«PESTENÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pestença sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pestença ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença, o mesmo que influência. * *Pestear*,v.t.Neol.O mesmo que empestar. *
*Pestelença*,f. Ant. O mesmo quepestilência. * *Pestença*, f.Ant.Omesmo
quepestilência. * *Pestenença*, f. Ant. O mesmo que pestilência. *Pestiferamente
*, adv ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... e de Lamego do século xv. PESTENÇA, Pestenença, e Pestencia. Peste,
epidemia, mortandade. «Como por rrnzom da pestelença, que sesegnio, multes
morrêruo.* Carta d'EI- Kei D. Alfonso para os de Moncorvo do de 1330.
PESTENCíA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESTENÇA, s. /. Ant. O mesmo que pestilência. PESTENENÇA, s. f. Ant. O
mesmo que pestilência: 'Adoeceram alguas pessoas de peslenenca em aquele
lugar de Sacavém, e esto era porque a pestenença andava mui grande em
Lisboa», ...
4
Armadas portuguesas: apoio sanitario na epoca dos descobrimentos
500 Peste em Arzila - 271, 272 Pestença - 32 Pinda - 293, 415 Porta de Santa
Catarina - 148. 154 Porto - 29 , 32 , 34, 37 Porto dos Búzios - 339 Porto de Lagos
- 480 Porto Seguro - 47 Prihoris (doenças pleuro-pulmonares) - 360 Princesa D.
José de Vasconcellos, 1987
5
Itinerários de el-rei D. João II: 1481-1495
5 - FONTE COBERTA - «El Rey seendo fora sentiose tam mal, e d'acidentes tam
mortaes, que maginando ser de pestença, ou peçonha, sem o Princepe, e
Princesa se tomou vespera dos Reys aa Cidade». Cf. Pina, ibidem, cap. XLVIII, p
.
Joaquim Veríssimo Serrão, 1993
6
Anatomia de uma história de amor
Mas se eu fizesse uma sangria, lá se ia o resto do sangue que corre nestas
pobres veias secas... AMA. — • Tens tomado banho ? CRIADO. — Não, que eu
não sou tolo! Quando tivemos a última pestença, eles disseram que me
afastasse do ...
Luzia Maria Martins, William Shakespeare, 1973
7
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
metade: «...e grande pestença que na frota era, el disse que o coraçom nom Lhe
cossenteria de partir ataa provar toda sua força. ..», D. Duarte, Leal Conselheiro,
cap. XIV, p. 51. id.: «...todo em fim destroyo por nom conssintir ao comsselh.o ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Desentranha do passado a documentação viva por onde rastejou esta epidemia,
e põe em evidência no século XV o «Regulamento proveitoso contra ha
pestença», de Valentim Fernandes. Numa conferência realizada em Marrocos ...
9
Manuscritos & livros valiosos
... «uma folha» e do segundo só há «fragmentos». 2.° — Biblioteca Municipal de
Évora: 1) De Vita Christi (Biblioteca do Visconde da Esperança) (Manisola), n.°
16 da Bib. Geral. 2) Regimento proveytoso contra la pestença — Lisboa, 1496 (n.
Sylva (J.A. Telles da) (Firm), 1971
10
Dom João II e a renascença Portuguêsa
... interrompido apenas pelo triste mugir dos bois e das vacas, cuja presença os
sábios físicos preconizaram como eficaz remédio contra a pestença... Durante
quinze dias viveu essa multidão de plebeus e fidalgos acampada pelos
arredores, ...
F. A. da Costa Cabral, 1914
