İndir uygulaması
educalingo
refincar

Portekizce sözlükte "refincar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fin · car


REFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE REFINCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu refinco
tu refincas
ele refinca
nós refincamos
vós refincais
eles refincam
Pretérito imperfeito
eu refincava
tu refincavas
ele refincava
nós refincávamos
vós refincáveis
eles refincavam
Pretérito perfeito
eu refinquei
tu refincaste
ele refincou
nós refincamos
vós refincastes
eles refincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refincara
tu refincaras
ele refincara
nós refincáramos
vós refincáreis
eles refincaram
Futuro do Presente
eu refincarei
tu refincarás
ele refincará
nós refincaremos
vós refincareis
eles refincarão
Futuro do Pretérito
eu refincaria
tu refincarias
ele refincaria
nós refincaríamos
vós refincaríeis
eles refincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refinque
que tu refinques
que ele refinque
que nós refinquemos
que vós refinqueis
que eles refinquem
Pretérito imperfeito
se eu refincasse
se tu refincasses
se ele refincasse
se nós refincássemos
se vós refincásseis
se eles refincassem
Futuro
quando eu refincar
quando tu refincares
quando ele refincar
quando nós refincarmos
quando vós refincardes
quando eles refincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refinca tu
refinque ele
refinquemosnós
refincaivós
refinquemeles
Negativo
não refinques tu
não refinque ele
não refinquemos nós
não refinqueis vós
não refinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refincar eu
refincares tu
refincar ele
refincarmos nós
refincardes vós
refincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refincar
Gerúndio
refincando
Particípio
refincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFINCAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afincar · arrincar · avincar · brincar · chincar · cincar · desintrincar · destrincar · desvincar · embrincar · enfincar · estarrincar · estrincar · fincar · intrincar · retrincar · tincar · trincar · vincar · zincar

REFINCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refiliação · refiliar · refilmagem · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinamento · refinanciamento · refinanciar · refinar · refinaria · refino · refinta · refirmação · refirmar · refitar · refito

REFINCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alencar · abarrancar · alavancar · arrancar · bancar · chorincar · cuincar · derrancar · desavincar · desbancar · elencar · espancar · estancar · mancar · palancar · pancar · roncar · tancar · tarrincar · terrincar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refincar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refincar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFINCAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refincar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refincar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refincar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

refincar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refinanciar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To refine
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

refincar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

refincar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Уточнить
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refincar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

refincar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Pour affiner
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

refincar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zu verfeinern
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

refincar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

refincar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

refincar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

refincar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

refincar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

refincar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

refincar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

refincar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

refincar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

refincar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

refincar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

refincar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

refincar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

refincar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

refincar
5 milyon kişi konuşur

refincar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFINCAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refincar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refincar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refincar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFINCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refincar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refincar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refincadb , p, p. de refincar. Refincar ,. v. a. tornar a fincar, o que se arrancón. Refino, V. Refinería , ou Refi- «açâo. Reflecliâo , p. p. de reflectir. Reflectir , v. a, restituir , ou repetir os raïos , a luz, dos cor- pos muito polidos , dos espelhos _ ...
‎1819
2
Diccionario de lingua portuguesa,
18c. REFINCADO , p. pass, de Refincar. REFINCÁR , v. at. Tornar a fincar o que se airancou. REFÍNO , s. m. V. Refinaria , ou Refinado. 0 refino do ferro. Ltis Noviss. REFLÉCTÍDO , p. pass, de Reflectîr. §. V. Reflexo. '"os reflectidos trémulos ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
M V« Coiífo , 7. 8. 3. REFINARÍA, s. f. Fabrica, trabalbo, artificio de refinar acucares, Sec. retinaría da polvo- ra. Exame cT Artüheiros , f. 165. REFINCÁDO, p. pass, de Refincar. REFINCAR , v. at. Tornar a fincar o que se arrancou. [ B. Per . Blut.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Retinar, ou affinar, nos metaes he о mefmo que fubillos de quilates, ecm outras materias val о mefmo que purificar , purgar , e aperfeiçoar. Affiner, purifier , purger l'or, & l'argent. ( Aurum purgare. ) Refincar , tornar a fincar , fincar com força.
Joseph Marques, 1764
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REFINCAR , v.a. fincar de novo. REFLECTIDO, adj. que reflecte. REFLECTIR , v.a. fezer retroceder o corpo elástico (n.) ponderar ; reverberar. REFLEXAMENTE , adv. com reflex lo. REFLEXÄO, s.f. reverberaçïo ; considerado. REFLEX IVEL ...
José da Fonseca, 1843
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... v. a. Fazer puro , fepurando Refeitoreiro , - a , m. f. Que cuida do as materias heterogéneas. Refeitorio. Refinaria. , f. f. Fabrica de retinar. Refeirorio , f. in. Cafa de jantar entre Refincar , v. a. - quei. Tornar a fincar. os ReÜgiofos , e Religiofas.
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Refincar, v.a. to thrust, or drive in again, so stick fast in agaim rings of a gun. to fasten anew. (Lat. refi- gere.J Reflectido, a, adj. reflected, &c see Reflectir, v. n. to reflect, to be reflected; also to reflect, to consider attentively ; also to redound, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. refinaçâo, j. /. refinado, adj. refinador (ô), adj. e s. m. refinadura, s. f. refinamento, s. m. refinar, v. refinaría, s. f. refincar, v. reflada, s. f. refle, s. т. reflectômetro, j. m.: refletô- metro. refletido, adj. refletidor (ô), adj. e s. m. refletir, v. refletivo, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
rcfiltragem, s. j. refiltrar, r. refinação, >. j. refinado, adj. refinador (ô), adj. e s. m. refinadura, s. j. refinamento, x. rn. refinar, V. refinaria, s. j. refincado, adj. refincar, r. refino, s. m. refinose, i. /. refinta, s. j. re fintar, r refirmação, s. j. refirmar, r. refitar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
CORTE DE PORTUGAL NO BRASIL, A
Impuseram-se as Cortes a missão destruidora dos vínculos que D. joão, pessoalmente, viera refincar no continente americano, de tal forma que as primeiras Correspondência oficial das províncias do Brasil._ precedida das cartas dirigidas a ...
Luís Norton, 2008
REFERANS
« EDUCALINGO. Refincar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refincar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR