İndir uygulaması
educalingo
óbvio

Portekizce sözlükte "óbvio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ÓBVIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ób · vio


ÓBVIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÓBVIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · algarvio · alvio · alívio · avio · bravio · convívio · desvio · dilúvio · envio · extravio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · sérvio

ÓBVIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ó · óbelo · óbice · Óbidos · óbito · óbolo · ócide · ócimo · ócio · ócrea · óctuplo · óculo · óculos · ódax · Óder · ódio · ófico · ófride · ófrio · ófrion

ÓBVIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vesúvio · alúvio · amavio · assovio · atavio · bívio · deflúvio · desatavio · dévio · eflúvio · landgravio · mendelévio · mílvio · oblívio · pacóvio · pedilúvio · quadrívio · subclávio · trívio · ínvio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde óbvio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ÓBVIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «óbvio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ÓBVIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «óbvio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«óbvio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÓBVIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile óbvio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen óbvio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «óbvio» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

明显
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Obvio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

obvious
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ज़ाहिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

واضح
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

очевидный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

óbvio
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সুস্পষ্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

évident
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jelas
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

offensichtlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

明らか
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

분명한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ketok
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

rõ ràng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வெளிப்படையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्पष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

apaçık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

evidente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

oczywisty
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Очевидний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

evident
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προφανές
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

voor die hand liggend
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

uppenbara
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

åpen
5 milyon kişi konuşur

óbvio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÓBVIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

óbvio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «óbvio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

óbvio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ÓBVIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

óbvio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clarice Lispector
O óbvio é a verdade mais difícil de se enxergar.
2
António Lobo Antunes
Sinto uma consideração quase nula pelo que, em Portugal, se publica. Desgosta-me a infinidade de romances desonestos, entendendo por desonestidade não a falta de valor intrínseco óbvio (isso existe em toda a parte) mas a rede de lucro rápido através da banalização da vida. Livros reles de autores reles.
3
Albert Einstein
Tornou-se chocantemente óbvio que a nossa tecnologia excedeu a nossa humanidade.

«ÓBVIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

óbvio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. óbvio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Óbvio Que Ignoramos
Informação? Inteligência? Sorte? Mais oportunidades? Destino? Potencial? Em «O óbvio que ignoramos», o jornalista e filósofo Jacob Pétry mostra que nenhum desses fatores é determinante nos resultados que obtemos na vida.
JACOB PÉTRY, 2012
2
Óbvio
'Óbvio', o primeiro livro da coleção LetrAvessa, é o sexto volume de poesias do escritor, professor e jornalista paulista Moacir Amâncio.
Moacir Amâncio, 2004
3
O óbvio ululante: primeiras confissões : crônicas
Hélder - eis aqui, em 'O óbvio ululante', um fabuloso painel de 1968 pela ótica única
Nelson Rodrigues, Ruy Castro, 1993
4
Muito Além do Óbvio
Mas por que é tão difícil fazer isso? Segundo o especialista em inovação Phil McKinney, o problema real é que estamos ensinando as pessoas a fazerem as perguntas erradas sobre seu próprio negócio – ou não fazer pergunta alguma.
Mckinney,phil, Mckinney,phil
5
O Óbvio Obsceno: TEXTOS PREGRESSOS
Há rumores de que a droga seja fabricada nas profundezas do próprio Inferno.
Damnus Vobiscum, 2011
6
O futebol em Nelson Rodrigues: O óbvio ululante, o ...
Aliás esta é uma das características mais sedutora desta obra: ela consegue lançar mão de conceitos complexos sem sobrecarregar o leitor. O futebol em Nelson Rodrigues ?
José Carlos Marques, 2012
7
O óbvio e o obtuso: ensaios críticos III
Coletânea de ensaios de um dos pioneiros no estudo da semiologia, na qual Barthes evolui da teoria de escritura aos escritos da paixão, discorrendo sobre temas como fotografia e música, tendo como fio condutor a ciência da comunicação ...
Roland Barthes, 2004
8
VOCÊ É INVERTIDO: O ÓBVIO QUE NINGUÉM VÊ
É possível esta humanidade e tudo neste mundo ser invertido?
ANTHONIO MAGALHÃES, 2013
9
mark-obvio o marketing facil para pequenos e microempresarios
Marketing. Industrial1. erlock, sabendo que novas ideias para novos negócios podem surgir a qualquer hora, aproveita sua fantástica disposição, levanta-se determinado e senta-se em seguida. Nesse momento, o Óbvio, já cansado de tanto ...
Luciene V. Branco, 1998
10
Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio
Para Pêcheux, a semântica é o ponto nodal em que a lingüística tem a ver com a filosofia e a ciência das formações sociais.
Michel Pecheux, 1988

«ÓBVIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve óbvio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suspenso por dois anos, Toquinho se defende e cita 'erro óbvio' de …
Não levaram em consideração o erro óbvio cometido pelo árbitro Steve Mazzagatti, que estava posicionado de forma totalmente inadequada no momento da ... «SUPER LUTAS, Eki 15»
2
Resultado óbvio
Uma notícia importante passou quase que ilesa pela imprensa brasileira e mundial durante esta semana. Uma matéria de análise econômica, publicada pela ... «A Tarde On Line, Eki 15»
3
O que é óbvio?
Segundo o dicionário, óbvio é algo fácil de entender, intuitivo, lógico, evidente. Porém, eu arriscaria dizer que o óbvio é a informação essencial que não foi ... «EXAME.com, Eki 15»
4
Pra fugir do óbvio, chipa vendida em ônibus ganha recheios de 5 …
“Eu decidi fazer ela (chipa) recheada para fugir do óbvio. Mas, até chegar no ponto da massa ideal pra moldar foi difícil. A receita de chipa tradicional é mais ... «Campo Grande News, Eki 15»
5
óbvio que gosto de aparecer', desabafa Susana Vieira aos 73
Então, se eu me exponho, é óbvio que gosto de aparecer", desabafa. A atriz também comentou o papel que vive na trama das 9 e sua facilidade para se ... «Caras, Eki 15»
6
O óbvio
Ta', OK! O BACEN torrou na sexta. Hoje, dólar disparando novamente. Torraram a Petrobras. Agora nossa reserva externa. E NADA ! NENHUMA instituição ... «O Antagonista, Eyl 15»
7
A Alemanha de Dilma – Conforme o óbvio, governo perdeu até os …
Era tudo tão óbvio. O PT perdeu o contato com a lógica e com o óbvio. Ao manobrar para retardar a votação, ao pôr nomes de ministros da boca do sapo e ao ... «veja.com, Eyl 15»
8
É óbvio que vai ter que ter remédio amargo, diz Cunha sobre déficit
BRASÍLIA - O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse que, se a presidente Dilma Rousseff quiser resolver o problema do déficit fiscal, terá ... «Valor Economico, Eyl 15»
9
Mujica apaixona o Brasil porque fala o óbvio: é preciso decência na …
José “Pepe” Mujica anda encurvado, devagar. Dirige um Fusca, veste um terno meio surrado, não corta a unha do pé, possui uma pança imensa e evita a todo ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
10
Jardel usou camisa extra na semi para jogar à torcida: "Óbvio que …
O frio que atingiu Porto Alegre em 16 de agosto de 1995 não afugentou os gremistas do Estádio Olímpico. Pelo contrário. Deu charme especial às ... «Globo.com, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Óbvio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obvio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR