İndir uygulaması
educalingo
rascância

Portekizce sözlükte "rascância" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ras · cân · cia


RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

rascada · rascadeira · rascador · rascadura · rascalço · rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascão · rasco · rascoa · rascoagem · rascoeira · rascoeiro · rascoíce · rascol · rascole · rascolnismo

RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde rascância sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rascância» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RASCÂNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rascância sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rascância sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rascância» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

rascância
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Rascacimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Scratch
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

rascância
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

rascância
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

rascância
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

rascância
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

rascância
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rascância
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rascância
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

rascância
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

rascância
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

rascância
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rascância
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

rascância
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

rascância
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

rascância
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

rascância
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rascância
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rascância
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

rascância
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

rascância
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

rascância
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rascância
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

rascância
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rascância
5 milyon kişi konuşur

rascância sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASCÂNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rascância sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rascância» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rascância sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASCÂNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rascância sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rascância ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comida E Vinho
Mas, se não amadureceram adequadamente, ou se o vinho ficou demasiado tempo na madeira, pode ocorrer uma sensação de adstringência ou rascância. Por isso, muitas vezes os taninos são associados ao sabor amargo e à textura ...
JOSE IVAN SANTOS
2
A Granja
E' preciso dotar, todavia, que em grande número de casos, infelizmente, a rascância e verdor de certos vinhos sao mais , devidos à deficiência cultural, principalmente vindimas em grau de maturação impróprio do que à fraca qualidade das ...
3
Moara
O dissabor, o ofego, a rascância, o anseio e as fantasias desve- lam-se e se exprimem num rumo distante da "via socialista" incli- nando-se no trâmite diverso : adiantar o processo industrial de modernizar, na cadência do cilindro, sob intento, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
4
Popularium Sul-Rio-Grandense: estudo de filologia e folclore
Der. rasca, rascada, rascadela, rascador, rascadura, rascância, rascante, rasgão, rasgo, rasgar, rascunhar, rascunho, etc. Tarasca — No esp. idem. Origem desconhecida. Mulher feia e de mau gênio. Tasca — Baiúca, bodega, onde se come ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 1980
5
Língua portuguesa
ENCASCO (Azambuja) — Rascância dos vinhos tintos, muito apreciada na região, e provocada pela curtimenta prolongada, com maceração. ENCATRINADO — Embriagado. (cf. +)• ENCOBERTO — Diz-se, na aprova de vinhos», tio vinho ...
6
O drama das estradas de ferro no Brasil
A "panco" deu um apito longo; houve um arranco, uma rascância de ferragens e o trem partiu, escuridão afora, soltando o sanguíneo fogo de artifício de suas fagulhas. Pouco depois voltava a apitar insistentemente; o médico, doutor ...
Hugo de Castro, 1981
7
Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz
Dentre as categorias de Lomax & Grauer (1968), a de número 35 {raspiness) é aquela que se enquadra de forma bastante adequada ao growl, que nós traduzimos como rascância. Seria interessante buscarmos comparar esse efeito  ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2001
8
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Emborca êste carrascão sem lhe respeitares a rascância de estreme, que um barril dos de quatro em pipa, vindo pelo último galeão, retém ainda alguns almudes da vinhoca. Esta pinga reinol levanta mortos, e terá a fôrça de exalçar o  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de rascar; ferimento produzido obliquamente por um instrumento ou corpo áspero ou cortante, atuando de lado; corte enviesado. RASCALÇO, s. m. — Ictiol. V. Rascasse. RASCÂNCIA, s. f. — De rascar. Qualidade ou caráter do ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... rapto rapúncio Raquel raquicêntese raquis (á) raquisagra raquítico raquitismo rarefaçâo rarefaciente rarefatível raraf e (c) lo rarefazer rarescência rarescer rareza ras rasa (alqueire, có- pia) rasâo (rasoira) rasar rascalço rascância rascasso ...
Brant Horta, 1939

«RASCÂNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rascância teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Você entende a linguagem do vinho?
Vinhos com taninos “jovens” ou “verdes” podem causar uma sensação de “adstringência” ou “rascância” no paladar, como acontece ao comermos uma banana ... «Correio de Uberlândia, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rascância [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/rascancia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR