İndir uygulaması
educalingo
padre-nosso

Portekizce sözlükte "padre-nosso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · dre · nos · so


PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

colosso · cosso · desengrosso · endosso · ensosso · fosso · grosso · hipoglosso · insosso · meio-grosso · molosso · nosso · ofioglosso · osso · palatoglosso · posso · sobrosso · sosso · tosso · vosso

PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

padral · padralhada · padraria · padrastal · padrasto · padrão · padrão-ouro · padre · padre-cura · padre-mestre · padre-santo · padreação · padreador · padrear · padreca · padreco · padresco · padrice · padrinho · padrismo

PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aglosso · antefosso · autarcoglosso · balanoglosso · basioglosso · cataglosso · condroglosso · discoglosso · estiloglosso · faneroglosso · genioglosso · macroglosso · microglosso · odontoglosso · pernigrosso · platiglosso · reendosso · sobreosso · tricoglosso · zaglosso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde padre-nosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«padre-nosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PADRE-NOSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile padre-nosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen padre-nosso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «padre-nosso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

斗式提升机
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Padre nuestro
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Priest of ours
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हमारा पुजारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ساقية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

нория
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

padre-nosso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জপমালা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

paternoster
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perkataan ghaib
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Paternoster
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

数珠
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

묵주
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pantai Cenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Linh mục của chúng ta
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

Paternoster
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

paternoster
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tesbih
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

padrenostro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kapłan naszego
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нория
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mătănii
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πάτερ ημών
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Paternoster
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

paternoster
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

paternoster
5 milyon kişi konuşur

padre-nosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PADRE-NOSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

padre-nosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «padre-nosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

padre-nosso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PADRE-NOSSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

padre-nosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. padre-nosso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romanceiro português do Canadá
Justo Juiz: 578-581 8. Padre-nosso Pequenino: 582-594 9. Padre-nosso Grande: 595-596 10. Padre-nosso da Condóstia: 597-598 11. Padre-nosso Saboroso: 599 12. Padre-nosso da Palma: 600 13. Creio em Deus Pai: 601 14. Virgem Pura  ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
2
Maria rosa mystica
Chamar a Deos Pay nosso hc prerogativa propria da LeydaGraça. 1.4. Entre as fête petiçoens do Padre nosso, porque he a quarta , 6c a do meyo 1.8. Vide Sacramento. Na oraçaô do Padre nosso fo allegamos a Deos o íèr Pay scm outra  ...
António Vieira, 1686
3
Resposta do abbade de Medrões [I. A. de Miranda] á segunda ...
orando com devoção he suficiente a oração do Padre Nosso. Esta doutrina he tão velha, que aCartilha do Padre Mestre Ignacio diz assim: que para saber bem pedir basta saber o Padre Nosso , e Ave Maria. Com o Padre Nosso oramos a ...
Innocencio Antonio de MIRANDA, Ambrosio a's DIREITAS (pseud. [i.e. Aureliano do Nascimento?]), 1822
4
Sonetos para Ser entendido
Padre nosso, que tu estás no céu, Toda vontade seja feita tua Sobre meu corpo frágil e alma nua, Assim és meu juiz, eu sou teu réu. Padre nosso, que estou vagando ao léu, Cuja vontade sempre se cultua Eu só tenho desejo, estou na rua, ...
Públio Athayde
5
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Entre as setc peuçoens do Padre nosso, porque he a quarta , & a do meyo 1.8. Vide Sacramento. Na ora- Çaó do Padre noslb ío allegamos a Deos o fer Pay íêm outra prefa- çaó , ou titulo da nossa parte,nem □da sua, porque todas as ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
6
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
Padre-Nosso da Candóstia Can 597-598. 39. Padre-Nosso da Palma Can 600. 40. Padre-Nosso Grande Can 595-596; Cal 200. 41. Padre-Nosso Pequenino Can 582-594; NI 246-252; Azevedo 9-10; Martins, I, 66. 42. Padre-Nosso Saboroso ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
7
Visitas ao Santissimo Sacramento e a Maria Santissima para ...
Padre nosso, Ave Maria. ORAÇÃO V. Ó Senhormeu Jesu Christo, euvos adoro descendo ao Limbo para livrar as almas, que nelle estavão esperando vossa suspiradavinda: eu vos rogo, que não permittais que minha alma entre naquellas  ...
Anonymous
8
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
... Senhor IESV Chijio filho de Deos , dainos graça vera firmemente crermos , sem duuidar nada , este artigo de vojsa santa sé ; e dita per todos em silencio pera alcançarem esta graça a oraçam do Padre nosso , tornauam logo a continuar ...
Joan de LUCENA, 1788
9
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
(Pausa para rezar, cerca de 20 segundos) Peço que vós reze mais um Padre Nosso Padre Nosso e Ave Maria Pras almas do purgatório Peço pelo amor de Deus (Pausa, cerca de 20 segundos) Peço que vós reze mais um Padre Nosso ...
José Carlos Pereira, 2005
10
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
Por Vésperas rezaráó finco vezes o Padre nosso , e outras tantas a Ave Maria + e mais finco vezes o Padre nojso com Gloria Patri , e outras finco o Padre nojso com Requiem aternam. No. mais tempo que lhe ficar vago , em quanto estiverem  ...
Manoel (da Graça), 1794

«PADRE-NOSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve padre-nosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aldeia da Guarda revive tradição secular do Magusto da Velha
Segundo o autarca Luís Prata, em troca das castanhas e do vinho, "o povo teria que rezar um padre-nosso todos os anos" em memória da `velha`. Uma vez ... «RTP, Ara 13»
2
"Rezemos um Padre-nosso e não façamos comparações"
“Rezemos um Padre-nosso para que não aconteça nada pior”. Grosso modo, assim se pode resumir a análise que o ex-responsável pela pasta das Finanças, ... «Notícias ao Minuto, Kas 13»
3
O padre-nosso da Psicanálise
A clínica psicanalítica requer o interesse e o posicionamento do analista ao que se passa no contexto social do seu tempo. É o que Brousse retrata no livro O ... «UOL Percuso, Nis 13»
4
Perguntas e Respostas sobre a Síria
... onde ainda se encontra quem fale aramaico, e o único país onde se pode ouvir o Padre-Nosso ser recitado naquela que era a língua de Jesus Cristo). «Esquerda, Şub 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Padre-Nosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/padre-nosso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR