İndir uygulaması
educalingo
receptáculo

Portekizce sözlükte "receptáculo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · cep · tá · cu · lo


RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çiçekli Tepsi

Çiçekli kap, pedankülün dilate topudur. Haznedeki çiçeğin bütün parçaları bağlanır. Bilim portalı Botanik Portalı Biyoloji portalı ...

RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · hibernáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

recepagem · recepcionar · recepcionista · recepção · recepisse · recepta · receptacular · receptação · receptador · receptar · receptibilidade · receptividade · receptivo · receptível · receptor · recerto · recessão · recessividade · recessivo · recesso

RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde receptáculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RECEPTÁCULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «receptáculo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«receptáculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECEPTÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile receptáculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen receptáculo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «receptáculo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

容器
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Receptáculo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

receptacle
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गोदाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وعاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вместилище
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

receptáculo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

réceptacle
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bekas
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Behälter
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

入れ物
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

소켓
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

receptacle
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đồ đựng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாங்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पात्र
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hazne
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

recipiente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

gniazdo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вмістилище
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

recipient
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

behållare
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

beholderen
5 milyon kişi konuşur

receptáculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECEPTÁCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

receptáculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «receptáculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

receptáculo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RECEPTÁCULO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

receptáculo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Goethe
A mulher é o único receptáculo que ainda nos resta, onde vazar o nosso idealismo.

«RECEPTÁCULO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

receptáculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. receptáculo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joseph Campbell Vida E Obra
Os Cinco Receptáculos são espécies de recipientes que contêm o mistério da origem da vida. O Receptáculo mais externo é chamado O Receptáculo do Alimento, anamayakosha. Um corpo é feito de alimento que por sua vez se transforma ...
JOSEPH CAMPBELL, PHIL COUSINEAU, 2003
2
Platão
O que é o Receptáculo? Neste acréscimo muito importante à metafísica da Teoria das Formas, Timeu diz que a realidade física do cosmos torna necessária a existência de um material de tipo espacial ou útero, algo no qual as imitações das ...
Hugh H. Benson, 2011
3
O homem diante do universo
Concebemos, sem dúvida, o espaço como um receptáculo. Mas é preciso distinguir acuradamente: é receptáculo para o ser particular e não para o ser universal. De fato, se o espaço fosse concebido como receptáculo para o ser universal, ...
Don Dadeus Grings, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RECEPTÁCULO , s. m. Ö lugar , em que se recolhe alguem , ou algumà coisa : v. g. enverrai, qtte sao receptáculos das agua* da chuya ; a arta foi receptáculo dos eseoíbidos , contra o Diluvio ; casa , que era receptáculo de delincuentes ...
António de Morais Silva, 1813
5
Filosofia medieval: textos
uma qiiididade, cuja existência não está em uma coisa (que é o receptáculo, no sentido que acabamos de usar) - isto é substância: 1) quer seja receptáculo por ela mesma; 2) quer esteja em um outro receptáculo, mas que não seja desta ...
Luis Alberto De Boni, 2005
6
Diccionario de lingua portuguesa,
RECEPTACULO , s. m. O lugar , em que se recolhe alguem , ou alguma coisa : v. g. cavernas, que sao receptáculos das aguas da cbuvü ; a area foi receptáculo dos escolhidos , contra 0 Dil* vio -, Casa , qut et a receptáculo de delincuentes ; f  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Projeto de banco de dados : Volume 4 da Série Livros ...
Cada corredor possui vários receptáculos para peças (um receptáculo é uma bacia retangular de material plástico). Os receptáculos são todos do mesmo tamanho. Os corredores são numerados e os receptáculos são numerados por ...
Carlos Alberto Heuser
8
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
As metades "inferiores" dos dedos são usadas para o diagnóstico dos órgãos ocos (intestino grosso, vesícula biliar, intestino delgado, bexiga e receptáculo da vida, isto é, testículos e ovários). Já se discutiu bastante sobre o chamado ...
Thomas Dunkenberger, 2007
9
A restauração das horas
Primeiro, um fluxo constante de água destila de um reservatório a um receptáculo. No receptáculo há uma boia à qual se fixa uma haste vertical. Montada no topo da haste, uma figura (podemos imaginá-la de turbante e túnica, uma barba ...
Paul Harding
10
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
As primeiras não formam frutos; suas sementes não ficam no interior de um receptáculo e, nesse sentido, costuma-se dizer que são nuas. Deste fato, justamente, advém o nome de Gimnos- perma. As segundas produzem frutos em cujo ...
Mário Guimarães Ferri, 1984

«RECEPTÁCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve receptáculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quando o jornalismo tira a gravata
... está ali enquanto “receptáculo” de uma coisa mais importante que ele, ao menos naquele momento (o fato que, idealmente, será reportado pelo jornalismo). «Observatorio Da Imprensa, Eki 15»
2
Opinião – Politicamente sou ateu
E o BE foi o receptáculo natural dos votos socialistas descontentes com a liderança de António Costa, tal como o CDS é o receptáculo natural dos votos dos ... «As Beiras Online, Eki 15»
3
Politicamente Sou Ateu
E o BE foi o receptáculo natural dos votos socialistas descontentes com a ... Costa, tal como o CDS é o receptáculo natural dos votos dos descontentes do PSD. «Rede Regional, Eki 15»
4
Apple poderá lançar iPhones ainda mais finos, segundo nova patente
Ainda não está claro se o sistema utilizará de molas (inclusive para retenção), ou será magnético ou mecânico, mas a Apple descreve o receptáculo em formato ... «Mobile Xpert, Eyl 15»
5
Pela segunda vez escultura polémica é alvo de vandalismo
... tornou-se um receptáculo para políticas de vândalos anti-semitas, racistas e monárquicos de direita. Comparou ainda a sua escultura, que tem pedaços de ... «Blasting News, Eyl 15»
6
Uma frota para a CPLP
Além disso, como sétima maior economia do mundo, o Brasil já deveria ter deixado para trás esse papel de receptáculo da sucata dos países do Primeiro ... «Pravda.Ru, Ağu 15»
7
Morango: a fruta pop
Produzido por plantas rasteiras, o morango é um pseudofruto: a polpa carnuda não se desenvolve a partir do ovário da flor, mas do seu receptáculo. Os frutos ... «Casa e Jardim, Ağu 15»
8
Jogos de Messi teriam esquema para tráfico lavar dinheiro
No entanto, a conta nada mais seria do que um receptáculo de dinheiro cujo montante supera em muito o que seria possível arrecadar com a venda das ... «Terra Brasil, Haz 15»
9
Para el Estado Islámico, la Mujer es sólo receptáculo de instintos …
En la actividad “Prensa, política y género”, realizada en la Universidad Diego Portales, Gabilondo dijo: “el futuro que vamos a tener tendrá que pasar por la ... «Huellas de México, May 15»
10
A arte ambientada
Nesse formato o artista trabalha mais com os elementos geométricos para compor a linguagem gráfica e elas se tornarem o receptáculo da cor. O trabalho ... «Jornal A Cidade, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Receptáculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/receptaculo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR