İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIQUE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pique

turna balığı

Pique

Pique, ortaçağ piyade tabanını oluşturan piqueiros tarafından kullanılan ortaçağ çubuk şeklinde bir silahtır. Devre, yaklaşık 3 ila 5 metre mızraktan ve metal uçla oluşuyordu. Pike, düşman süvarilerine karşı kullanılan ana silahtı. Ateşli silahların ortaya çıkmasından sonra bile ısırılmaya devam edildi. Erken toplar, tüfekler ve tüfek çok yavaş ve yanlış çekim, bu yüzden Pikemen, yakın sırayla, orta onyedinci yüzyıla kadar Avrupa piyade çekirdeğini oluşturdu. En fazla ifadesi İspanyol Üçüncü oldu. bu, şarj sırasında silahşörle savunmak için izin verdiği için yedinci yüzyılın ortasında süngü buluş, en sonunda eskimiş pike yüzyılın son haline gelir. Fransız ordusu, Fransız Devrimi tarafından ilk çatışmalar ortaya çıktığında 1704'te tamamen ortadan kalkmış olsa da, yeniden ortaya çıktı. Fransız istilaları döneminde Portekiz'de, istilacılar ülkeyi tamamen silahsızlandırdığı için halk tarafından yaygın bir şekilde kullanılan bir kaynaktı. Kaynaklar ↑ Verbruggen, Savaş sanatı, 151 ... Pique é uma arma de haste medieval, usada pelos piqueiros, que por sua vez constituíam a base da infantaria medieval. O pique consistia de uma lança de aproximadamente 3 à 5 metros, com uma ponta de metal. O pique era a principal arma utilizada contra a cavalaria inimiga. Mesmo após o surgimento das armas de fogo, o pique continuou a ser usado. Os canhões primitivos, os arcabuzes e os mosquetes tinham disparo muito lento e impreciso, por isto os piqueiros, em ordem cerrada, formaram o núcleo da infantaria européia até meados do século XVII. Sua máxima expressão foi o Terço espanhol. A invenção da baioneta, em meados do século XVII, acabaria por tornar o pique obsoleto, ao fim do mesmo século, pois permitia ao mosqueteiro se defender durante o processo de recarregamento. No exército francês foi totalmente abolido em 1704, embora tenha reaparecido, quando dos primeiros conflitos gerados pela Revolução Francesa. Em Portugal, na época das invasões francesas, foi um recurso bastante usado pelo povo, pois os invasores tinham desarmado completamente o país. Referências ↑ Verbruggen, Art of Warfare, 151...

Portekizce sözlükte «pique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
Zurique
Zu·ri·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
brique
bri·que
cacique
ca·ci·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
psique
psi·que
repique
re·pi·que
rique
ri·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

PIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pipuíra
piquear
piqueiro
piquenique
piqueria
piquerobiense
piqueta
piquetagem
piquetar
piquete
piqueteiro
piquetense
piqué
piquê
piqui
piquiarana
piqu
piquira
piquirão
piquitinga

PIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ourique
alambique
anrique
bailique
bolchevique
butique
cassique
chilique
despique
dique
estique
mique
pau a pique
piquenique
quique
sique
tajique
torique
trambique
xiquexique

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pique sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pique» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

梭子鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Piquete
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pique
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पाइक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رمح
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

щука
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pique
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পাইক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

brochet
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pike
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hecht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パイク
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

단창
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pike
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cá chó
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஈட்டி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

pike
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

turna balığı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

luccio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szczupak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

щука
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

știucă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λούτσος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

snoek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gädda
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gjedde
5 milyon kişi konuşur

pique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «pique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pique sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIQUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pique ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
dom? effè ;Aliens , (Tc. ut rectifflmè :un Pique Gallicí confundi pofflc. Do Pique dos Fricezcs nao difiere o dos Portuguezes. ' Pique-leco. (Termo militar.) He o iqueiro . quelevaló o pique tem eosolete.(A estes soldados,ou lejio Piqueslocos,.
Rafael Bluteau, 1720
2
Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook
2: Pique (pee-KAY), or "Upside-Down" Stroke There is apparently no consensus as to the meaning of the term Pique ("pee KAY") in the bowing literature. Here, the term is applied to a stroke used to perform a series of uneven figures in a fast  ...
Kjelland, James
3
Adventures in Mosaics: Creating Pique Assiette Mosaics from ...
Adventures in Mosaics is packed with complete instructions for 18 beautiful projects, plus a gallery filled with even more inspirational objects.
Meera Lester, Marsha Janda-Rosenberg, 2003
4
Pique: A Novel
A sense of duty snatched her from rue—but pique shall give her back to my arms. Mildred Effingham married intending to act righteously towards her husband— some fatal obstacle interposes. Ada, I tell you there is disunion between them.
Mrs. Ellis (Sarah), Mrs. Sarah Ellis, 1850
5
La Dame de pique. The Queen of Spades. A drama, in two acts. ...
Q Emma_mate' IN (iiGFb A c '1' s. "'.-/ ADAPT!!!) FROM “ LA DAME DE PIQUE." BY DION BOUCICAULT. THOMAS HAILES LACY, WELLINGTON STREET, STRAND, LONDON. F'i'f ' ERIC KLAMBERG First performed at the Theatre Royal.
‎1856
6
Examining Textiles Technology
Pique is another example of a fabric produced on a Dobby loom. It has an embossed, quilted appearance. This texture is formed by a series of raised and hollow parts of the cloth, which form the design. Various types of pique are available ...
Anne Barnett, 1997
7
A solution to the parking pique
Employer parking subsidies provided on a per employee basis rather than per car to promote carpools and use of other forms of transportation.
Donald C. Shoup, Don H. Pickrell, University of California, Los Angeles. School of Architecture and Urban Planning, 1980
8
Victor Hugo, Pote Pique
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eugfne Pierre Marie Rigal, 2009
9
Cajun and Creole Folktales: The French Oral Tradition of ...
Mamou). This tale relates the legend of the old bridge over the Nez Pique Bayou, which was supposedly a giant alligator. During the day, the giant animal rested and its body formed a bridge. At night it would leave to ravage the countryside.
Barry Jean Ancelet, 1994
10
Privatization of Public Services: Impacts for Employment, ...
'Liberalisation, Privatisation and Regulation in the German Local Public Transport Sector'. PIQUE Research Report. http://www.pique.at/ reports/pubs/ PIQUE_CountryReports_Transport_Germany_November2006. pdf (accessed 3 June 2011).
Christoph Hermann, Jörg Flecker, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Pique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z