İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "évident" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVIDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

évident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «évident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kanıt

Évidence

Belirginlik, zihinde herhangi bir ispat veya gerekçe bulunmaksızın bir gerçek veya gerçek olarak kendisini empoze eden şeydir. Kanıt kelimesi Latin "videre" den gelir. Une évidence est ce qui s'impose à l'esprit comme une vérité, ou une réalité, sans qu'il soit besoin d'aucune preuve ou justification. Le mot évidence vient du latin "videre".

Fransızca sözlükte évident sözcüğünün tanımı

Sözlükte barizlik tanımı, duyularda ve özellikle görüşte kolayca tecelli edilir; net, çarpıcı. Anlaşmayı hemen gerektirir, ruhun en açık gerçeğini kabul eder.

La définition de évident dans le dictionnaire est qui se manifeste sans peine aux sens, et notamment à la vue; net, saillant. Qui entraîne immédiatement l'accord, l'assentiment de l'esprit par sa vérité manifeste.

Fransızca sözlükte «évident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

évêque
éverdumer
éversif
éversion
évhémérisme
éviction
évidage
évidement
évidemment
évidence
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde évident sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «évident» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
évident sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «évident» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde évident sözcüğünün zıt anlamlıları

«évident» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVIDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile évident sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen évident sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «évident» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

明显
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

evidente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

obvious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्पष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

واضح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

очевидный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

evidente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্পষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

évident
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jelas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

offensichtlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

明らか
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분명한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bukti
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiển nhiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पष्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belirgin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

evidente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oczywisty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

очевидний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

evident
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμφανής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duidelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppenbart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tydelig
5 milyon kişi konuşur

évident sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVIDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «évident» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
évident sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «évident» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVIDENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «évident» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «évident» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

évident sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉVIDENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

évident sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Moravia
Qu'est la vérité, en effet, sinon ce qui est évident pour tout le monde et considéré comme inattaquable ?
2
Mikhaïl Bakounine
N'est-il pas évident que tous les gouvernements sont les empoisonneurs systématiques, les abêtisseurs intéressés des masses populaires?
3
Erica Jong
Il est évident qu'une femme complète qui a, à la fois, une sexualité et une intelligence, c'est difficile à accepter.
4
Peter Drucker
Comme l'apprend vite tout bon rédacteur, c'est justement ce qui est évident qui doit être souligné - sinon on passera à côté.
5
Pierre Bourgeade
S'il n'y avait personne à qui dire "je pense", on ne penserait pas, c'est évident.
6
Robert Escarpit
Il y a toujours une certaine méchanceté à rire de quelqu'un et la méchanceté est bien le signe le plus évident d'impuissance que je connaisse.
7
Thierry Maulnier
Si Dieu est évident, son évidence nous ôte toute liberté de le choisir.
8
George Polyá
Les mathématiques consistent à prouver une chose évident par des moyens complexes.
9
Christian Charrière
N’est-il pas évident qu’à chaque fois qu’on se force on s’affaiblit.
10
Gilles Lamer
A vouloir écarter le pire, on chasse aussi le meilleur. C'est aussi évident qu'à trop craindre la mort on oublie de vivre et qu'à la fin on meurt quand même.

«ÉVIDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

évident sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. évident ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Pure, broyée, signifie réel et évident : on le voit par la signification de pure, quand il s'agit du bien qui est signifié par l'huile, en ce que c'est réel, car plus le bien est céleste et par conséquent réel, plus il est pur; et par la signification de broyée, ...
Emmanuel Swedenborg, Jean François Étienne Le Boys des Guays, 1853
2
Dictionnaire Arabe-Francais
^sj (n. d'act. *ss^>, wsr^, -ry^l 1. Etre manifeste, évident, clair; paraître clairement ( se dit d'une chose). 2. Donner abondamment du lait, av. «»_> (^iJJb) (se dit d' une chamelle). II. i. Rendre clair, évident, manifeste, av. ace. 2. Expliquer, eclaircir.
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
3
Cours Entier De Philosophie, Ou Systeme General Selon Les ...
... si le soleil JtI^J,* ne contenoit les proprietez que cette idée représente ; car fi elle ceprtmitre ne sçait cela que parce qu'il est évident, on demandera encore ^fr ^fum comment 1' ame sçait que cela est évident, Scainsi de fuite jusques *ntrt. à ...
Pierre-Sylvain Regis, 1691
4
Histoire de L'Église: Depuis la naissance du Jansénisme en ...
E g l 1 1 e: «on esprit , est le premier , ou plutôt l'unique juge entre les hommes , de ce qui lui parait évident. D'où il concluait qu'il n'était pas obligé en cette rencontre de soumettre son jugtment à celui du souverain pontif-, parce que le ...
Antoine Henri Berault-Bercastel, 1809
5
Nouveaute et Activite Inventive en Droit Europeen Des Brevets
La doctrine française, qui s'était naguère prononcée en faveur d'une définition du mot «évident» selon le langage courant, semble d'ailleurs s'être ravisée: «Que faut-il entendre par évidence'} Selon la signification étymologique du mot, ...
6
La faculté de théologie
Or, n'est-il pas évident qu'une substance telle que se montre à nous la matière, qu'une substance telle que celle qui constitue la pierre ou l'argile, parexemple, qu'une substance dont la nature a si visiblement en partage une inertie radicale et ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1842
7
Histoire de l'église
'on esprit, est le premier , ou plutôt l'unique juge entre les hommes , de ce qui lui parait évident. D'où il concluait qu'il n'était pas obligé en cette rencontre de soumettre son jus. ment à celui du souverain pontafn , parce que le contraire lui ...
abbé Antoine Henri de Bérault-Bercastel, 1809
8
Métrologie universelle, ancienne et moderne, ou rapport des ...
Si, pour 1000 grammes ou 1 kilogramme d'argent fin, ona 218 francs 88 centimes , il est évident qu'on 6275 aura davantage pour 6 kilogrammes ,275 grammes. Ainsi, I . 000 Si le titre de 1000 millièmes donne 218 francs 88 centimes, il est ...
Jean-François-Gaspard Palaiseau, 1816
9
Cours entier de philosophie ou systeme general selon les ...
... si-le soleil ne contenait les proprietez: que cette idée represente z car si elle ce ;rr-'mine ne sçait cela que parce qu'il est évident, on demandera encore $575“ eommentl'ame sçait que cela est évident, &ainsi de suitejusques Mm, à l'infini. je  ...
Pierre Sylvain Regis, 1691
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Qu'il est donc évident qu'en cas actuel , on ne eut contester que Pinard n'ait conservé l'exercice es droits civils dans ce royaume, et u'il ne soit un témoin valable,à un acte de demiere volonté; n Attendu que la qualité de sujet du Roi, alement ...
Phil. Ant Merlin, 1825

«ÉVIDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve évident teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
France/Monde | Kourou, l'atout évident
Kourou, l'atout évident. Aujourd'hui à 05:00. Ariane 5 n'est pas la seule fusée à prendre son envol depuis le Centre spatial guyanais à Kourou. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Tour de France - Chez Sky, «les gars ont peur» - L'Equipe
Après, ce n'est pas évident de dire quelque chose au public. On ne peut pas en rajouter. La réponse doit venir de ceux qui organisent les ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Arnaud Clément : "Il était prévu que Richard Gasquet joue le dernier …
Il y avait beaucoup d'espérance cette année. Et c'est encore un échec. Ce moment n'est pas évident pour notre groupe. Andy Murray a battu ... «Eurosport.fr, Tem 15»
4
La Grèce retient son souffle avant la réouverture de ses banques …
Un lundi matin ce n'est jamais évident, mais celui-ci marque le début d'une semaine vraiment difficile pour la Grèce. Le pays retenait son ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Tour de France: Greipel triple, Froome calme le jeu - France-Monde …
Si le constat du changement est évident aux yeux des observateurs, surtout au vu du Tour 2014, toute performance de haut niveau interpelle. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
6
Clément : «On doit se remettre en question» - Coupe Davis - Tennis -
«C'est un moment qui n'est pas évident pour tout notre groupe. La défaite fait mal. Il y avait beaucoup d'espérance cette année, et c'est encore ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
7
Volley: impériaux, les Français remportent leur première Ligue …
Le deuxième set n'a pas été aussi évident, Atanasijevic et les siens menant 10-8. Mais les Bleus ont accéléré au bon moment, grâce à une ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
8
Elevage : "On ne voit aucune issue à la situation", Conso - Distribution
Non, c'est évident. C'est à notre organisation professionnelle, le SNIV [Syndicat national des industries de la viande, NDLR], de s'exprimer et ... «Les Échos, Tem 15»
9
Quincy-sous-Sénart : sa petite société attaquée par Apple
Nonobstant vos affirmations contraires, il est évident que la dénomination savemiphone est associée dans l'esprit du public aux dispositifs ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Dette et démocratie en Europe : les leçons latino-américaines …
Un constat à présent évident pour la plupart des économistes, et qui est aussi valable pour l'Amérique latine des années 80, est qu'aucun pays ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Évident [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/evident>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z