İndir uygulaması
educalingo
refreado

Portekizce sözlükte "refreado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFREADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fre · a · do


REFREADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFREADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acobreado · alambreado · ambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · sombreado

REFREADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refraturar · refrão · refreadamente · refreadoiro · refreador · refreadouro · refreamento · refrear · refreável · refrega · refregar · refreio · refrescada · refrescamento · refrescante · refrescar · refrescata · refrescativo · refresco · refretar

REFREADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alacreado · alampreado · amareado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refreado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «REFREADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «refreado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «REFREADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «refreado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«refreado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFREADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refreado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refreado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refreado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

矜持
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refrenado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Restrained
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्र्द्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مقيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сдержанный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refreado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংযত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

restreint
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dihalang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

zurückhaltend
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

拘束
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

억제 된
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

nahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

kiềm chế
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கட்டுப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

प्रतिरोध
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ölçülü
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

contenuto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

powściągliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стриманий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

reținut
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συγκρατημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

opgehou
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

spända
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

behersket
5 milyon kişi konuşur

refreado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFREADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refreado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refreado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refreado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFREADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refreado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refreado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Complexo de Portnoy
E ainda por cima é abençoada e descontroladamente divertida.» Spectator «O dom de Philip Roth para a fantasia, os seus diálogos sublimes, a sua arte de evocar lugares e ambientes, fazem de O Complexo de Portnoy uma obra simultaneamente ...
PHILIP ROTH, 2012
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Uncoudemned, adj. nafi condenado. Unconditional, adj. absoiuto, nab condicional. 'Unconfinabie, adj. desenfreado, ' nao refreado. Unconfined, adj. nad limitado; item, nao refreado, nao repri. mido. Tnconfirmed, adj. que nad esta confirmado.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
A noiva do espírito : natureza em Hegel
O desejo refreado (gehemmte Begierde) constitui o outro do desejo (Begierde) porque não consiste mais num movimento de pura negação que afirma a consciência imediatamente no mundo; contudo, se constitui destarte na negação  ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
207) São ambos excelentes exemplos de parágrafos narrativos, cujo clima dramático diverso — ímpeto refreado ou expectativa no primeiro, e violência desencadeada no segundo — está denunciado por uma série de palavras e expressões ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Livro das Confissões:
E para o atreuemẽto do malicioso seja refreado en mal iulgar, pero que he escripto que o enuejoso cõ a uerdade pode seer refreado, mas apenas pode seer uencido. Alguũs podem tomar desamor. 1 Osee. iij. co. Quia tu scientiam repulisti.
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
6
elementoterapia: cura e prevenção de doenças ditas incuráveis
O desejo refreado encherá nosso cálice sagrado (o cérebro) com o vinho sagrado da luz. Assim abrimos nossos chakras, igrejas ou glândulas endócrinas. O elemental da macieira possui terríveis poderes mágicos. Toda planta, toda árvore ...
GOLDENIR DA CUNHA ANCHIETA
7
Liberdade e a lei
Quando admitimos esse significado para a liberdade, o bloco hegemônico do estado torna-se não apenas algo a ser refreado, mas também, e eu diria antes de mais nada, algo de que fazemos uso para restringir a ação de outras pessoas .
Bruno Leoni
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Nas formas musicais instrumentais tem, por analogia, o refrão um papel idêntico, sendo, por exemplo, parte importan*e na estrutura do rondó. REFREADAMENTE , adv. De modo refreado; com moderação. (De refreada, forma /. de refreado).
9
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Unconditional, adj. näo conde- 11.10 ml. condicional, adj. absoluto, incondicio- Unconfinable, adj. desenfreado, DSo refreado. Unconfined, adj. nao limitado ; item, nao refreado, näo reprimido. Unconfirmed, adj. nao confirmado. ünconform,  ...
Antonio Vieyra, 1860
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Uocoitfined, adj. паб limitado ; item, паб refreado, паб reprimido. Unconfirmed, adj. que паб esta confirmado. Unconfbrm, adj. dessemelhante, паб conforme. Unconformable, adj. inconcor darel, incongruente, que паб se pode conformar, nem ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«REFREADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refreado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O estranho caso de Dr. Joaquim Jeckill e Mr. Levy Hyde
E traz consigo uma profunda proposta de ajuste fiscal, de cortes orçamentários, de taxas de juros altas, de crescimento refreado, de recessão, de deficit. «Fato Online, Eki 15»
2
Presidente da Polónia defende que conversão dos empréstimos …
O Lei e Justiça apesar de permanecer à frente nas sondagens, parece ter refreado as suas intenções de colocar sobre os bancos o essencial do ónus do ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eki 15»
3
Cuando Cubango: Lavagem das mãos com água e sabão deve ser …
“A OMS diz que é possível reduzir a incidência de infecções e doenças como diarreia, refreado e conjuntivite, com o simples facto de lavar as mãos com água e ... «AngolaPress, Eki 15»
4
O comércio eletrônico "vai muito bem, obrigado"
Além disso, uma loja física pode ter seu crescimento refreado, já que sempre limitará o lojista a vender para uma região específica e não atingir todos os seus ... «Administradores, Eyl 15»
5
Mercado de trabalho e crise financeira
O consumo pode até ser refreado e custos reduzidos, mas ninguém deixa de se alimentar, utilizar produtos de higiene e limpeza ou de se vestir, por exemplo. «Jornal O Celeiro, Eyl 15»
6
Primeiro escorregão: Sporting refreado por um azar chamado Paços …
Sporting e Paços de Ferreira encontraram-se neste final de tarde, em jogo a contar para a 2ª jornada da Liga NOS. O resultado das duas partidas de 2014/2015 ... «VAVEL.com, Ağu 15»
7
Decisões, decisões
Uma maçada. Mas tenho-me refreado ao longo dos anos. Quando não encontro o mesmo nível de entusiasmo do outro lado, sou a primeira a carregar no stop. «iOnline, Ağu 15»
8
DesportoBruna Lopes, 12 anos. Já acelera em Espanha e sonha …
O gosto pelas motos sobressai no domínio da gíria da velocidade e no sonho com o topo, "o MotoGP", refreado pela cautela do pai Bruno que sabe que é ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
9
Como se manter motivado em época de escassez de concursos
... no setor privado está aumentando a demanda por concursos públicos no país, o orçamento da união tem refreado a abertura de editais de seleções previstas ... «Ache Concursos, Haz 15»
10
Destaque da Semana: “Pára-me de Repente o Pensamento”
“Pára-me de repente o pensamento/Como que de repente refreado/Na doida correria em que levado/Ia em busca da paz, do esquecimento…” Assim começa o ... «Cinema 7ª Arte, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Refreado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refreado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR