerda”. Percebeu? «Público.pt, Eki 15»
8
Resultados ainda a quente
Porque se preocupou em explicar as minudências, porventura demasiado técnicas, das suas intenções programáticas e descurou a criação de empatia com ... «Público.pt, Eki 15»
9
Sebastião Feyo
... para lá de "minudências" como a da independência de Angola, única grande questão que realmente Cunhal ganhou. Hoje, alguns reacendem o objetivo de ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
10
Um Presidente que já não é o da República
... quer que seja, Cavaco Silva resolve não ter tempo para aquilo que, pelos vistos, considera a minudência de estar presente nas celebrações do 5 de Outubro. «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Minudência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/minudencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR